Уайти Херцог, мениджър на Залата на славата на кардиналите, почина на 92

Уайти Херцог, управител на Залата на славата, който изведе Сейнт Луис Кардиналс до три флагчета и шампионат от Световните серии през 80-те години на предишния век, умря в понеделник в Сейнт Луис. Той беше на 92 и беше вторият най-стар член на Залата на славата след Уили Мейс.

Смъртта му беше оповестена от кардиналите.

„ Бейзболът беше добър за мен, откогато стопирах да се пробвам играй го “, обичаше да споделя Херцог.

Подписан от янките през 1949 година, той в никакъв случай не съумява да излезе от тяхната система от второстепенни лиги, макар че цялостен живот се занимава с бейзбол познания от мениджъра Кейси Стенгел на пролетните подготвителни лагери. Той игра на полето за четири тима от Американската лига в продължение на осем сезона със непретенциозен триумф.

Но Херцог откри своята ниша като управител с това, което стана известно като Whiteyball, формиращи тимове със експедитивност, отбрана и мятане, с цел да се възползвате от игрищата с бърза изкуствена трева и просторни външни полета, първо на Royals Stadium в Канзас Сити и по-късно на Busch Stadium в Сейнт Луис.

Той си възвърна мениджърската работа през 1981 година, оставайки общоприет управител до началото на сезон 1982 година, когато екипът, който беше събрал в купища покупко-продажби, съумя да улови първото знаме на Кардиналите от 1968 година насам.

Този топков клуб, с присъединяване на Смит на късата спирка, Кийт Ернандес на първа база, Уили Макгий, Лони Смит и Джордж Хендрик в аутфилда, Даръл Портър на кечър и релефното мятане на Сътър, продължи да побеждава Milwaukee Brewers в Световни серии от седем мача.

След като ръководи Кардиналс до още два флага, Херцог подаде оставка на 6 юли 1990 година, когато неговият тим беше на последно място в Националната лига Изток. След това той работи като изпълнителен шеф с Ейнджълс.

Той е оживял от брачната половинка си 71 години, Мери Лу Херцог; техните три деца; Дебра, Дейвид и Джим; девет внуци; и 10 правнуци, споделиха кардиналите.

Херцог в никакъв случай не е забравял бейзболните си корени, най-много мъдростта, предадена от Стенгел, когато Херцог е бил вяра на янките.

„ Кейси го раздели на стоте дребни неща, които биха създали разликата “, спомня си Херцог в „ You're Missin' a Great Game “, написана с Джонатан Питс. „ След като започнах да упражнявам и да ръководя, продължих да ги предавам на моите лични играчи, на всички от най-младите играчи в лигата новобранци до Джордж Бретс, Ози Смитс и Винс Коулманс в света. В Кейси имах Айнщайн. “

Стенгел можеше да приказва за всеки аспект на бейзбола, само че Херцог си спомни по какъв начин един съвет, даден от Стенгел, нямаше нищо общо със тактиката.

Както Херцог един път го описа на The New York Times, „ Кейси ми сподели:„ Нека те зададат един въпрос, а ти продължавай да приказваш, с цел да не те питат още един. ”

Виктор Матер способства за докладване.