„Той беше като семейство“: Верните се спускат на площада на Свети Петър за погребението на папата

някои скърбящи бяха прекарали нощта, които спиха на улиците близо до Ватикана, и те започнаха да се подреждат в зората в събота на площад "Св. Петър", за да се сбогуват с папа Францис. Часове по-късно световните лидери заеха местата си в редици близо до олтар, поставен пред базиликата на Свети Петър.

Сцената беше подходяща за погребението на държав Елате да отдадете уважението си на някой, който е заел дълбоко лично пространство в живота си.

"Повече от папа, той е бил бащинска фигура за мигрантите на САЩ", каза Вирджиния Мунос Рамирес, на 30 години, ел ел Салвадор местен, тъй като тя е държала на релси на релси на релси на релси на релси на релси в квадрат на св. Петър под бой на Слънцето. „Той представляваше латиноамериканци, имигранти-той беше справка за всички нас.“

Някои от скърбящите носеха костюми, други сините и белите футболни фланелки на родния Аржентина на Франсис. Други бяха облечени в традиционни полски дрехи или цветни кърпи от Демократична република Конго.

Мнозина избухнаха в силни аплодис Мигранти, привързващи в Европа през последното десетилетие.

папа Франциск "да се раздава без мярка, особено на маргинализирания", каза Кардинал Ре, докато стоеше пред погледа на гигантска статуя на св. Петър, римокатолическата църква на първия папа. Чайки, които плачеха над главата и хеликоптери, ревящи по-високо в небето, тълпата до голяма степен мълчаше като четения на латински, италиански и други езици, отзвучени на площада.

За цялата си помпот и церемония. Масата се състоя на сцена, толкова далечна, че фигурите изглеждаха мънички. Това, което го накара да се почувства близо, бяха гигантски екрани и система от високоговорители, които резонираха около пиаца.

В един момент камерите се съсредоточиха върху един малък детайл от ковчега на папата, правейки тържествеността на повода твърде истински. На друго, те показаха на президента Володимир Зеленски от Украйна, докато той отиде до мястото си, подтиквайки аплодисменти от тълпата.

Но никой, който присъстваше, не се нуждаеше от видео дисплей, за да бъде завладян от величието на околността. Пиаца, масирана около Ватиканския обелиск, е ограничена от огромни колонади, гарнирани със скулптури, които стоят в силует срещу небето.

сред опечалените са католици от места, които францис са направили смисъл да достигат до. Мнозина, като пенсионирания собственик на история за хранителни стоки в северния италиански град Генуа, заявиха, че смятат, че Франсис е „нормален човек“, като тях. "Светът, който обичахте, е тук днес, за да ви благодаря", гласи един банер.

francesca butros, монахиня от Египет, се натъкна на пиаца, за да си осигури място. Тя се беше молила папа Франциск, който страда от заболявания на коляното, да облекчи краката си от болка и да й позволи да стигне до св. Петър навреме за погребението. Тя го направи, въпреки че друга монахиня изкриви глезена си в метрото, тя каза.

epiphana lubangula, 53, родом от Танзания, който работи като медицинска сестра в Италия, каза: "Ние сме тук от запад на изток." Тя каза, че се надява, че „мощните, които са тук днес, ще съкрови съобщението на Франсис.“

свещеник от Мианмар, преподобният Цезар Хтоо Ко, каза, че след посещението на папата през 2017 г., хората, най-накрая „Направете имидж на това, което е като това. class="css-at9mc1 evys1bk0">And while the media’s attention turned to a meeting between Mr. Zelensky and President Trump in the basilica before the funeral, many of the mourners were mostly focused on saying goodbye to the pope.

“He was like family,” said Colette Sandjon, 68, a Cameroon native who беше пътувал от Париж и прекара нощта, стояйки на улицата на град Ватикана, за да си осигури място на погребението на папата.

"Когато той ми говореше, сякаш той говори на цялата Африка", добави тя, добави и очите й, за да се залитат от безсънната нощ. Evys1bk0 "> Към края на церемонията се приближаваше към обяд, а пролетната жега се отчиташе за онези, които стояха от преди зори. Стотици седнаха за хомилията, докато други се опитваха да се разпаднат с книжката за погребална програма.

Тъй като папата се попречи, много католици също започват да гледат напред. Някои се чудеха кой ще защити безгласния сега, когато най -силен шампион го няма. Others said they hoped that Francis’ era of emphasizing charity and pastoral work over church doctrine was over.

The Rev. Joseph Jaros, of the Czech Republic, said he agreed with Francis that the church needed to change, but, echoing of a criticism often heard among conservatives, he said that it should be in keeping with tradition. "Светът се променя много, но църквата не трябва да се променя твърде много", каза той. Мунос Рамирес, мигрантът от Ел Салвадор, заяви, че е по -загрижена за посланието на папата. "Като мигранти се притесняваме", каза тя. „Надяваме се, че ще получим друг защитник.“

След като масата приключи, кардиналите се спуснаха на стълбището на базиликата в червена каскада и тълпата избухна. Пиаца извън базиликата беше изчистена. Остана зловещо мълчание.

Jason Horowitz допринесе за отчитане.