The Pavilion: Шоуто за пакистански крикет, което очарова индийците през 2023 г.

Индия и Пакистан от дълго време споделят враждебни връзки, които постоянно оказват въздействие върху културния продан сред прилежащите страни. Но пакистанско предаване по крикет, излъчено по време на Световното състезание през 2023 година, съумя да преодолее тези разлики.

Това беше явно в края на всеки мач от Световното състезание - извършен през Октомври и ноември – когато хиляди индийци се тълпяха в YouTube, с цел да гледат The Pavilion.

Шоуто, стартирано през 2021 година, нормално се организира единствено по време на огромни шампионати по крикет и включва звезден състав от някогашни пакистански играчи. Изданието му за Световната купа, което завърши ден след финала сред Индия и Австралия, включва фамозните играчи по крикет Васим Акрам, Моин Хан, Шоаиб Малик и Мисбах-ул-Хак.

Гледането на шоуто - с неговия добре артикулиран разбор, посипан със завладяващи анекдоти и кротко оребряване - съвсем се усещаше като превозване на време с група другари, които приказват за крикет на маса.

И това е, което The Pavilion постоянно е трябвало да бъде, споделя Салман Икбал, притежател на медийната група ARY, продуцентската компания, която управлява шоуто. „ Фокусирахме се върху това да го поддържаме приказлив и нехаен и разчитаме на специалисти да дадат своето мнение по крикет, само че се опитваме да не усложняваме нищо.

„ Не бихте вижте негативизъм и токсичност в шоуто “, прибавя господин Икбал.

Но голямата известност на шоуто в Индия въпреки всичко изненада него и другите.

Няколко индийски играчи по крикет, в това число някогашните капитани Капил Дев и Сурав Гангули, оцениха формата му. Индийският публицист Радждийп Сардесай, почитател на спорта, го назова „ може би най-хубавото шоу за крикет в международното състезание ", защото в него нямаше „ без национализъм, без звук, единствено стабилен разбор и казване на истината от някогашни играчи ". тази на Coke Studio, дългогодишна пакистанска музикална стратегия, която също има хиляди индийски фенове.

Акрам, именит пакистански състезател на бърз кегль, сподели пред BBC, че The Павилион беше прелестен за всички, тъй като беше „ просто едно почтено шоу “.

" Току-що си поиграхме. Малко развлечение, закачки, смешки, истории и, несъмнено, най-важното - крикетът ", сподели той. > Шоуто, побеждаващо омразата сред Индия и Пакистан

Индия и Пакистан споделят интензивно съревнование по крикет и е известно, че и двете страни стопират, когато тимовете им се сблъскат на терена.

Но политическото напрежение значи, че крикетът постоянно остава на назад във времето. Двата тима не са ходили един на различен или са играли двустранни серии от няколко години.

Тази година в началото не беше ясно дали пакистанският тим въобще ще пристигна на Индия за Световната купа (в последна сметка го направиха).

Абхишек Мукерджи, началник на наличието в реномираната медийна къща за крикет Wisden India, споделя, че е мъчно да се изясни Индия- Пакистан основава напрежение по отношение на външни лица, само че прибавя, че любовта към The Pavilion е удостоверение за хората в двете страни, които поддържат дълбока обвързаност към културата на другия.

По време на Световната купа клипове от шоуто бяха необятно споделяни в обществените медии в Индия, изключително тези, в които участниците в панела хвалеха тима на Рохит Шарма.

В един от най-популярните епизоди Акрам защитаваше индийски играчи на боулинг, откакто някои в Пакистан ги упрекнаха в машинация на Световното състезание. „ Искам да имам същото, което имат тези момчета “, сподели Акрам във връзка с критиците, добавяйки, че ще ги помоли да не „ ни вършат за насмешки от света “.

Г-н Mukherjee споделя, че шоуто не се е опитвало да злепостави никоя страна, което беше освежаващо за гледане.

" Когато говореха за индийски крикет, в никакъв случай не е имало старания да срутен Индия. Те просто обсъждаха различен тим, който играеше добре. "

Освен това, анализът в предаването беше " на първо равнище ", прибавя той.

Други фактори също помогнаха на шоуто да стане известно в Индия, макар че не беше излъчено по ефирен канал в страната.

Панелистите приказваха на британски, урду и пенджаби – езици, които доста индийци също схващат. Бившите играчи, които се появиха в The Pavilion, бяха известни в Индия и наличието им провокира възприятие на носталгия.

" Аз израснал през 2000 година Играчите в шоуто – Мисбах-ул-Хак, Уасим Акрам, Моин Хан – бяха хора, от които израснах боязън и почитание като индийски почитател “, споделя Амрит Патнайк, който живее в индийския щат Ориса. „ Беше в действителност хубаво да видя едни и същи играчи да споделят толкоз невероятни неща за Индия. “

Г-н Mukherjee споделя, че шоуто също е запълнило вакуум, защото няма друго сравнимо шоу по крикет по индийската телевизия по време на Световното състезание, макар че страната е хазаин на шампионата.

Отразяването на Star Sports – формалният ефирен оператор на шампионата – беше доста „ Индия центриран ", сподели той.

Павилионът е единствено най-новият в дълга поредност от културни и спортни артикули, които са чествани от двете страни на границата.

Пакистанците са израснали с боливудски филми, до момента в който сапунените опери от тази страна са необятно гледани в Индия. Въпреки че и двете държавни управления ограничиха културния експорт през последните години, актьори от страните постоянно си сътрудничат по разнообразни планове.

Признателността се разгръща и върху крикета. Акрам и неговият съотборник Шоаиб Ахтар са се появявали в индийски токшоута, до момента в който различен пакистански състезател на крикет, Шахид Африди, един път сподели, че е получил повече обич в Индия, в сравнение с вкъщи.

Може да е факсимиле да се каже, че спортът има способността да сплотява хората. Но в Индия и Пакистан това към момента звучи правилно, споделя господин Икбал.

" И пакистанско шоу за крикет да получи такава оценка в Индия е превъзходен индикатор за това по какъв начин крикетът има тази неизмерима мощ да сплотява хората. "

BBC News India към този момент е в YouTube. Щракнете тук, с цел да се абонирате и да гледате нашите документални филми, пояснения и функционалности.

Прочетете още индийски истории от BBC:

Източник: bbc.com