По средата на великденския обяд в Белия дом президентът Доналд Тръмп излезе от сюжета, с цел да отговори на спекулациите по отношение на ролята на Джей Ди Ванс в обезпечаването на договорка за преустановяване на войната в Иран.
„ Ако не се случи, упреквам Джей Ди Ванс “, пошегува се Тръмп, предизвиквайки смях на събитието в East Room предходната седмица, на което участваха висши чиновници на администрацията, в това число вицепрезидента, държавния секретар Марко Рубио и министъра на защитата Пийт Хегсет. И „ в случай че в действителност се случи “, добави Тръмп, „ одобрявам си цялата заслуга. “
Забележките съвършено уловиха затрудненото състояние на Ванс, до момента в който той управлява американска делегация, която договаря с Иран в Пакистан. Това е най-предизвикателната задача от вицепрезидентския пост на Ванс до момента – такава с стеснен капацитет и доста за загуба, в случай че договарянията се провалят.
Дипломатическата задача на Ванс в Исламабад е политическо минно поле. За да реализира прогрес в постигането на трайно съглашение за преустановяване на войната, той ще би трябвало да удовлетвори няколко заинтригувани страни с конкуриращи се ползи и които всички не се доверяват един на различен след шестседмична военна акция, която погълна Близкия изток и раздруса международната стопанска система.
Съюзниците на Съединени американски щати следят деликатно Ванс, с цел да видят по какъв начин ще се показа, сподели един европейски чиновник. Ванс „ би трябвало да влезе в стаята и да достави нещо “, добави служителят, поискал анонимност. „ В противоположен случай той ще бъде понижен. “
Всяка договорка би трябвало да завоюва поддръжката на първо място на Тръмп, който се колебаеше сред апела за мир и опасността да унищожи цивилизацията на Иран. Освен това ще се нуждае от поддръжката на един отслабен, само че към момента действителен режим в Техеран, който е стегнал контрола над Ормузкия проток, и съдружник в Израел, който се тормози от преустановяване на огъня в целия район. Съюзниците на Съединени американски щати в Европа, които се опълчват на войната и не са склонни да се притекат на помощ на Америка при повторното отваряне на пролива, също ще би трябвало да бъдат уверени.
Сякаш това не е задоволително, Ванс също ще бъде изправен пред напън да удовлетвори по някакъв метод основата на Тръмп „ Да създадем Америка още веднъж велика “ (MAGA). Мнозина се опълчват на интервенции в чужбина, тъй че ще наблюдават от близко пътуването му за улики за това по какъв начин може да се оправи с външната политика, в случай че се кандидатира за президент през 2028 година
Бивш морски пехотинец, служил в Ирак, Ванс е бил очевиден съперник на американските заплитания в предишното и съгласно известията е изразил бездънен песимизъм по отношение на нанасянето на удари. по отношение на Иран на частни срещи с Тръмп, съгласно отчет на New York Times.
" Ванс даде сигнал за предпочитание за въздържаност в американската външна политика. Това е много мъчно да се помири с американската война против Иран ", сподели Джеф Ратке, президент на Американско-германския институт, основан във Вашингтон мозъчен концерн.
Задоволяване на придирчив началник
В Исламабад въпросът за Ванс е: може ли да направи всички щастливи? И по какъв начин наподобява триумфът в тези договаряния - изцяло завършено спокойно съглашение или просто продуктивни първични договаряния, които не нарушават краткотрайното преустановяване на огъня?
Служител на Белия дом сподели пред BBC, че Тръмп е упълномощил на вицепрезидента да управлява договарянията. А говорителката Ана Кели удостовери, че Ванс към този момент е сътрудничил със специфичния делегат Стив Виткоф и зетя на президента Джаред Къшнър, като и двамата ще бъдат с него в Пакистан.
Ванс понижи упованията, преди да напусне Вашингтон в петък сутринта.
" Ако иранците желаят да договарят добросъвестно, ние сигурно сме подготвени да протегнем отворена ръка ", сподели Ванс пред кореспонденти. Той също по този начин предизвести Иран да не ни „ изиграва “ и сподели, че Тръмп е дал на договарящия екип на Съединени американски щати „ някои много ясни насоки “.
Но даже и да е изложил ясни цели преди време, президентът има податливост да промени мнението си. В диалозите с Иран Ванс и останалата част от екипа на Съединени американски щати ще се изправят пред спомагателното предизвикателство да съставляват живак необут в лицето на Тръмп, който даде редица обосновки за войната от началото на спора в края на февруари.
В петък следобяд, когато го попитаха какво е споделил на Ванс, преди да замине за Исламабад, Тръмп сподели на кореспонденти: „ Желая му шанс. Той е имам огромно нещо. " Президентът сподели, че изпраща „ добър екип “ и „ ще забележим по какъв начин ще се развие всичко “.
Нестабилният жанр на договаряния на Тръмп беше изцяло изявен тази седмица, във вихрушения интервал, водещ до съглашението за преустановяване на огъня, реализирано във вторник. В рамките на един 36-часов интервал Тръмп даде на Иран един ден за подписване на договорка, предизвести в изявления в обществените медии в Truth Social, че „ цяла една цивилизация ще почине “, в случай че Иран откаже да сътрудничи, и по-късно най-сетне разгласи преустановяване на огъня с по-малко от два часа преди крайния му период за ескалиране на войната.
Напрегнатите часове във вторник бяха като изнервящи като всички моменти от втория мандат на Тръмп, сподели втори почитан европейски посланик.
" Прибрах се от работа, пуснах новините и започнах да подновявам Truth Social ", сподели служителят, който приказва при изискване за анонимност. Служенето като вицепрезидент на Тръмп не може да бъде елементарно при естествени условия, добави дипломатът, само че би трябвало да е изключително мъчно за Ванс сега, като се имат поради опасенията му по отношение на непознати войни.
„ Ванс се опита да се дистанцира от акцията в Иран “, сподели източникът. „ Тази война безусловно не е в книгата му. “
Посланик на „ Америка преди всичко “
Представянето на Тръмп в договаряния с високи залози може да е предизвикателство, само че Ванс работи за този миг от встъпването си в служба. Той завоюва доверието на Тръмп и му беше обещано място на масата на високопоставени срещи и събития с външнополитически водачи в Овалния кабинет и в цяла Европа и Азия.
Ванс провокира талази с тирада на Мюнхенската конференция по сигурността предходната година, където насочи остра рецензия към отношението на Европа към имиграцията и свободата на словото. Скоро по-късно той упрекна украинския президент Володимир Зеленски, че не е задоволително признателен за помощта на Съединени американски щати по време на взривоопасна среща в Овалния кабинет, която прерасна в викове. Само тази седмица вицепрезидентът пътува до Унгария, с цел да направи невиждан напън за преизбиране на сегашния министър-председател и непосредствен съдружник на Тръмп Виктор Орбан.
На всяка стъпка Ванс се нарежда като предан лейтенант на Тръмп, който е подготвен да кръстосва земното кълбо, служейки като изострен дипломат на „ Америка преди всичко “.
Но съгласно известията Ванс не постоянно е бил склонен с президента. И личната външна политика на Тръмп от време на време слага Ванс в неуместната позиция да поддържа обществено вида интервенции в чужбина, против които той се е противопоставял в предишното - Иран е главният образец.
Като американски сенатор Ванс разгласява публикация в Wall Street Journal през 2023 година, в която споделя, че поддържа Тръмп, тъй като не е почнал непознати войни. В навечерието на войната с Иран Ванс сподели пред Washington Post, че Тръмп няма да разреши Съединени американски щати да бъдат въвлечени в друга по този начин наречена безконечна война в Близкия изток.
По време на сегашния спор той обществено повтори аргумента на Тръмп, че войната е нужна, с цел да попречи на Иран да създаде нуклеарни оръжия. Но Ванс не беше толкоз гласен в поддръжката на военните старания, колкото други чиновници на администрацията, по-специално министърът на защитата Хегсет. Реториката на Ванс също от време на време се разминаваше с тази на Тръмп, както се случи тази седмица, когато Ванс назова краткотрайното преустановяване на огъня „ нежно помирение “.
Въпреки това Тръмп избра Ванс да управлява американската делегация в Исламабад. Изборът повдигна въпроси дали Тръмп преднамерено е упълномощил на Ванс задача, която няма да завоюва. Кабинетът на вицепрезидента отхвърли да разяснява тази история, само че американски чиновник, който пожела да остане неизвестен, сподели, че Ванс е определен да изпрати на Иран сигнал, че администрацията на Тръмп е сериозна за постигането на договорка.
Няма елементарно решение
Съюзниците на Съединени американски щати в района приветстват Включването на Ванс в екипа е знак, че администрацията желае дълготраен мир, с цел да постави завършек на войната. „ Това демонстрира, че Америка съществено се причислява към масата “, сподели Асаф Орион, пенсиониран израелски бригаден военачалник.
Ванс ще би трябвало да спре бърборенето във Вашингтон, с цел да реализира резултати в договарянията с Иран.
Конфронтация в Овалния кабинет със Зеленски и пътувания до Мюнхен и Будапеща демонстрираха способността на Ванс да играе ролята на куче-нападател.
„ Ако той усеща нужда да спори, той няма да бяга от това. Ако усеща, че нещо не върви както би трябвало за Съединените щати, той също няма да бяга от това “, сподели Марк Беднар, който е работил по прехода Тръмп-Ванс екип.
Но в Пакистан той играе друга дипломатическа роля, която ще изисква справяне с напрегнати връзки сред съперници в един неустойчив район. Ванс и неговият екип също ще би трябвало да се оправят със комплициран набор от проблеми – в това число повторното отваряне на Ормузкия пролив и прекратяването на нуклеарната стратегия на Иран – които са извънредно механически и нямат елементарно решение.
Ванс не взе участие на в детайли равнище в непреките договаряния сред Съединени американски щати и Иран преди прекратяването на огъня. Преговорите през последните седмици бяха водени от Виткоф и Кушнер, съгласно американски чиновник. Двамата оглавиха и други мирни договаряния по време на втория мандат на Тръмп. Успехът на договарянията ще зависи частично от това кой се занимава с техническите аспекти на нуклеарната стратегия на Иран, сподели Орион.
" Къшнър и Виткоф направиха Украйна, Иран и Газа. Мисля, че е доста предизвикателно да бъдеш обстоен специалист и по трите въпроса по едно и също време ", сподели Орион. В Исламабад „ въпросът е кой различен, кой е на пейката? “
Все отново Ванс ще притегли най-голямо внимание, без значение кой различен е в стаята.
Вицепрезидентът няма да може да разчита на бездънен бунар от персонални връзки с задгранични водачи, изграждани с години. Лесно може да се не помни, че Ванс към момента е единствено на 41 години и едвам неотдавна се изстреля на националната политическа сцена, когато се кандидатира за Сената на Съединени американски щати. Въпреки всичките си изискани и проницателни инстинкти, той към момента е относително новопостъпил в света на интернационалните връзки.
Въпреки това Тръмп го хвърли в дъното тази седмица и в този момент Ванс е подложен на напън да реализира победа за президента, без да навреди на личното си политическо бъдеще.
" Той не договаря за съглашението на JD Vance с иранците, той е там в Исламабад, с цел да се опита да реализира най-хубавата договорка, на която президентът може да се съгласи ", сподели Ратке. „ Но това крие известни опасности за вицепрезидента, ако Тръмп се съгласи с нещо и по-късно загуби ентусиазма си за него. Тръмп може да се опита да упрекна договарящия. “
Допълнителен репортаж от Грейс Елиза Гудуин
Още от InDepth Най-популярни заеми за фотоси: Reuters и Getty Images
е домът на уеб страницата и приложението за най-хубав разбор, със свежи гледни точки, които провокират догатки и дълбоки докладване на най-големите проблеми на деня. Ема Барнет и Джон Симпсън дават своя избор от най-провокиращите размисъл задълбочени четива и разбори всяка събота.
JD Vance ИранДоналд Тръмп Отношения сред Иран и Съединени американски щати Съединени щатиНачалоНовиниСпортБизнесТехнологииЗдравеКултураИзкустваПътуванеЗемяАудиоВидеоНаживоВремеBBC ShopBritBoxBBC на други езици BBC е на няколко езика
Четете BBC на вашия личен език
Oduu Afaan OromootiinAmharic ዜና በአማርኛArabic عربيAzeri AZƏRBAYCANBangla বাংলাбирмански မြန်�