В Калифорния има един внос, който никой не иска

бял пясък се простира на километри, където талази на Тихия океан се блъскат в брега. Наблизо велосипедите се облягат на морски къщи, които са подчертани от банан и палми начело. Хращният дървен пристанище предлага невероятна панорама към залези на шербета над водата.

За окото, императорски плаж, Калифорния, е идиличен плажен град, детска площадка за туристи и южна калифорнийска поданици, обичайно прилично в южната част на плажа, с повърхност за туристи и южна Калифорния, които са прилични на идиличен плажен град, детска площадка за туристи и южна Калифорния, мощни Evys1bk0 " > Но в последно време гледката е унищожена от морския бриз, който се движи от гнили яйца. Сърфистите, които в миналото са се подготвили за надпревари с огромни талази, няма. Така са и туристите, които са построили комплицирани пясъчни крепости и облизали конуси за сладолед на кея.

Imperial Beach към този момент е център на една от най-лошите бедствия на околната среда на нацията: Всеки ден, 50 милиона галона нелекувани канализационни, индустриални химикали и кош-поток от щат от Tijuana, в рекрута на Южен Сан Диджуна, всеки ден, всеки ден, 50 милиона галона нелекувани канализационни, индустриални химикали и кош-поток от щат от тиджуана, в рекрута на южните диего, всеки ден, всеки ден, 50 милиона галона нелекувани канализации, индустриални химикали и кош-поток от щатския поток от графство от тиджуана, в южните градове на Сан Диго. Договорени стомашно -чревни болести след образование във водите на Сан Диего, офисът на генералния контрольор на Военноморския контрольор. And nearly half of the region’s 40,900 households have experienced health problems, including migraine headaches, rashes and shortness of breath, that were most likely attributable to the sewage, according to the U.S. Centers for Disease Control and Prevention.

Things have grown so desperate that when Lee Zeldin, President Trump’s new environmental secretary and a former Republican Конгресменът, дойде предишния месец, даже локалните демократи се развеселиха. В деня на Земята господин Зелдин пристигна на императорския плаж и се заклеше незабавно да в профил казуса с канализацията, който той сподели В южния окръг Сан Диего - това, което локалните назовават ​​Южен окръг - който има необикновена композиция от туристически плажни градове и индустриални хранилища. Районът се дефинира от границата му с Мексико, където испански и британски поток взаимозаменяемо и гъсто обитаемоте хълмове на тихуана в далечината.

Но жителите на Южния окръг са се почувствали безсилни, когато става въпрос за комплицираната интернационална динамичност, която е разрешила доста унищожаване на премахването на техния квартал. class = " CSS-AT9MC1 Evys1bk0 " > " Искаме да можем да оцелеем ", споделя Джеси Рамирес, 60-годишен, който е имал скейт и сърф магазин на главното влачене на Imperial Beach в продължение на три десетилетия. Наскоро заран по време на това, което нормално би било началото на туристическия сезон, магазинът му беше напълно празен.

Imperial Beach, прочут на локалните поданици като I.B., в никакъв случай не е бил толкоз блестящ, колкото богатите плажни места по-далеч на север. Той носи името си от Imperial County, вътрешен район, от който фермерите един път идват всяко лято, с цел да избягат от издутителната горещина.

Градът от дълго време е общественост на работническата класа, а близо четири благи от бреговата линия са функционирали като градски площад в югозападния ъгъл на крайбрежните щати. Evys1bk0 " > Не доста от дълго време, Surfers яздеха световноизвестните набъбвания на Tijuana Sloughs, най-южният плаж на града. Местните поданици обикаляха кучетата си на топлия пясък и се любуваха на морския бриз и пинти бира на външни вътрешни дворове.

Но по този начин наречените рискови миризми събития се случват повече нощи, в сравнение с не. Тестовете са разкрили объркващ набор от замърсители във водата, в това число арсен, тежки метали, хепатит, E. coli, Salmonella, неразрешени пестициди като DDT и други. served as mayor of Imperial Beach from 2014 to 2022. “It’s become kind of like a collective mental health crisis. ”

In the 1990s, in an act of binational cooperation, the United States built a plant on its side of the border to help treat sewage from Tijuana, which often flowed into San Diego beaches via northward currents from Мексико. В същото време Мексико сътвори растение и в Тихуана.

Но тези растения не са били в крайник с растежа на избухливото население в Тихуана, един от най-бързо разрастващите се градове в Мексико. Приблизително 2,3 милиона души в този момент живеят в града, подтикнати частично от американски компании, които са построили заводи там за евтина работна ръка. Aging infrastructure and damage from turbulent rains have further reduced how much sewage the plants can treat.

The sewage problem now stretches up to Coronado, a wealthy enclave known for the historic Hotel del Coronado, where rooms regularly go for $1,000 a night and a $550 million renovation just finished after six Години.

плажове and really hurts us, ” Mr. Duncan said.

In addition to the sewage that goes directly into the ocean, another 10 million gallons each day flow into the 120-mile Tijuana River, which begins in Mexico and winds northward into the United States before emptying at Imperial Beach, according to the U.S. International Boundary and Water Commission, which manages the U.S. treatment plant and is контролен от Държавния департамент.

Речните боклуци идват от заводи, както и от Shantytowns в Tijuana, които не са свързани с канализационната система на града. Реката обезпечава местообитание за 370 типа птици по продължение на Тихия път, значим мигриращ път. Но през последните години тя се трансформира в открита канализация, минаваща през южните квартали на Сан Диего и наоколо до учебните заведения, споделят откривателите.

В последния ден водата в река Тихуана изглеждаше флуоресцентно зелено и беше видяна от пяна, това, което учени настояват, че е продуктът на промишлените химикали. Под Lanky Willows изхвърлените гуми запушиха водния път. Натрошени кани за мляко и части облекла, насъбрани по калните крайбрежия на реката. Сулфурната смрад беше остра, даже посредством маска на респиратор.

По продължение на реката учените са разкрили астрономически високи равнища на сероводород във въздуха, които могат да причинят главоболие, отмалялост, кожни инфекции, тревога и дихателни и респираторни проблеми. Жителите се оплакват от сходни признаци от години, съобщи Паула Стиглер Гранадос, откривател по публично здраве в държавния университет в Сан Диего.

" Считам това за най-големия въпрос за правдивост в околната среда в цялата страна ", сподели госпожа Гранадос. „ Не знам друго място, където милиони галони сурова канализация ще бъде позволена да преминат през общественост. “

Граничната комисия на Съединени американски щати е осигурила 600 милиона $, с цел да удвои потенциала си за лекуване до 50 милиона галона дневно, съгласно Франк Фишер, представител. Мексиканският цех също работи по ремонт и разширяващ се потенциал, сподели той.

Мнозина се тормозят, че измененията ще лишават прекалено много време: разширението единствено в американския цех ще отнеме пет години. Някои краткосрочни хрумвания, които са плаващи, включват опит за лекуване на речната вода, преди да доближи квартали и да даде пречистватели на въздуха на жителите.

MR. Зелдин сподели, че когато посети Сан Диего през април, че сформира лист с планове, които ще решат рецесията по -рано. Той предложи да се построи фуния в мексиканската пречиствателна станция, която ще изпрати канализация по-далеч от брега.

mr. Дедина, някогашният кмет на Империал Бийч, се реалокира там, когато беше на 7 и израства сърфиране и избавително. Но той сърфира на тези води за финален път през 2019 година, сподели той, като се върна на брега, макар съвършените, 10-футови талази. Водата този ден беше просто прекомерно неприятна.

" Току-що споделих: " Не мога да го върша повече. Не мога да отида във водата ", напомни той. " Това е като съветска рулетка. " През 2022 година г -н Дедина се реалокира в дивата система, екологичната нестопанска цел, която ръководи, отвън императорския плаж, тъй като чиновниците му започнаха да се оплакват от токсични изпарения. Тогава, предходната година, той и брачната половинка му се реалокираха в централния Сан Диего, надалеч от вонята. Рисковете за здравето в родния му град бяха станали прекалено много.

" Липсва ми живота, който имах ", сподели той. " Грабвайки си сърф, отивайки във водата. Изчезна и е трагично. "