В писмо, изпълнено с ирония, Навални описва преместване в арктическия затвор
Алексей А. Навални, най-видният опозиционен лидер в Русия, публикува във вторник писмо, описващо тежко преместване в новата му присъда колония в Арктика, за първи път неговите поддръжници го чуха от три седмици.
Mr. Коментарите на Навални, публикувани в неговите акаунти в социалните мрежи и написани с голяма доза ирония и хумор, подчертаха доброто му настроение и изглежда имаха за цел да успокоят опасенията сред съюзниците, които се тревожеха за здравето и статуса му след внезапното му изчезване от общественото внимание на 5 декември.
„Аз съм вашият нов Дядо Фрост“, написа г-н Навални, имайки предвид руската версия на Дядо Коледа. „Имам палто от овча кожа, шапка с ушанки; Скоро трябва да взема филцови ботуши и си пуснах брада по време на 20-дневния транзит“, каза той.
„Но най-важното е, че знам, че живея горе Арктическия кръг.“
Mr. 47-годишният Навални е дългогодишен антагонист на президента Владимир В. Путин, който беше подложен на все по-сурови наказания през последната година. Неговото преместване в една от руските наказателни колонии със строг режим „специален режим“ се очакваше от септември, когато той загуби обжалването на 19-годишната си присъда, която излежава.
повишавайки страхове и спекулации за здравето му след адвокатския екип не можа да се свърже с него.Mr. Навални е в ареста от задържането му през януари 2021 г. на московско летище, където пристигна, след като прекара месеци в Германия, възстановявайки се от отравяне с нервнопаралитично вещество. Г-н Навални и западни правителства обвиниха Кремъл в отравянето, обвинение, което руските официални лица отхвърлиха.
Бивше място на трудов лагер ГУЛАГ, новото на г-н Навални Наказателната колония, разположена в град Харп, е една от най-отдалечените в Русия. Заобиколен е от тундра и полярни планини. Смразяващите тъмни зими отстъпват място на оживени лета с облаци от комари. Дневната светлина е оскъдна, факт, за който той спомена в писмото си от вторник.
„Когато погледна през прозореца, първо е нощ, после вечер“, каза г-н Навални. „Тогава отново е нощ.“
Mr. Навални каза, че все още не е виждал много от новата си арктическа вечно замръзнала среда, но е забелязал, че пазачите там са различни от колегите си в Централна Русия. С топли ръкавици без ръкави и филцови ботуши, те носеха картечници и бяха подпомогнати от „онези много красиви пухкави овчарски кучета“, каза той.
Едно пътуване до Харп от Москва отнема повече над 40 часа във влак, който тръгва всеки втори ден. Но г-н Навални описа по-сложно 20-дневно пътуване през руската затворническа система.
Той отиде в Москва от наказателната си колония в близкия регион Владимир, след това в Челябинск и Екатеринбург в Уралските планини и след това през Киров на север до Воркута, преди най-накрая да пристигне в Харп в събота, според писмото му.
„Не очаквах, че някой ще намери тук съм до средата на януари,” каза той.
“Бях много изненадан тогава, когато вчера вратите на килията бяха отворени с думите: „Има адвокат за вие.“
