Тийнейджъри във Великобритания, осъдени за убийство на 80-годишен мъж от индийски произход
Лондон:
Двама младежи бяха приети във вторник за отговорни за ликвидиране във връзка със гибелта на 80-годишния Бхим Сен Коли, който умря след „ безпроблемно “ нахлуване, до момента в който се разхождаше с кучето си в парк покрай Лестър, Източна Англия, предишния септември.
14-годишно момче и 12-годишно момиче, което се снима и окуражи нападението. Нито един от тях не може да бъде наименуван по правни аргументи заради възрастта им и ще бъде наказан идващия месец.
" Този драматичен случай шокира общността на Лестър и оттатък него. че тези млади обвинени са виновни за гибелта на г -н Коли - при безпроблемно нахлуване против почтен човек. Доказателствата за присъединяване на момичето демонстрираха, че тя е част от нападението, като го предизвиква и снима, само че нямаше задоволително доказателства, които да покажат, че може да планува ужасния резултат от насилственото държание на момчето.
„ Обстоятелствата към този случай са в действителност трагични и сърцераздирателни. Врата.
" Но вместо да може да се наслаждения на вечерна разходка с Роки в топъл летен ден, той се сблъска с младеж, който беше обнадежден от тийнейджърка, го атакува и го остави в мъка на пода ", съобщи основният контрольор на детектив Марк Сински, от Източния Мидландс Екип за следствие на убийствата. Смъртта на Коли остави освен семейство, скърбящо за загубата на обичан брачен партньор, татко и дядо, само че и по -широката общественост.
" Възрастта на подсъдимите по делото добави към опустошителните условия, свързани с този случай и сложности по делото. They will have to deal with the enormity that their actions resulted in a man losing his life and the consequences this now brings, " he said.
Following the convictions, the victim's daughter Susan Kohli released a statement on behalf of the family to pay tribute to the devoted life partner to her mother for 55 years, a loving dad, grandad, brother and uncle.
" Listening to Огромността на това, на което е бил подложен баща, в никакъв случай няма да ни напусне. Чувстваме яд и омерзение към младежите, които лишиха баща от нас. Те унизиха 80-годишен мъж, нападнаха го, снимаха го и му се засмяха ", сподели Сюзън.
" Татко не заслужаваше това и не бихме поискали тази болежка на никой различен... загубата на баща в тези жестоки, насилствени и надълбоко шокиращи условия усеща, че сърцата ни са разтегнати. Не можем да изразим с думи болката, която изпитваме всеки ден, и това се усили по време на тестването ", сподели тя.
Във връзка с някои от детайлите на пробната, тя добави: " Едно от видеоклиповете сподели, че баща на коленете му е ударен над главата с плъзгача на момчето. Чува се мощен ужасяващ пестник тон, когато момчето удари баща. Да чуете момичето да се смее на това нахлуване над баща е изцяло непоносимо. Този тон играе още веднъж и още веднъж в главите ни.
" Заснета също на видео е опитът на баща да се обади за помощ, до момента в който той извика за внука си. Не чухме апела му за помощ и това ни разстройва надълбоко. " Това беше доказателства, извлечени от телефона на момичето, които демонстрираха мъчителни фрагменти от нападението, показани на журито. Момчето призна пред очевидци, че е нападнал Коли и също е написал писмо до обществен служащ, признавайки какво е направил.
CPS също показа доказателства за видеонаблюдение за техните дейности преди и след нападението, в това число аудио от тях, шегувайки се за нападението пред другари.
" В таксуване на тези двама млади дефанса, само че, само че и двете са виновни за тези двама млади, само че ножността на C -и, само че и на обвиняването за тези двама млади, само че ножовете на CCTI. с разнообразни функции.
(Тази история не е редактирана от личния състав на NDTV и се генерира автоматизирано от синдикирана емисия.)