Световни новини без цензура!
В съд в Манхатън е избрано жури, което да съди президент
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2024-04-19 | 03:36:53

В съд в Манхатън е избрано жури, което да съди президент

В 16:34 ч. в четвъртък дванадесет граждани бяха избрани да определят съдбата на обвинен бивш президент за първи път в американската история, момент, който може да оформи политическия и правния пейзаж на нацията за поколения напред.

Дузината нюйоркчани ще заседават в съда срещу Доналд Дж. Тръмп, 45-ият президент, станал криминален обвиняем, който е обвинен във фалшифициране на записи с цел прикриване на сексуален скандал. Ако съдебните заседатели осъдят г-н Тръмп, той може да получи до четири години затвор, въпреки че се опитва да си върне Белия дом като предполагаем кандидат на Републиканската партия.

„Ние имаме нашето жури”, обяви съдия Хуан М. Мърчан, когато беше добавен 12-ият съдебен заседател. справедлива и безпристрастна присъда, която те приеха с трезви изражения, докато г-н Тръмп гледаше от масата на защитата. Когато съдебните заседатели напуснаха съдебната зала, г-н Тръмп се облегна на лакти на масата на защитата, втренчен в гражданите, които ще решат бъдещето му.

Съдебните заседатели можеха да чуят встъпителните аргументи веднага след понеделник.

Изборът на 12-те завърши ден на люлка, в който съдията първо извини двама души, които бяха седнали по-рано през седмицата, а след това часове по-късно ги замени с две нови лица и повече.

Сега, точно както подчини политическия свят на волята си, г-н Тръмп тества границите на американската съдебна система, атакувайки почтеността както на журито, така и на съдията. Неговите атаки вдъхнаха смелост в основата му и биха могли да отекнат по-широко в процеса на кампанията.

Но това ще бъдат 12-те мъже и жени от съдебните заседатели – в делото на г-н Тръмп родния град — който пръв ще реши съдбата му, преди още милиони да го направят на урните.

повиши загриженост относно достоверността на отговорите, които е дал на въпроси за себе си. Попитан извън сградата на съда дали смята, че е трябвало да бъде уволнен, мъжът, който отказа да назове името си, отговори: „Не.“

Уволненията подчертаха силния натиск на обслужване в този конкретен панел. Съдебните заседатели рискуват безопасността и личния си живот, за да съдят бивш главнокомандващ, който сега е техен съгражданин, тежка отговорност, която може да изнерви дори най-видимите нюйоркчани.

По време на подбора на журито бъдещите членове рутинно се извиняват от дузините. И след като процесът официално започне, не е нечувано да загубите съдебен заседател по причини като заболяване или нарушаване на заповедта на съдия да не чете за процедурата. Но загубата на двама в един ден, преди встъпителните аргументи дори да започнат, беше необичайно - един от многото дребни начини, по които този процес ще се отличи. съдия, който се е постарал процесът да върви по график. Той каза, че смята, че жената, която е отказала да служи, би „била много добър съдебен заседател“.

Въпреки че съдията е запазил в тайна имената на бъдещите съдебни заседатели, те разкриха своите работодатели и друга идентифицираща информация в открито съдебно заседание. Но съдията Мърчан инструктира репортерите повече да не разкриват настоящи или минали работодатели на бъдещите съдебни заседатели, решение, което някои експерти по медийно право поставиха под въпрос.

В хладна съдебна зала в четвъртък, като адвокати и от двете страни разгледаха внимателно нов кръг от бъдещи съдебни заседатели, г-н Тръмп се взря напрегнато в ложата на съдебните заседатели и подтикна адвокатите си, което накара един от тях, Тод Бланш, да поклати глава в отговор.

Още тази седмица съдията предупреди г-н Тръмп за коментарите му относно съдебните заседатели, като го предупреди да не сплашва никого в съдебната зала.

И окръжният прокурор на Манхатън офисът, който обвини г-н Тръмп във фалшифициране на документите, за да скрие сделка за тайни пари с порнозвезда, в четвъртък поднови искането към съдия Мърчан да осъди г-н Тръмп за неуважение към съда, след като той наскоро публикува повторно атаки срещу бъдещи съдебни заседатели в социалните медии .

Прокурорите твърдят, че г-н Тръмп е нарушил заповедта за запушване в случая 10 пъти и съдията каза, че ще разгледа искането следващата седмица, когато прецени свързани усилия за наказване на бившия президент за нападения срещу свидетели по делото.

г. Тръмп непрекъснато тества границите на заповедта. Неговите политически съюзници, които не са обхванати от заповедта, рутинно атакуват съдията и семейството му. И сега те атакуват безпристрастността на съдебните заседатели.

В началото на март съдия Мърчан издаде заповед, забраняваща публичното оповестяване на имената на съдебните заседатели, като същевременно позволява на правни екипи и ответникът да знае самоличността им.

Но преди процеса адвокатите на г-н Тръмп поискаха на потенциалните съдебни заседатели да не се казва, че съдебните заседатели ще бъдат анонимни, освен ако не изразят опасения. Съдия Мърчан каза, че „ще положи всички усилия да не предупреждава ненужно съдебните заседатели“ за тази тайна, като просто ще каже на съдебните заседатели, че ще бъдат идентифицирани в съда с номер.

След като двамата съдебни заседатели бяха освободени в четвъртък, подборът продължи, тъй като адвокати и от двете страни проверяваха потенциални заместници в съдебна зала, толкова въздушна, че дори бившият президент беше принуден да го признае, питайки репортерите: „Достатъчно студено за вас?“

Някои бъдещи съдебни заседатели се отказаха, признавайки, че може да не са справедливи към г-н Тръмп.

Един потенциален заседател, който беше уволнен, каза, че е от Италия и отбеляза, че италианските медии са прокарали сравнения между г-н Тръмп и Силвио Берлускони, бивш министър-председател на страната, медиен магнат, замесен в сексуални скандали.

“ Ще ми бъде малко трудно да запазя своята безпристрастност и справедливост“, каза той.

Всички потенциални съдебни заседатели бяха разпитани за тяхната политика, медийни диети и възгледи относно г-н .Тръмп. След това се очакваше адвокатите да ги прегледат внимателно за всякакви признаци на пристрастност, включително стари публикации в социалните медии за бившия президент.

Един бъдещ съдебен заседател, който имаше дълга кариера в правото прилагане, изглежда малко вероятно да са направили проблемни публикации. Той разкри, че има само флип телефон.

„И затова не гледам никакви подкасти“, казва той, предизвиквайки смях в съдебната зала в иначе напрегнатия ден.

Прокуратурата използва едно от предизвикателствата си, за да изгони този съдебен заседател, който „като желаещ хокеист“ също беше направил комплимент на г-н Тръмп за пързалката, която компанията му управляваше в Сентрал Парк. Той използва друг, за да отхвърли мъж, който каза, че е бил „впечатлен“ от пътя, изкован от бившия президент.

Защитата изгони няколко допълнителни потенциални съдебни заседатели, включително жена, която веднъж остана да преспи в дома на един от адвокатите на г-н Тръмп. Съдия Мърчан беше отказал да я отстрани сам по искане на този адвокат, Сюзън Нечелес, въпреки че г-жа Нечелес каза, че присъствието на жената е „неловко“.

Съдията отстрани жена, която нападна г-н Тръмп в социалните медии като „расистки сексистки нарцисист“. Когато препрочете публикациите в съда в четвъртък, потенциалният съдебен заседател добави: „Ами сега. Това звучи зле.” По-късно тя се извини за тона на публикациите си.

Една жена, която изрази скептицизъм относно г-н Тръмп, стигна до журито. Тя каза, че няма силно мнение за г-н Тръмп, но добави: „Не харесвам неговата персона. Как той се представя публично.“

След това обаче тя продължи: „Не харесвам някои от моите колеги, но не се опитвам да саботират работата им“, предизвиквайки смях в ложата на журито.

Нейт Швебър, Маги Хаберман, Уесли Парнел и Матю Хаг допринесоха за репортажите.

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!