Световни новини без цензура!
В Англия една променена нация се надява на промяна във футболното богатство
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2024-08-30 | 22:15:35

В Англия една променена нация се надява на промяна във футболното богатство

Дали „ футболът се завръща вкъщи “ е толкоз непредсказуем, както постоянно. Но в Англия, гледайки този уикенд по какъв начин нейният мъжки народен тим по футбол се приближава до славата, мечтанията и страховете наподобяват по-малко измъчени този път.

Преди три години, в смъртоносната хватка на пандемията от ковид и лютото след Брекзит, Англия претърпя сърцераздирателна загуба от Италия при осъществяване на дузпи на финала на Европейското състезание в Лондон.

Когато кореспондент попита господин Стармър: „ Връща ли се футболът вкъщи, министър-председател? “ той отговори с адвокатска нерешителност: „ Изглежда по този начин. “

Феновете хвърляха празни чаши от бира по Саутгейт.

Някои го оприличиха на господин Стармър, който избяга свръхпредпазлива предизборна акция. Предлагайки насилствено утвърждение на водача на лейбъристите, The Sun, десен английски таблоид, разгласи, че е „ време за нов управител “. Вестникът добави, че се приказва за политика, а не за футбол, само че подтекстът е явен.

До събота The Sun промени мелодията си. „ Англия може да го направи! “ се споделя, цитирайки Свен-Горан Ериксон, шведски треньор, който в миналото е управлявал тима.

Друг таблоид, The Daily Express, отиде по-далеч, като прикани Саутгейт да бъде отдаден в рицар. „ Печелите или губите, станете сър Гарет “, написа вестникът. „ Но, апелирам, спечелете! “

трагичен гол от велосипеден удар, спасяващ мача против Словакия в последните секунди на добавеното време; Хладнокръвното показване на Англия на мощен швейцарски тим при наказателни удари; и страховит надвит гол от нападателя Оли Уоткинс, изпратен от Саутгейт като заместител на борещия се капитан Хари Кейн.

Всеки от тези моменти се квалифицира като възмездие на подбиране. Изстрелът на Белингам добави изчезналата героичност. Голът на Уоткинс удостовери метода на Саутгейт към промените. А осъществяването на дузпи против Швейцария облекчи загатна за три пропуснати наказателни удара през 2021 година, които подпечатаха провалянето на Англия от Италия.

Разбито сърце от тази загуба беше последвано от противен изблик на расизъм в обществените медии против играчите, които са пропуснали, които са черни. Това помрачи насладата, която Англия изпитваше в многорасовия тим, който отразява многообразието на страната, и послужи като увещание за злонамерените течения, които от дълго време текат в европейския футбол.

Един от тези играчи, крилото на Арсенал Букайо Сака, е в сегашния тим. Този път той невъзмутимо извърши своя углавен удар, в допълнение към гола по-рано в мача. В случай, че някой е пропуснал символиката, други трима черни играчи — Белингам, Иван Тони и Трент Александър-Арнолд — също означиха.

„ Къде са расистите в този момент???? ” Рио Фърдинанд, някогашна звезда на британския тим и състезателен коментатор, който е от афро-карибски и ирландски генезис, разгласява в обществените медии. „ Вероятно към момента честват!!!! “

ги подлага на критика за сигнализиране за добродетел.

Прити Пател, някогашен министър на вътрешните работи, чието име се появи като предстоящ водач на торите, отхвърли да осъди тълпите, че ги освиркват. Лий Андерсън, беглец от Консервативната партия, който резервира мястото си в Народното събрание, кандидатствайки за антиимигрантска партия Reform U.K., даде обещание да не гледа тима.

Саутгейт разгласява писмо „ Скъпа Англия “, в което пази своите обществено настроени играчи. „ Вървим към доста по-толерантно и разбиращо общество и знам, че нашите момчета ще бъдат огромна част от това “, написа той. Борбите на тима по-късно бяха драматизирани в хитова пиеса „ Скъпа Англия “.

Правителството на лейбъристите не демонстрира огромен интерес към политизирането на футбола, най-малко не по отрицателен метод. Попитан какъв съвет има за тима този път, господин Стармър отговори с една дума: „ Победа. “

На крал Чарлз III се падна да призове сърцето- разкъсваща история на британския футбол. В известие след успеха над Холандия Чарлз пожела триумф на тима в Берлин. Той добави: „ Ако мога да ви насърча да осигурите победа, преди да имате потребност от чудесни голове в последната минута или друга драма с дузпи, сигурен съм, че напрежението върху груповия сърдечен темп и кръвното налягане на нацията ще бъде доста облекчено! “

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!