Световни новини без цензура!
„Цяла Дания плаче“: Датчаните реагират на абдикацията на Маргрете II
Снимка: theguardian.com
The Guardian | 2024-01-01 | 21:09:20

„Цяла Дания плаче“: Датчаните реагират на абдикацията на Маргрете II

„Плаках. И тогава го изгледах отново и отново се разплаках“, казва един като нация обработва шокиращо кралско предаване

Хелън Ръсел в Ютландия, понеделник, 1 януари 2024 г., 13.13 EST Последна промяна на понеделник, 1 януари 2024 г. 13.37 EST

Започна като всяка друга датска новогодишна нощ. Мартин Ебмарк, хотелиер от централния град Билунд, „като всички“ седеше и гледаше годишното обръщение на кралицата по телевизията със семейството си.

Той и съпругата му вдигна наздравица за кралицата, блестяща в лилава рокля от Cadbury, „когато тя започна да говори за „точния момент“. Жена ми се обърна към мен и каза: „Тя не прави това, което си мисля, че прави! Тя ли?“ Тогава тя го направи.“

Когато датската кралица Маргрете обяви, че ще се оттегли като монарх след 52 години, оставяйки трона на сина си, престолонаследника Фредерик, челюстите удрят пода в цялата страна.

„Беше истински шок“, каза Ебмарк. „Тя е там от 1972 г. Откакто съм роден. Тя се грижеше за нас толкова дълго, беше... емоционално.“ Мортен Пелх, който работи в PR в град Вайле в Ютландия, отиде дори по-далеч: „Плаках. И тогава го изгледах и отново се разплаках. Ние, датчаните, имаме Европейското първенство по футбол през 1992 г. и сега имаме вчера: винаги ще помним къде сме били. Тя е майката на страната ни, тя ни казва кога трябва да се справяме по-добре. И тя е там откакто бях малка. Така че днес цяла Дания плаче.”

Датската монархия е по-скромна афера от повечето: няма да има официална коронация на крал Фредерик X, когато майка му абдикира на 14 януари. Вместо това той ще бъде обявен за крал по време на извънредно заседание на кабинета, след което министър-председателят Мете Фредериксен, която в неделя приветства Маргрете като „въплъщение на Дания“, ще представи новия монарх от балкон.

„Вместо регалии, тя [монархията] е движеща сила за бизнеса и дипломацията“, каза Пелч. „Датските медии никога не са били толкова „таблоидни“ като тези в Обединеното кралство и средният датчанин не е имал особено призив да поставя под съмнение монархията. Така че Маргрете винаги е била просто празнувана.“

Тя също не е обикновеният монарх. Дейзи, както я наричат ​​нежно, е висока 6 фута бивша верижна пушачка, която също е илюстратор, сценограф, дизайнер на костюми, писател и лингвист. Тя най-накрая спря да пуши преди година по здравословни причини. „Това беше толкова голям шок, колкото и абдикирането“, отбеляза Ебмарк.

В съобщение в Instagram кралската къща написа: „В някои страни това е обичаят, или на най-малкото нещо, което се случва, че държавният глава освобождава място за следващото поколение, като се оттегля – абдикира“, посочвайки прецедент в Холандия, Белгия, Люксембург и Испания.

„Но последният път, когато датски монарх е абдикирал през 1146 г.“, каза Кими Сандборг Рандорф, координатор по устойчивост от Виборг. „Така че все още е огромна сделка.“

В речта си 83-годишната кралица каза, че операцията на гърба, на която е претърпяла през февруари 2023 г., е събудила „мисли за бъдещето ”.

Датските вестници сега преливат от хвалебствени думи за нейната служба през последните 52 години, като списанието Weekendavisen описва речта й в навечерието на Нова година като „лична и перфектно балансирана ” без „драма, без излишен патос … абдикация, която може да се случи само в Дания”.

Разбира се, че никой – освен министър-председателя и един или други двама – са знаели нещо за плана на кралицата предварително.

„Мисля, че Дания е готова – и мнозина обичат Фредерик“, каза Йохане Луси Ерток, социален работник от Вайле. Пелч се съгласи: „Фред показа, че е в контакт с нормални хора и обръща внимание на музиката и спорта.“

Датската култура е известна с неформалната култура и в малка страна с просто 5,8 милиона души, много датчани са се сблъскали с кралски особи в някакъв момент от живота си – в ресторанти, обществени паркове или по улиците на Копенхаген, където кралските особи карат велосипеди и изпращат децата си в държавни училища и обществени детски градини.

„Напълно нормално е да видите принц, докато ядете отворен сандвич и просто да кажете „здравей, Фред!“, каза Ебмарк.

Друга разказа как веднъж се измъкнала от куче надолу в час по йога в обществен парк, за да види бъдещия крал да се разхожда. „Има голямо уважение и ентусиазъм към новия крал. Има много „да, това има смисъл и благодаря за всичко, което тя направи“, каза Ебмарк. „Усещам, че тя е направила достатъчно, че е по-добре, отколкото да остане още 25 години, когато Фред ще бъде на 75.“

Но датчаните не могат да кажат „Фред“ без казвайки „Мери“. Австралийката Мери Доналдсън стана датската принцеса Мери през 2004 г. и бързо беше прегърната от датската общественост. „Тя научи датски толкова добре, че датчаните я възприемат като една от тях“, каза Пелч: „Тя дори разбира нашия хумор.“

Днес Фред и Мери идват като пакет. „Това е ново за нас“, каза Мария Гундерлунд, фермер от Ютланд. „Кралицата просто си е била кралица от години. Не сме имали крал в паметта на повечето хора [покойният съпруг на кралица Маргрете, принц Хенрик от Дания, официално беше кралски съпруг]. Сега ще имаме крал и царица. При това австралийска кралица.“

„Те имат голяма подкрепа“, каза Ебмарк, „но днес става дума повече за шока и малко тъга. Ще ни липсва нашата кралица.“

Източник: theguardian.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!