Тръмп казва, че Америка трябва да продължи от Епщайн - може да не е толкова лесно

През последните два месеца Министерството на правораздаването на Съединени американски щати разгласява милиони документи, свързани с неговото следствие за полов трафик на Джефри Епщайн. Сега президентът желае нацията да продължи напред - само че ще го направи ли?

Заместник-главният прокурор на Съединени американски щати Тод Бланш сподели, че държавният обзор на досиетата на Епщайн - който беше акредитиран със закон, признат от Конгреса през ноември - е завършил и няма учредения за ново наказателно гонене.

Има доста преписка. Има доста фотоси ", сподели Бланш в неделя. „ Но това не ни разрешава безусловно да преследваме някого. “

Докато инспекцията на Министерството на правораздаването може да е завършила, на Капитолийския рид Камарата на представителите продължава със личното си следствие на Епщайн. Бившият президент Бил Клинтън и някогашният държавен секретар Хилари Клинтън би трябвало да дадат показания по-късно през февруари, откакто републиканците заплашиха да ги държат за пренебрежение към Конгреса.

Междувременно членовете на Конгреса и жертвите на Епщайн не престават да приканват за спомагателни разкрития – акцентирайки документи, които съгласно тях съществуват, само че не са включени в освободените файлове.

Това е още един знак какъв брой мъчно е станало разтърсването на тази история за тези, като президента Доналд Тръмп, които явно желаят да продължат напред.

За момента обаче президентът излезе от бурята без забележими трайни вреди.

Това не е правилно за някои от другите богати и могъщи фигури, чиито връзки с Епщайн бяха по-ясно разказани в досиетата и които са траяли контакт с него дълго откакто той стана наказан за полов нарушител през 2008 година

Андрю Маунтбатън-Уиндзор, някогашният принц, лорд Питър Манделсън, някогашен дипломат на Обединеното кралство в Съединени американски щати, и някогашният министър на финансите на Съединени американски щати Лари Съмърс, да вземем за пример, всички са изправени пред професионални и персонални последици за връзките си с Епщайн.

Основателят на Microsoft Бил Гейтс и софтуерният мултимилиардер Илон Мъск, наред с други, трябваше да изяснява имейлите и споменаването на името им в оповестените документи.

Президентът в Белия дом във вторник сподели, че счита, че е „ в действителност време страната да се заеме с нещо друго “.

" Нищо не излезе за мен ", сподели Тръмп, който поредно отхвърля непозволени дейности във връзка с Епщайн.

Това обаче не е напълно тъкмо.

Името на президента се появява повече от 6000 пъти в документите. Той постоянно е споменаван от Епщайн и неговите сътрудници. Двамата мъже, и двамата поданици на Ню Йорк и Уест Палм Бийч, по всички признаци поддържаха другарски връзки през по-голямата част от 1990-те, до момента в който съгласно Тръмп не се скараха при започване на 2000-те.

Едно от тези споменавания на Тръмп в имейл, оповестен през декември, притегли изключително внимание.

" Искам да разберете, че това куче, което не е лаяло, е Тръмп ", написа Епщайн в имейла от 2011 година до наказания съзаговорник Гислейн Максуел. „ [Жертвата] прекара часове в къщата ми с него, той в никакъв случай не е упоменат “.

В последната поредност от файлове Министерството на правораздаването също разгласява лист с непроверени препоръки на ФБР, в това число някои от 2016 година, когато Тръмп беше в разгара на първата си президентска акция. Списъкът включва многочислени обвинявания в полово принуждение, отправени против Тръмп, Епщайн и други високопоставени фигури.

Съветите на ФБР, доста от които са направени без подкрепящи доказателства, краткотрайно изчезнаха от уеб страницата за документи на Министерството на правораздаването в събота. Това единствено подхрани чувството в някои кръгове, че министерството работи за отбрана на президента.

„ Някои от документите съдържат погрешни и сензационни изказвания против президента Тръмп, които бяха показани на ФБР тъкмо преди изборите през 2020 година “, сподели министерството на правораздаването за тези съответни файлове.

" Твърденията са неоснователни и погрешни и в случай че имат капка меродавност, те сигурно към този момент биха били въоръжени против президента Тръмп. "

Има няколко нови фотоси на Тръмп, само че нито една не е по-разкриваща от изображения и видеоклипове, които от дълго време са обществено притежание.

И Тръмп, който се въздържа от потреблението на имейл, няма документирана диря за директна връзка с Епщайн. Нито една от новите информации не подкопава всъщност изказванието на президента, че другарството му с Епщайн е завършило към 2004 година

Най-близкото нещо до политическа бомба – непристойна, внушаваща записка, която Тръмп твърди, че е написал на Епщайн за включване в книга за рожден ден от 2002 година – беше оповестено от имението на Епщайн, не държавното управление.

Тръмп изрично отхвърли неговата достоверност.

Демократите настояват, че неналичието на неоправдателни доказателства против Тръмп може да значи, че министерството на правораздаването е скрило уличаващи документи.

" Вие казвате, че всички документи са оповестени ", написа водачът на малцинството в Сената Чък Шумър в изказване. „ Това включва ли всички меморандуми на съзаговорниците, меморандумите за корпоративна отбрана, истинските отчети на полицията в Палм Бийч и така нататък? “

„ Всеки документ, в който се загатва думата Тръмп, оповестен ли е? “

Една от жертвите на Епщайн, Лиза Филипс сподели пред BBC, че тя и нейните сътрудници оживели не са удовлетворени от дейностите на Министерството на правораздаването по отношение на Епщайн.

" [Министерството] е нарушило и трите ни условия ", сподели тя.

" Първо, доста документи към момента не са разкрити. Второ, датата, избрана за издание, от дълго време е предходна. И номер три, Министерството на правораздаването разгласява имената на доста от оживелите и това не е наред. Чувстваме, че си играят някакви игри с нас, само че няма да спрем да се бием. "

Гневът и разочарованието измежду поддръжниците на Тръмп от очевидното отвращение на администрацията да пусне всичките си досиета на Епщайн – може би най-мощната опасност за политическата позиция на президента – наподобява обаче са намалели с тази вълна от новоиздадени документи.

Докато някои критици, като някогашната конгресменка Марджъри Тейлър Грийн, не престават да осъждат президента, огромна част от неговата база Make America Great Again наподобява се е преместила от новините на Епщайн – вниманието им е разграничено сред продължаващите безредици в Минеаполис и следствието на ФБР по отношение на обвиняванията в измами при гласоподаване на президентските избори през 2020 година, наред с други заглавни истории.

Това обаче не значи, че тази история е завършила.

Демократите, базирайки се на законови условия, изискват достъп до нередактирани версии на доста от оповестените документи. А свидетелските показания на Клинтън могат да основат сериозен политически фойерверк.

Нови разкрития, самостоятелни от дейностите на Министерството на правораздаването, също биха могли да разсънят още веднъж публичния интерес.

Но може би по-важното е, че демократите в Конгреса дадоха обещание да издадат сходни призовки за Тръмп и други републиканци да свидетелстват, в случай че поемат контрола над Камарата на представителите на междинните национални избори през ноември.

Президентът може да упорства, че е време нацията да продължи напред, само че години след гибелта на Епщайн тази сага сподели, че към момента има собствен личен живот.

Проследете обратите и обратите на втория мандат на Тръмп със седмичния бюлетин Unspun на кореспондента за Северна Америка Антъни Зърчер. Читателите в Обединеното кралство могат да се записват тук. Тези отвън Обединеното кралство могат да се запишат тук.