The Hunt for a 316-Year-Old Stradivarius Stolen in the Fog of War

As Germany devolved into chaos at the end of World War II, a rare violin from the famed shop of the Italian luthier Antonio Stradivari was plundered from a bank safe in Berlin.

Инструментът, изработен през 1709 г. по време на златния век на цигулка, е бил депозиран там години по-рано от семейство Менделсон-Бонке, тъй като нацисткото преследване поставя активи, собственост на евреи в опасност. Менделсон, поставя реклами в списания и подаде доклади пред германските власти. Цигулката, оценена на милиони долари, се предполага, че е загубена или унищожена.

снимки от изложба на Stradivarius Instruments от 2018 г. в Токио. Тя забеляза цигулка, която носеше поразителни прилики с Менделсон, въпреки че има различно име - Стела - и дата на създаване - 1707 г. вместо 1709 г.

Шапроу, старши сътрудник на Института за европейски изследвания в Калифорнийския университет, Бъркли, който търси инструмента повече от 15 години. Цигулка на Страдивариус от 1707 г. и оценена на между 1,2 милиона и 1,5 милиона долара, премина през аукционната си къща през 2000 г., но не се продава. По това време имаше малко подробности за неговата история, каза той. Но сега, след като прегледа снимки на тази цигулка в архива на Тарисио и по-ранните изображения на Менделсон, той и други експерти са убедени, че съвпадат.

"Те очевидно са същите", каза Прайс. „Когато погледнете фотографиите един до друг, виждате особеностите на моделите на износване, вдлъбнатините, вдлъбнатините, драскотините. Това е същата цигулка. Няма съмнение за това и не мисля, че някой би имал разумен случай да каже, че не са добре документирани.“

Производът или историята на предишната собственост, често не са добре документирани или в някои случаи, в някои случаи. Инструментите понякога се продават и препродават за милиони долари, дори ако им липсва проверка исторически запис.

Културните институции и дилърите на инструменти са изправени пред натиск през последните години да върнат разграбени предмети към първоначалните си собственици. Но купувачите могат да се окажат в трудна позиция, ако неволно са платили добросъвестно големи суми за обект, който по -късно открият, е разграбен по време на войната.

Мистика в света на класическата музика, известен със своя буен звук и визуална красота. Някои цигулки на Страдивариус някога са собственост на известни виртуози като Фриц Крайслер, Джаша Хайфец и Йехуди Менюхн през последните години, които се появяват до 20 милиона долара.

Използване на записи на продажбите, интервюта и други данни, Shapreau вярва, че тя се е появила на Mendelsshsshssohn, които се появяват в японските, които се появяват, се появяват в японските вилцина Придобил го около 2005 г.

Ейжин Нимура, 54 -годишен, е виден музикант, който служи като художник за мир за ЮНЕСКО, културната организация на Организацията на обединените нации и свири концерти в чест на жертвите на природни бедствия. Той говори за своя инструмент в социалните медии и на изложбата за 2018 г. в Токио, описвайки го като Стела. But he has declined to discuss it further with Shapreau, who began reaching out to him last fall.

A lawyer for Nimura restated that position in a recent letter to Shapreau.

“We have no information regarding this, including any factual basis that any of your allegations Ще има някаква заслуга “, пише адвокатът Йоши Цурута от мирната международна адвокатска кантора в Токио. „Г-н Нимура е добросъвестен купувач на инструмента за ценно разглеждане. Инструментът принадлежи на г-н Нимура.“

Нито цигуларят, нито адвокатът му са отговорили на молбите за интервю от The New York Times. Не е ясно как Нимура придобива цигулката си и подобно на много купувачи, той може да не е имал причина да поставя под въпрос неговия произход.

все по-често се фокусира върху обхвата на нацисткия грабеж и върху разследването на собствеността върху произведения, които са били в Европа през ерата на холокоста.

През 1999 г. сертификат за автентичност, издаден от Sabatier, е казал, че цигулката е направена през 1707 г., две години по-рано, отколкото на Sabatier, е казала, че цигулката е направена през 1707 г., две години по-рано, отколкото на Sabatier, е казала, че цигулката е направена през 1707 г., две години по-рано, отколкото на Sabatier, е казал, че цигулката е направена през 1707 г., две години по-рано, отколкото на Sabatier. Sabatier каза, че не може да си спомни как цигулката е дата. Шапроу каза, че разглежда разликата в датата като просто погрешно четене на остарялия вътрешен етикет на цигулката, който носи датата му на създаване, или доказателства, че е бил подправен, след като цигулката е изчезнала през 40-те години на миналия век. Създаден през 2007 г., проектът е публикувал книги и статии, разглеждащи грабеж в нацистката ера, измама в съвременната търговия с инструменти и използването на бази данни при възстановяване на откраднати инструменти.

shapreau има предистория в създаването на цигулка и нейното търсене Rely on Clues, предоставен в Letters, Photos в рекорда за правен и правителствен вид на цици. class = "css-at9mc1 evys1bk0"> "изисква пъргавост на много нива", каза тя. “It’s very daunting.”

Shapreau said that last summer, when she came across images of the Stella violin from the 2018 Stradivarius exhibition at the Mori Arts Center Gallery in Tokyo, she had no doubt she was looking at the missing Mendelssohn.

" Бях възхитен, защото беше преименуван, пренасочен и беше в частна собственост ", каза тя.

Експертите по цигулка, интервюирани от The Times, казаха, че до изявлението на произхода от 2005 г., те не са били наясно с всеки Страд, известен по името" Stella. " A catalog of more than 800 Stradivarius instruments, including some that have gone missing, released last fall by Beares Publishing contains separate entries for the Mendelssohn and for the Stella based on the information available to researchers.

As evident in his public postings, Nimura has not hidden his ownership of the instrument, which he also refers to as the Стела. Отвъд излагането му през 2018 г., той привлича вниманието към своята страда в официалната си биография и в социалните медии.

В един пост Нимура говори за посещение на Кремона, родното място на Антонио Страдивари, с цигулката през 2017 г., че инструментът трябва да се почувства „дълбоко се е преместил, докато тя се върне към нейното раждане. class = "css-at9mc1 evys1bk0"> "Ще продължа да свиря на този инструмент с надеждата, че този Strad ще се превърне в нова легенда", пише той във Facebook.

rosenthal, представител на Mendelssohn-bohnke, започна да достига до нимура. class = "css-at9mc1 evys1bk0"> "Сега е ясно установено, че тази цигулка в момента е в ръцете ви и че за него е измислена напълно фиктивен произход", пише Розентал в имейл до Нимура. „Истинската идентичност на т. Нар.„ Стела “ще бъде невъзможно да се запази в тайна.“

Адвокатът на Нимура, Цурута, описа текущите разследвания от Розентал и Шапроу като тормоз. Тя пише в март писмо, че Шапроу и Розентал трябва да „престанат и да се откажат от всякакви по-нататъшни действия, поведение или поведение.“

„Вие се намесвате и причинявате огромно страдание и мъка към господин Нимура и неговите права и благополучие“, пише Цурута. „Вие заплашвате г-н Нимура да направи това, което той няма задължение да прави.“

Цената, основателят на аукционния дом на Тарисио, изчислява, че цигулката на Менделсон има стойност на стойност 5 милиона долара. Но Розентал каза, че цигулката е повече от материална загуба.

"майка ми беше пианист", каза той. "Чичо ми беше пианист. Баба ми беше музикант, който обичаше да свири на тази цигулка. Дядо ми беше диригент."

"Фактът, че е открит след цялото това време, наистина ни разклаща", продължи той. "Цигулката е част от нас. Музиката е част от семейството ни. Ние просто искаме резолюция."

Léontine Gallois допринесе за отчитане от Париж и Киуко Нотоя от Токио.