В препълнен апартамент, който неотдавна в столицата Картиев, Павло, за 30-годишен дронове, който неотдавна се върна от столицата Кархив, Павло, 30-годишен дронове, който неотдавна се върна от столицата на Кю, Павло, неотдавна на столицата Кархив, неотдавна в столицата Карю, Павло, 30-годишен дронове, който неотдавна се върна от столицата на Картия, Павло, 30-годишен дронове, който неотдавна се върне от столицата, Павло, 30-годишен дронове, който неотдавна се върне от столицата на Киев. Вътре имаше четири ротор, той възнамеряваше да лети из стаята.
Той натисна бутони на контролния блок и натисна антената в разнообразни позиции. Нищо не се случи. " Съжалявам, не през днешния ден ", сподели той с усмивка. Устройството изглеждаше добре, само че нещо беше счупено.
начело, Павло, който изиска да бъде разпознат единствено по неговото име, беше водач на аспект от първо лице (FPV) дронове. Тези дребни, мощно маневрируеми дронове имат предни камери, които им разрешават да се летят отдалечено. През миналата година или по този начин, натоварените с бомби FPV са станали повсеместни на фронтовите линии в Украйна, заменяйки тежките оръжия, които характеризират първата фаза на войната.
FPS преследват въоръжените транспортни средства, ловуващи пехотни единици през трейлините. " Не можете да се скриете от FPV и да бягате е неефикасно ", сподели Павло. " You try to be as calm as possible, and you pray. "
Even when an FPV is too high to see clearly, or hidden behind foliage, soldiers can hear its distinctive, high-pitched whine.
" Bzzzzzzzzzz, " Pavlo said. " Ловувате се. "
След повече от година на фронта, Павло се завърна вкъщи в жилището на Киев, който споделя със брачната половинка си. Но звукът на дроновете го последва. Ежедневните механични принадлежности като коефициенти, мотоциклети и климатици му припомнят на FPV, които ловуваха него и неговите съотборници.
и природата не е бягство. Павло към този момент не може да чуе звука на пчелите и мухи, които бръмчат покрай него, без пълзяща суматоха. " Не обичам да влизам в природата и да чуя този тон, тъй като ми припомня толкоз мощно за дроновете ", сподели той.
Травмата, обвързвана със звука, не е нова-поколенията бойци са наранени от неочаквани шумове след завръщането си в гражданския живот. But as the war in Ukraine has evolved into a conflict driven by drone technology, the trauma has evolved with it.
" Over the past year, the majority of patients – if they are not physically wounded – have mental health injuries as a result of being under drone activity, " said Dr Serhii Andriichenko, chief psychiatrist at Военна болница на Киев. " We call this droneophobia. "
The first trial of its kind: A Russian solder takes the standKill Russian soldiers, win points: Ukraine's new drone schemeFamilies of the missing fear peace will not bring them home Many thousands of men are now returning from the front like Pavlo, with acute stress disorders associated with the sounds of drones, - сподели д -р Андрихенко. The droneophobia can be triggered by an array of ordinary urban sounds – small motorcycles and scooters, lawnmowers, air conditioners – anything mechanical that whirrs.
" If it's a moped or a lawnmower, my first thought is that it might be a drone, " said another returned frontline soldier, Savur, who lost his Arm в офанзива на дронове на FPV.
На фронтовата линия дроновете са " непрекъснат тон ", сподели Савур, който в сходство с военния протокол изиска да бъде разпознат от неговия апел. " Звукът на черупката продължава единствено няколко секунди, само че звукът на дрона е там през множеството време ", сподели той.
" Можете да лежите в позицията си, в лисицата си " > беше противоположното - безмълвие. " Мълчанието постоянно е началото ", сподели д -р Андрихенко, психиатърът. " Когато бойците не престават да се въртят, с цел да се борят с позициите, те стартират деликатно да слушат, с цел да се уверят, че няма дронове. Има непрекъснато напрежение, непрекъснат боязън. Те постоянно търсят нагоре. "
В доста случаи това непрекъснато възприятие за напрежение не е разселено от завръщането в гражданския живот. Soldiers have been observed suddenly switching off lights at home, moving away from windows and hiding under furniture.
Later, if a soldier is seen for treatment, Dr Andriichenko describes how he often has no memory of any trigger sound, but his wife or family member will reveal that an extractor fan or air conditioner had just been turned on.
Войници от по -ранните етапи на войната - която се характеризираше повече с брутална, директна борба - се прибраха, страхувайки се да не бъде в гори, където огромна част от боевете се организираха. Но войната с дронове е обърнала явлението. Сега бойците „ се усещат най -сигурни в горите, под гъсти сенници на дърво “, сподели психиатърът. " И в свободното си време те се пробват да заобикалят гористи площи. "
Възходът на използването на дронове има различен тероризиращ резултат за бойните войски-тя разшири рисковата зона надалеч от фронтовата линия. Soldiers operating up to 40km (25 miles) away, or pulling back after a heavy rotation, can no longer let their guard down.
Nazar Bokhii, a commander of a small drone unit, was about 5km from the contact line in a dugout one day when his unit scored a direct hit on a Russian mortar position 22km away. Застроен от триумфа, Bokhii се ограничи от землянката, забравяйки нормалния протокол за прекъсване преди всичко, с цел да слуша за telltale buzz.
метра, съветски FPV се впуска във въздуха. Докато се насочи към него, Боки има единствено време да вдигне ръце. Когато се взриви, това му лиши и ръцете, и лявото му око и неприятно изгори лицето му.
личният PTSD на Bokhii беше стеснен, сподели той, до инцидентен отговор на боязън от мотоциклети и коефициенти. Но той знаеше за резултата на звука, сподели той, защото неговият отдел го беше употребявал, с цел да нанесе гнет на другите.
" Ние бяхме страната, която провокира боязън от тон, а не страната, която страда от това ", сподели Боки. Използва се за принуждаване на съветските бойци в открити региони. " Ти бръмчаш към тях и това се трансформира в тест за психическата резистентност на врага ", сподели Боки. " Звукът на самия дрон е сериозна психическа офанзива. "
Според Bokhii, бръмче над боец задоволително дълго и той ще остави мощен леговище и просто ще се натъкне на открит терен. " Нашата логика на психиката работи по подобен метод, че би трябвало да създадем нещо, с цел да се успокоим ", сподели Боки. " Значи се задържите наоколо и психически го потискате... и той стартира да тича и става по-лесно да се удари. "
и психологическият гнет на FPV към този момент не е просто проблем на фронтовата линия. Той доближи даже оттатък регионите зад предните линии. Русия стартира да употребява FPV за стартиране на муниции на цивилни в украинските градове наоколо.
Сред най-лошия шлагер е Херсън, южен град, ангажиран за известно време от съветски сили и към момента комфортно в границите на дроновия обсег. According to Human Rights Watch, Russian forces have deliberately targeted civilians in the city with FPV drones and killed or maimed them - a war crime.
According to the regional military administration, at least 84 civilians have been killed in the Kherson region as a result of Russian drone attacks so far this year.
Жителите споделят, че дребните FPV са всекидневен гнет.
" Няма такова нещо като безвредно място, който към този момент е в безвредно място ", сподели Dmytro Olifirenko, 23-годишен пазач, който живее в град Херсън. " Винаги би трябвало да бъдете нащрек, фокусирани и заради това тялото е непрекъснато под стрес ", сподели той.
Olifirenko чакаше на автобусна спирка през септември, когато чу познатия тон на съветски дрони над главата. " Мислехме, че това ще последва рейса, защото те ловуваха цивилни рейсове ", сподели той.
Вместо това дронът просто пусна боеприпасите си на автобусната спирка, изпращайки шрапнел в главата на Олифиренко на главата и крайници. Видео на случая, сниман от наблюдаващ, снима бръмчането на дрона, последвано от писъците на Олифиренко, до момента в който той изкълчи на тротоара.
olifirenko в този момент чува дроновете " непрекъснато ", сподели той, без значение дали са там или не. " Това удря вашето психическо и психическо здраве ", сподели той. " Even when you leave for Mykolaiv or another city, you are constantly trying to listen. "
For civilians like Oliferenko, the drones have transformed the ordinary sounds of a populated area – cars, motorcycles, generators, lawnmowers, air conditioners – into a psychological gauntlet for civilians to run every day, even as they contend with Истинската заплаха от самите дронове.
За бойците, които се връщат начело, като Pavlo, дроновете са основали нов и характерен вид боязън, който не е елементарно да се разклати.
" Виждате света като борба, " Pavlo Save. " Може да се трансформира в полесражение на всяка секунда. "
И от всички задействания, слухът-дроновете на човешкия смисъл употребяват толкоз ефективно-беше най-коварният, сподели той. доста бързо.
", само че незнайният тон е друг. Мозъкът ви е изменен. Не можете да го игнорирате, би трябвало да отговорите. Защото на фронтовата линия може да ви избави живота. "
Svitlana Libet способства за този отчет. Снимки от Джоел Гюнтер.