В делтата на река Меконг във Виетнам примамката за преместване в града става още по-силна на фона на климатичните сътресения
Примамката на града постоянно е била мощна за бедните във виетнамския Меконг Delta
От ANIRUDDHA GHOSAL Associated Press, 12 март 2024 година, 21:04 ч. Меконг във Виетнам, един от най-уязвимите от климатичните промени райони в света.За небогати, бъдещето е изключително нестабилно. Доклад на Организация на обединените нации за изменението на климата през 2022 година предизвестява, че ще има повече наводнения през влажния сезон и суша през сухия сезон. Неустойчивият рандеман на подземни води и пясък за строителството утежни нещата. И с покачващите се морета, които разяждат южния й край, и язовирите, преграждащи река Меконг нагоре по течението, земеделието в плодородната делта става все по-трудно. Приносът му към Брутният вътрешен продукт на Виетнам е намалял от 27% през 1990 година до по-малко от 18% през 2019 година, съгласно отчет от 2020 година на Виетнамската търговско-промишлена камара.
Призивът на града, където фабричните работни места дават обещание по-добри заплати, постоянно е прекомерно сложен за устояване за 17-те милиона поданици на района.
Самотната майка на близнаците, До Ти Сон Ка, отпътува да търси работа в град Хо Ши Мин скоро след раждането на децата ѝ. Тя ги остави с майка си, 59-годишната Нгуен Тхи Туи. Тъй като не може да си разреши наем на земя, дребното семейство живее в дребна къща-лодка от този момент.
Туи наема по-малка лодка, с цел да продава месо и бобови бухти в Cai Плаващ пазар Ранг, най-големият по рода си в делтата на Меконг. Тя става много преди разсъмване, с цел да задуши кифличките в железна урна над запалени въглени, сгушени в средата на лодката, застанала на носа, с цел да тегли чифт солидни гребла, с цел да стигне до пазара.
В положителните дни тя прави към $4 — едвам задоволително, с цел да постави храна на масата. Близначките към този момент са пропуснали две години от учебно заведение, когато баба им не може да заплати таксите, а майка им, която се бори в града, също не може да помогне. Сега лодката им на река Хау, единственото им леговище, има незабавна потребност от скъпи поправки и Туи се чуди по какъв начин ще откри $170 преди дъждовния сезон.
„ Бурите стават все по-жестоки “, сподели Туй. През дъждовния сезон проливните дъждове могат да значат гневно изпомпване на вода, с цел да не потъне нейната лодка. Наводнението принуждава Thuy да реалокира лодката в по-голям канал, с цел да избегне удар, в случай че остане закотвена на брега, само че по-големият канал носи своите опасности под формата на по-големи талази.
Преместването от Меконг към по-големите градове или даже в чужбина за по-добри вероятности не е нещо ново. Но чистата миграция - разликата сред хората, които се местят от делтата, и тези, които се местят - се е нараснала повече от три пъти след 1999 година Експертите предизвестяват, че аргументите, заради които хората се местят, са сложни и е мъчно да се разбере какъв брой огромна роля играе изменението на климата.
„ Промените в климата са по едно и също време катализатор и ускорител на миграцията “, сподели Мими Ву, експерт по трафик и миграция, основан в град Хо Ши Мин. Това навреди на поминъка и утежни неравенството в район, който към момента е по-слабо развъртян от други елементи на Виетнам, сподели тя. Регионът няма солидни основи за развиване като висок % възпитаници, завършващи гимназия, непрекъснат достъп до чиста вода и съответни здравни грижи.
„ Всяко потомство към момента се бори, “ сподели тя.
И преместването в града не подсигурява нищо.
Близнаците Майка имаше ново начало, когато се реалокира в град Хо Ши Мин, откри работа във фабрика за облекла, омъжи се и роди бебе. Но и тя, и брачният партньор й в последна сметка бяха съкратени - измежду хилядите служащи във Виетнам, които изгубиха работата си заради ниските поръчки в чужбина. Оттогава те се върнаха в родното му село. Ca, на 34 години, в никакъв случай не е приключила учебно заведение и търси работа, само че не знае какво ще прави по-късно.
„ Семейството ми е оскъдно. Така че не мисля доста напред. Просто се надявам децата ми да могат да получат цялостно обучение “, сподели тя.
Засега тя няма да може да помогне на фамилията си с учебните такси или лодката поправки и също по този начин не видя децата за Тет, празника на лунната нова година във Виетнам.
Ву, експертът по миграцията, сподели, че по-възрастните служащи, които се връщат в своите селата след съкращения постоянно не желаят да се върнат в град, където са „ свалили розовите си очила “ от ежедневната битка.
Това включва Pham Van Sang, 50, който напусна родната си провинция Bac Lieu за Хо Ши Мин на 20-те си години, откакто непредсказуемото време направи развъждането на ориз и скариди към този момент не жизнерадостен.
Днес той и брачната половинка му, Luong Thi Ut, на 51 години, живеят в стая с повърхност към 100 квадратни фута (9,2 метра), натъпкана с всичко, от което се нуждаят управлявайте щанд за храна за фабрични служащи в града. Основното им предложение е интензивно ядене с рибна юфка в жанр Меконг, което, споделя той, носи „ комфорт “ на носталгиращите фабрични служащи с усет на остарелия им живот.
Sang сподели, че го преследват мемоари за дома, младостта в провинцията, за развъждането на скариди със фамилията му. „ Тъжно ми е за поколението деца и внуци, които нямат бъдеще “, сподели той.
Правителството на Виетнам утвърди проект за подсилване на селското стопанство в региона на Меконг стопанска система, която създава към половината ориз в страната и е от решаващо значение за изхранването на други страни, като Индонезия и Филипините. Планът включва експериментиране на нови технологии за понижаване на излъчванията от ориз, като в същото време се усилват добивите и облагите, основаване на повече рибни стопанства и овощни градини и създаване на летища и автомагистрали за привличане на задгранични вложения.
Но на привлекателността на град Хо Ши Мин — многолюден метрополис с 9,3 милиона души, финансовият мотор на Виетнам — е мъчно да устоят за мнозина, изключително за младите. Дори тези в провинцията виждат преместването в града или още по-добре преместването в чужбина като най-бързия метод за излизане от бедността, сподели Трунг Хиеу, 23.
Хиеу живее в общежитие, което дели с различен юноша от делтата. Той работи на две места – 12-часова промяна във фабрика, която създава фармацевтични елементи, последвана от часове, прекарани в каране на мотоциклета си за виетнамска компания за транспорти. Той харесваше учебното заведение и искаше да бъде преподавател по литература, само че приходите от фермата на фамилията му в провинция Донг Тап в Меконг бяха унищожени през годините. Когато приключи учебно заведение, фамилията му трябваше да избере дали да го изпрати в лицей или да разреши на по-малката му сестра да приключи учебно заведение.
Той избра да се реалокира в града, тъй че че може да изпрати пари назад вкъщи. „ Сестра ми се оправя добре в учебно заведение, доста съм благополучен “, сподели той.
Hieu в началото откри града за замайващ и изпита носталгия, само че последователно градът израснал върху него. „ Постепенно се адаптираш, оцеляваш “, сподели той. Той се учи по какъв начин да процъфтява в града: упорита работа, само че също и работа в мрежа и другарство.
Все отново, надява се някой ден да отиде в лицей и да сбъдне фантазията си да стане преподавател и да работи в учебно заведение в делтата като тези, в които са учили той и сестра му. Той сподели, че това ще го накара да се почувства по-близо до дома.
„ Всеки желае да се върне там, където е роден и израснал “, сподели той.
______
Покритието на Associated Press за климата и околната среда получава финансова поддръжка от голям брой частни фондации. AP е само виновна за цялото наличие. Намерете стандартите на AP за работа с филантропи, лист на поддръжници и финансирани зони на покритие в AP.org.
Водещи истории
ABC News Live
ABC News Network Относно Nielsen Measurement Политика за дискретност на децата онлайн Свържете се с нас Не продавайте и не споделяйте моята персонална информация Реклами, основани на ползи Декларация за поверителностУсловия за използванеВашите права за дискретност на щат Съединени американски щати © 2024 ABC Newswindow[' __CONFIG__']={ " uid ": " abcnews ", " strictMode ":false, " mode ": " server ", " logLevel ": " info ", " logOutput ": " json ", " tms ":{ " enabled ":false, " tag ": " ", " loadAsync ":true}, " allowMocks ":true, " globalVar ": " __abcnews__ ", " cdnPath ": " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/3b729d0ad420 -release-03-07-2024.1/client ", " buildHash ":false, " http ":{ " timeout ":{ " client ":10000}}, " apiEnv ": " production ", " envName ": " prod ", " mockDataPort ":1981, " host ": " localhost ", " basename ": " " };window['__abcnews__']={ " app ":{ " uid ": " abcnews ", " mode ": " сървър ", " apiEnv ": " prod ", " envName ": " prod ", " cdnPath ": " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/3b729d0ad420-release-03-07-2024.1/client ", " allowMocks ":true, " mockDataPort ":1981, " excludePageCSS ":false, " assets ":{ " chunks ":[ " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/3b729d0ad420-release-03-07-2024.1/ client/abcnews/runtime-13311b2b.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/3b729d0ad420-release-03-07-2024.1/client/abcnews/7719-0af7b9b1.js ", " //assets- cdn.abcnews.com/abcnews/3b729d0ad420-release-03-07-2024.1/client/abcnews/9449-08124226.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/3b729d0ad420-release-03-07- 2024.1/client/abcnews/5539-37feb5ba.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/3b729d0ad420-release-03-07-2024.1/client/abcnews/9338-791503b7.js ", " // активи-cdn.abcnews.com/abcnews/3b729d0ad420-release-03-07-2024.1/client/abcnews/2602-d23949b2.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/3b729d0ad420-release-03- 07-2024.1/client/abcnews/3843-e859d482.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/3b729d0ad420-release-03-07-2024.1/client/abcnews/3337-3a01c61f.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/3b729d0ad420-release-03-07-2024.1/client/abcnews/5426-78d7d412.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/3b729d0ad420-release- 03-07-2024.1/client/abcnews/7723-80329d9c.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/3b729d0ad420-release-03-07-2024.1/client/abcnews/8015-705e7c86.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/3b729d0ad420-release-03-07-2024.1/client/abcnews/5587-6d58ed4a.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/3b729d0ad420- release-03-07-2024.1/client/abcnews/4094-a0ea4fee.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/3b729d0ad420-release-03-07-2024.1/client/abcnews/4026-55544e4b. js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/3b729d0ad420-release-03-07-2024.1/client/abcnews/4961-9d15445b.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ 3b729d0ad420-release-03-07-2024.1/client/abcnews/7799-deb314c7.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/3b729d0ad420-release-03-07-2024.1/client/abcnews/4342- c3f17b56.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/3b729d0ad420-release-03-07-2024.1/client/abcnews/9764-fcf1258a.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/ abcnews/3b729d0ad420-release-03-07-2024.1/client/abcnews/1648-afe12bba.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/3b729d0ad420-release-03-07-2024.1/client/abcnews/ 3206-504fba11.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/3b729d0ad420-release-03-07-2024.1/client/abcnews/4615-4a969e36.js ", " //assets-cdn.abcnews. com/abcnews/3b729d0ad420-release-03-07-2024.1/client/abcnews/6652-261cbbc7.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/3b729d0ad420-release-03-07-2024.1/client/ abcnews/1340-fe9be98c.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/3b729d0ad420-release-03-07-2024.1/client/abcnews/6355-a7a2b4ff.js ", " //assets-cdn. abcnews.com/abcnews/3b729d0ad420-release-03-07-2024.1/client/abcnews/152-6a9c18a2.js " ], " entries ":[ " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/3b729d0ad420-release- 03-07-2024.1/client/abcnews/abcnews-278dc794.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/3b729d0ad420-release-03-07-2024.1/client/abcnews/prism-story-877b4c10. js " ], " css ":[ " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/3b729d0ad420-release-03-07-2024.1/client/abcnews/css/fusion-f232cb37.css ", " //assets- cdn.abcnews.com/abcnews/3b729d0ad420-release-03-07-2024.1/client/abcnews/css/7719-9cc829e3.css ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/3b729d0ad420-release-03- 07-2024.1/client/abcnews/css/abcnews-70384bab.css ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/3b729d0ad420-release-03-07-2024.1/client/abcnews/css/6466-31d6cfe0. css ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/3b729d
