Цитат на деня от убития президент на САЩ Джон Ф. Кенеди относно ядрените оръжия: Сложете край на войната или...
" Човечеството би трябвало да постави завършек на войната. В противоположен случай войната ще постави завършек на човечеството. "
Това остро предизвестие от Джон Ф. Кенеди беше отправено на 25 септември 1961 година на Общото заседание на Организация на обединените нации в Ню Йорк. Светът беше надълбоко в Студената война. Съединените щати и Съветският съюз бяха вкарани в конкуренция в нуклеарните оръжия. Страхът от цялостно заличаване беше действителен.
Кенеди, който беше погубен по време на пика на мандата си, не говореше с поетични пресиления. Той говореше със студена изясненост. Ядрените оръжия трансформираха смисъла на спора. За първи път в историята войната към този момент не беше единствено за граници или власт. Носеше опцията за изгубване на хората.
Прочетете също | Цитат на деня от Челси Клинтън: „ Родителите ми ме научиха да… “Цитатът реалокира диалога от тактика към оцеляване. Предишните войни, колкото и брутални да са били, не са заплашвали цялата планета. През 1961 година това съмнение изчезна. Едно-единствено решение, едно-единствено неверно пресмятане можеше да унищожи градовете за минути.
Посланието на политика демократ не беше просто антивоенно. Беше екзистенциално. Той формулира мира не като идеализъм, а като нужда. Ако човечеството не успее да управлява насилието, то ще управлява ориста на човечеството.
Какво значи това
Джон Ф. Кенеди показва избор. Или хората умишлено понижават спора, или спорът ще ескалира отвън надзор. Изявлението е структурирано като сигнален знак. ясно. Директен. Спешно.
Прекратяването на войната не значи унищожаване на несъгласието. Нациите постоянно ще имат конкуриращи се ползи. Това значи създаване на системи, които предотвратяват превръщането на разногласията в заличаване.
Прочетете също | Цитат на деня от Сун Дзъ: „ Висшето изкуство на войната е да... “През 1961 година непосредствената грижа беше нуклеарното оръжие. Днес предизвестието продължава да важи. Военната технология е станала все по-напреднала. Оръжията са по-бързи, по-прецизни и по-смъртоносни. Кибер войната, самостоятелните дронове и изкуственият разсъдък прибавят нови опасности.
Цитатът допуска, че отговорността е групова. Нито една нация не може сама да обезпечи мир. Сътрудничеството се трансформира в тактика за оцеляване, а не в честен разкош.
Линията на Кенеди също има морална тежест. Войната не е нереална политика. Засяга елементарния живот. Семействата са разселени. Икономиките се срутват. Поколенията наследяват контузия.
Откъде идва
Кенеди изнесе тази тирада по време на напрегната фаза на Студената война, единствено година преди Кубинската ракетна рецесия. Неговото послание към Обединените народи прикани двете суперсили да се оттеглен от борбата.
Той прикани за общо и цялостно разоръжаване под интернационален надзор. Той предложи подсилване на Организация на обединените нации като платформа за разговор, а не за експанзия.
Прочетете също | Цитат на деня от Карл декор Клаузевиц: „ Войната е продължение на политиката… “Речта беше част от по-широк опит за понижаване на световното напрежение. Кенеди призна, че гордостта и страхът могат да тласнат водачите към необратими решения. Неговият апел беше разсъдъкът пред съперничеството.
Погледнато обратно, предизвестието му наподобява пророческо. Кубинската ракетна рецесия през 1962 година докара света до нуклеарна война. Този миг потвърди какъв брой нежен може да бъде мирът.
Как да го използван през днешния ден
Извод 1: Подкрепете разговора за ескалация на политическите различия.
Извод 2: Признайте, че софтуерната мощност изисква етични ограничавания.
Извод 3: Разберете, че световните проблеми изискват споделена отговорност.
Мирът е не въздържан. Това изисква обмисляне, компромис и самообладание.
Думите на Кенеди остават уместни, тъй като залозите остават високи. Човечеството към момента има инструментите да се самоунищожи. Изборът, който разказа, не е липсващ.
Или човечеството лимитира войната. Или войната лимитира човечеството.
Свързани четива
Profiles in Courage от Джон Кенеди
Изследва вземането на морални решения в публичния живот.
Студената война от Джон Люис Гадис
Подробно изложение на световното напрежение, което оформи нуклеарната политика.
Ядрена война: Сценарий от Ани Якобсен
Проучва по какъв начин може да се развие актуалният нуклеарен спор.
Машината на Страшния съд от Даниел Елсберг
Личен роман за нуклеарната тактика и нейните рискове.
