Световни новини без цензура!
The Sunday Read: „Бариатрична хирургия на 16“
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2023-12-17 | 18:48:19

The Sunday Read: „Бариатрична хирургия на 16“

От Хелън Оуянг

Произведено от Тали Абекасис и Арън Еспозито

Редактирано от John Woo

Оригинална музика от Арън Еспозито

Създадено от Кори Шрепел и Куинтън Камара

Миналата есен Александра Дуарте, която сега е на 16 години, отиде при своя ендокринолог в Тексаската детска болница, извън Хюстън. От 10-годишна възраст тя живее със синдром на поликистозни яйчници, а напоследък и с предиабет. След като Александра описа скорошната си quinceañera, лекарят посочи операция, която може да й е от полза, която може да й помогне да отслабне и в резултат на това да подобри тези проблеми, свързани със затлъстяването.

Александра, която се усмихва срамежливо и говори тихо, но уверено, казва, че е била „малко скептична в началото, защото като че ли това е операция“. Но майка й, Габриела Велес, предложи дъщеря й да го обмисли. „Още когато бях малко дете, майка ми знаеше, че се боря със затлъстяване“, казва Александра.

Закачките започнаха в пети клас. Александра не можеше да яде без съучениците й да я зяпат и да я съдят. Въпреки че потърси консултация за своята тъга и безпокойство, тези проблеми все пак я накараха да напусне училище за един месец. Тормозът най-накрая спря, след като тя смени училището в 10 клас, но родителите на Александра знаеха колко дълбоко тя продължава да страда. Колко още можеше да издържи дъщеря им? След като лекарят предложи бариатрична хирургия, операция на стомашно-чревния тракт, която помага на пациентите да отслабнат, те разговаряха с приятели, които успешно са преминали през процедурата като възрастни. Решиха, че това е умен вариант за нея. Александра не беше сигурна.

Ето как.

Искаме да чуем мнението ви. Включете се и ни кажете какво мислите. Изпратете ни имейл на [email protected]. Следвайте Майкъл Барбаро на X: @mikiebarb. И ако се интересувате от реклама с The Daily, пишете ни на [email protected].

Допълнителна продукция за The Sunday Read е предоставена от Изабела Андерсън , Анна Даймънд, Сара Даймънд, Елена Хехт, Ема Келбек, Таня Перес и Криш Сеенивасан.

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!