Световни новини без цензура!
Тръмп, Байдън и разделен екран, създаден за този момент
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2024-05-07 | 00:25:35

Тръмп, Байдън и разделен екран, създаден за този момент

Това бяха изображенията, представени на американците във вторник относно двата им избора за президент: единият води внуците си в Дахау, за да свидетелстват до ужасите на нацистките лагери на смъртта, а другият седи на хотелско легло по боксерки и чака секс с порно звезда. Излъчваната по национална телевизия реч на президента Байдън за възпоменанието на Холокоста ще се проведе точно в момента, в който бившият президент Доналд Дж. Тръмп беше в съдебна зала, изправен пред свидетелските показания на Сторми Даниелс за сексуална среща, която се провали.

Но сюрреалистичният синхрон на разнородните събития 182 дни преди изборите улови понякога нереалната реалност на президентска надпревара като никоя преди нея, едновременно дълбока и невзрачна, състезание с важни последици и съраунд звук като на цирк. Нация, бореща се с две войни в чужбина и размирици в кампуса у дома, също е помолена да анализира неприличните подробности за предполагаемата любов на женен мъж с жена, която е правила професионален секс пред камера.

Това може да не е било това, което основателите са имали предвид, когато са установили президентството, гледайки речта на г-н Байдън в Капитолия, осъждаща „свиреп прилив на антисемитизъм“, докато интернет емисиите предоставят най-новото от разказа на г-жа Даниелс за конкретното коитална позиция, която тя и г-н Тръмп заеха. И все пак така върви и 2024 г., година на обрати, които се противопоставят на историята и въображението.

признат за отговорен от жури по гражданско дело миналата година за сексуално насилие над Е. Джийн Карол без никакво значимо въздействие върху неговите резултати от анкетите.

Тъй като свидетелството на г-жа Даниелс не беше излъчено, американците бяха оставени да възприемат нейния разказ чрез репортери, предаващи го по телевизията, радиото, онлайн или в печата, което може да има по-малка сила за шокира обществеността. Г-н Тръмп направи каквото можа чрез адвокатите си и акаунта си в социалните медии, за да отклони вниманието от предполагаемата си изневяра към това, което той твърди, че е несправедливостта на съдебния иск срещу него.

г-н Байдън от своя страна не спомена нищо за събитията в Ню Йорк, тъй като говореше мрачно и събуждаше призраците на Ели Визел, Раул Валенберг и Том Лантос. Гневът, с който се сблъсква заради подкрепата си за войната на Израел, е реален и представлява политическа заплаха за него в близка надпревара, където малки промени в критичните състояния могат да направят всичко различно.

Той, разбира се, знаеше това. И той, разбира се, знаеше какво прави противникът му в този ден. Президентът каза каквото имаше да каже и се запъти обратно към Белия дом. И кампания, фокусирана върху жестокостите и абсурдите, приключи още един ден със 181, които все още не са извършени.

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!