Тръмп получи зелената светлина, за да уволни федерални работници. Сега те чакат.

В продължение на седмици хиляди федерални чиновници чакат Върховният съд да вземе решение за продължаващата си работа с държавното управление. Във вторник те получиха своя отговор: Администрацията на Тръмп може да продължи напред с всеобщи съкращения.

Въпросът дали съкращенията са законни остава без отговор. For now, workers remain in limbo, this time waiting for their agencies to decide who stays, who goes and when.

President Trump in February issued an executive order calling for mass layoffs at nearly every government agency, but the directive invited some legal challenges that led to federal workers staying in their jobs temporarily, or at least collecting a paycheck and health Предимства.

Много държавни чиновници са описали продължителната неустановеност като стресиращ, призрачен девиз.

и мнозина знаеха, че всяко облекчение е евентуално краткотрайно. Месеци наред редица от тях разказват да се опасяват да отворят държавните си имейли, предвиждайки, че ще научат, че са уволнени. Мнозина се опасяваха, че говоренето ще сложи цел на гърба им.

Един чиновник в Агенцията за запазване на околната среда, която не е оповестила обстоен проект за съкращения, съобщи, че тя и нейните сътрудници чакат да чуят за това какво значи този ход на Върховния съд за тях. Подобно на други, наети от държавното управление, тя приказва при изискване за анонимност от боязън от отмъщение.

Решението на Върховния съд във вторник произтича от дело, заведено от профсъюзите, застъпническите групи и локалните управляващи. Службата за ръководство на личния състав и Белият дом бяха насочили организациите по-рано тази година да показват проекти за огромни съкращения или по този начин наречените понижения в действие. На 1 април Министерството на здравеопазването и човешките услуги уволни 10 000 чиновници, а други организации се очакваше да следват образеца.

Групите, които съдят, настояват, че президентът не може да направи сходни промени в федералните организации без утвърждение на конгреса. Съдия Сюзън Илстън от Федералния областен съд за Северния окръг на Калифорния откри, че изпълнителният клон евентуално е преодолял и пауза на проектите на държавното управление за съкращения на повече от 20 организации.

Върхомният съд във вторник анулира я анулира. the court challenge said it would continue to fight the case, arguing that the layoffs would threaten critical public services.

“This decision does not change the simple and clear fact that reorganizing government functions and laying off federal workers en masse haphazardly without any congressional approval is not allowed by our Constitution, ” the groups and local governments said in a Изявление.

паузата на арбитър Илстън, поръчана през май, обгърнаха близо две дузини федерални организации на разнообразни стадии от проектите им за уволняване.

в някои случаи, федералните чиновници са били известени от техните организации, които са част от бъдещите ореви, само че са били платени на заплащане на проекти. Оставете, с датите на тръгване, които паднаха след решението на арбитър Илстън. Тези чиновници, в това число десетки служащи в държавните и трудовите отдели, в този момент чакат да научат по кое време ще бъдат публично прекъснати и дали ще би трябвало да върнат това, което са им платени, до момента в който са в отпуск.

към 2000 чиновници в Държавния департамент чакат публично уведомление, че ще бъдат освободени. Агенцията към този момент уведоми Конгреса за позициите, които биха били включени в съкращения, тъй че множеството чиновници към този момент са наясно със своите ориси. But the formal notices have been held up by the court order.

Most federal employees expect their agencies to announce layoffs, but do not know if they will be among those cut.

If courts ultimately find that the layoffs are illegal, federal workers would receive a Минимум назад възнаграждение за интервала, в който са били прекъснати нелегално, съгласно Ник Беднар, специалист по административно право в Университета в Минесота.

В тези обстановки чиновниците могат да имат право да си върнат работата. Но случаите могат да се движат толкоз дълго, че държавното управление ще бъде реорганизирано досега, в който пристигна решение. Възможно е да няма работни места за уволнените чиновници да се върнат към.

Тъй като господин Тръмп прикани за необятно публикувани съкращения в изпълнителна заповед, хиляди федерални служащи взеха решение да изоставен държавното управление, приемайки ранни пенсионни тласъци, с цел да избегнат напрежението от изчакване да научат орисите си. Това също промени изчисленията за съкращения сред организации.

В понеделник Дъг Колинс, секретарят по въпросите на ветераните, съобщи, че организацията му няма да е належащо да организира необятни уволнения, защото 17 000 чиновници са осталили от януари. Mr. Collins added that the agency expected another 12,000 people to resign or retire by the end of September.

Tom Yazdgerdi, the president of the American Foreign Service Association, said he was concerned that the State Department would announce more layoffs beyond the 1,900 it had previously disclosed to Congress.

" С това решение на Върховния съд администрацията към този момент има зелена светлина, която да забие дипломатическата работна мощ в действително време ", сподели той. „ Въпреки че към момента не знаем точните цифри, този късогледски ход ще нанесе трайни вреди върху дипломатическия потенциал на Америка и нашата работна мощ на външната работа, която към този момент е опъната. “