Световни новини без цензура!
В Мандалай, отчаяни спасителни усилия и потъващи надежди
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2025-03-29 | 15:48:13

В Мандалай, отчаяни спасителни усилия и потъващи надежди

в Мандалай, покрай епицентъра на труса, който раздруса района, доброволците спасители се втурнаха към времето, до момента в който се бориха през руините на жилища, манастира и служба, с цел да намерят оживели. Други се бориха да се примирят с всичко, което бяха изгубили.

свалени електропроводи, разрушени пътища и липса на съоръжение, превземаше още по-усилено в град, който към този момент устоя репресивно военно държавно управление и революция, която в този момент е в четвъртата година. Сто души към момента са хванати в капан вътре - сподели Тоу Цин, доброволец, който седеше пред погубен етажна благосъстоятелност. „ Опитваме се най-добре с това, което имаме. “

Земетресението, което удари към 12:50 ч. Местното време в петък, беше едвам третата от такава големина, която да удари района през предишния век. Степента на злополуката остава голяма: Военната хунта на Мианмар разгласи изключително състояние в шест района. Те включват зони с следена бунтовника, където има малко интернет и милиони разселени хора.

su wai lin съумя да избяга със брачна половинка си и свекърва, когато земетресението се удари, само че брачният партньор й се затича в постройката им в Мандалай, с цел да избави 90-годишната си прилежаща. Evys1bk0 " > След това постройката се срути, убивайки брачна половинка си и съседа.

" Не мога да изложа на думите, които изпитвам ", сподели госпожа Су Уай Лин, която е бременна на шест месеца, плачейки, до момента в който говореше в болница. „ Детето ми ще се роди без татко. Може да оцелеем физически, само че сърцата и страстите ни са разрушени. “

В събота улиците бяха задръстени с коли за спешна помощ, които се насочваха към Pyin Oo Lwin, град за двучасов път от Мандалай. Пренаселените лечебни заведения в Мандалай не съумяха да одобряват повече пациенти.

Tay Zar Lin избираше манго, когато земята стартира да се разклаща. Той падна от дървото, в което се намираше, счупи крайници си. В болница в Мандалай в петък не бяха разполагаем лекари, тъй че той чакаше цяла нощ, от болежка и най-сетне видя доктор в събота заран.

Г-н. Тей Зар Лин, който се ожени предишния месец, съобщи, че преди малко е научил, че брачната половинка му към момента е била в капан в срутена постройка, в която се обитава шивашки магазин, където работи.

" Не знам дали е жива или не ", сподели господин Тей Зар Лин, чийто крайник е в актьорския състав. “I pray that yesterday morning wasn’t the last time I saw her. ”

He said that if Daw Aung San Suu Kyi, Myanmar’s ousted and imprisoned civilian leader, were in charge now, “many trapped people would have been rescued, and unnecessary deaths could have been prevented. ”

Нарастваше яд против военните, които завзеха властта при прелом през февруари 2021 година, господин Thaw Zin, избавител на доброволците, съобщи, че бойците и служителите на реда са се появили, само че не направи нищо, което да помогне.

" Те са тук, които се инсталират в близост с револверите си. „ Нямаме потребност от оръжия, имаме потребност от помощта на ръцете и общителните сърца. “

До събота сутринта десетки елементарни хора от други градове в Мианмар бяха опаковали колите и микробусите си с хранителни запаси и се насочиха към мандала, надявайки се да влязат. Помощта от бунтовниците на Каййн, Танинтари и Лашито за помощ, доста от тях се връщат в родния си град. Няколко интернационалните групи за помощ обявиха, че се втурват към обектите на бедствия.

" Никой от нас не е подготвен за избавяне на земетресението ", съобщи Ко Тейн Уин, доброволец избавител, който се е втурнал на мястото на погубен кондоминиум. „ Вчера намерихме някои оживели, само че през днешния ден възможностите са доста по-ниски. “

Той сподели, че те незабавно се нуждаят от квалифицирани спасители и тежки машини като Excavators. Тя беше на втория етаж на хостела, където беше отседнала, когато земетресението се удари. Тя бързаше да опакова някои съществени детайли като нейната идентификационна карта, когато удари след удара.

" Мислех, че ще умра ", сподели тя.

ms. Eaint Thadar Phyu сподели, че не може да спи в петък вечер поради поредност от афтършокове. „ Уплаших се, че още веднъж ще се трансфорат в голям. “

Обхватът на смъртния брой към момента беше неразбираем, само че мащабът на бедствието беше страховит: купища срутени отломки, от манастирите до етажните, изпъстрени пейзажа. Evys1bk0 " > Mandalay, с население от към 1,5 милиона, е вторият по величина град на Мианмар. Бивша кралска столица, тя е известна като център за бирманска просвета и будизъм, дом на голям брой храмове, манастири и пагоди.

В събота сутринта раздруса жителите, събрани в хотелиерски и помощни центрове и съзерцават всичко, което са изгубили. Бяха основани червени палатки, с цел да могат избавителните служащи да почиват в топлота от 100 градуса. Жителите приказваха за това по какъв начин домът им се е трансформирал в опустошен град. Мнозина към момента се разхождаха в сълзи.

дълги линии, формирани на бензиностанции, защото хората се запасяват с гориво, подготвяйки се за дни без мощ.

verena hölzl способства за отчитане.

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!