Световни новини без цензура!
В Северна Ирландия огънят отдавна се използва като оръжие на страх
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2025-07-15 | 12:02:54

В Северна Ирландия огънят отдавна се използва като оръжие на страх

ефиг на лодка, цялостна с мигранти, сложена на върха на огън и се възпламени. Домовете подпалват по време на конвулсия от вълнения. Разселените фамилии, бягащи от гневни мафиоти, хвърлиха коктейли Молотов.

Този бахан от антиимигрантски епизоди се организира през последните пет седмици в Северна Ирландия. But the images have also brought to mind darker moments in the history of the territory, where fire was long used to intimidate and force out people seen by some as outsiders.

The target of this most recent wave of violence is different from those of the sectarian attacks that defined this land during the Troubles. Този десетилетия спор беше сред твърдите протестантски лоялисти в района, които имаха вяра, че Северна Ирландия би трябвало да остане част от Обединеното кралство, а ирландските католически националисти, които желаеха територията да стане част от Република Ирландия.

само че насилието споделя общото обръщение: вие не сте добре пристигнали тук. Ако няма да си тръгнете, може да ви създадем.

BBC оповестява, че приказва в съда посредством румънски преводач, отхвърли обвиняванията.

нощта откакто момчетата се явиха в съда, спокойно бдение за момичето в Балимена, серпантина в протест, ориентирани към членовете на членовете на членовете на членовете на членовете на членовете на членовете на членовете на членовете на членовете на членовете на членовете на членовете на рома в региона на Clonavon, които се появиха в съда, спокойно бдение за момичето в Балимена, серпантина в бунтов В продължение на шест следващи нощи избухнаха повече принуждение в целия район.

Безредици в Балимена изгориха няколко домове, доста от тях принадлежащи към имигрантските фамилии. Маскираха банди в Ларн, на към 20 благи на изток, подпалиха център за свободното време, който беше краткотрайно употребен като подслон за тези, които са били разселени. И ядосаните мафиоти се спускаха за жилището на имигранти в Портадаун в графство Арма, където наемодателите приканиха жителите краткотрайно да се реалокират, до момента в който опасността не се утихна.

2005 година офанзива, която полицията дефинира като еретик. Nearby, Our Lady of Harryville Catholic Church, since demolished, was a lightning rod for arson attacks both before and after the Good Friday Agreement, the 1998 peace deal that largely ended the Troubles.

In recent years, a relatively modest trickle of immigrants has become the subject of hostility both in the Irish Republic and in Northern Ireland, which remains the least Разнообразна зона на Обединеното кралство със забележителен марж. On an island that was defined for centuries by outward emigration, the demographic shift has been highly visible, especially in poorer, working-class communities where many immigrant families land.

“The geography of it is, if you like, a little bit more like 1969 when you had odd Catholics living on the streets, ” said Dominic Bryan, a professor at Queens Университет в Белфаст, който учи спор.

принуждавайки хиляди фамилии да избягат. Днес, професор Брайън, сподели, че имигрантските фамилии са явни цели за малцинствата по другояче значително хомогенните улици на север.

" Те са станали доста изложени ", сподели той. проституция.

Полицията от дълго време упреква лоялни паравоенни групи за разпалване. Миналото лято чиновници в Северна Ирландия и републиката упрекнаха тези участници в улеснение на необятно публикуваното антиимигрантско принуждение в Дъблин, както и в Белфаст и други елементи на Северна Ирландия.

Офицерите не са подканили вероятните офанзиви. Експертите настояват, че огромна част от неотдавнашното разстройство е проведено онлайн, където някои лоялистични фракции са приели извънредно десен, антиимигрантски език през последните години.

Иън Пейсли, протестантският просветител на огнената марка, който оформи твърдата политика на актуалния съюз, придвижването да остане част от Обединеното кралство. Тъй като паравоенните групи са се отдръпнали в по-закрепени, изолирани ъгли, те са поддържали културен и обществен подтик, изключително на обезверените младежи.

" Парамитаризмът на мека мощ е голям в тези области ", сподели професор Merow. “Most of the time they operate through their more nebulous social control, with young people and the whole cultural thing. That’s why it becomes so difficult to pinpoint. ”

To walk the streets last month around Clonavon Terrace in Ballymena — an interface between what were the traditionally Protestant and Catholic areas of the town — was to rewind Northern Ireland’s clock. Union Jacks and red-and-white Ulster flags were ubiquitous, plastered against doors, flying out of windows or draped as garden ornaments.

When a photographer and I stopped outside a home, draped in British and Ulster memorabilia, a young man stuck his head out of a window, demanding to know who we were, what we were doing and Защо. По-нататък надолу по блока погледнах обратно и видях, че мъжът е излязъл на открито в градината си и безмълвно ни следи, до момента в който не обърнахме ъгъла.

Подозрението към външните хора беше осезаемо за ритници в Балимена на 11 юни и на идващия ден в Портдаун В Портадаун кротичък митинг постепенно се разпръсна, само че феновете се задържаха, очаквайки принуждение. Със сигурност, дребните групи маскирани младежи започнаха да лобират тухли на многото служители на реда на място.

По-рано човек в спретнато притиснато риза и мрачно тренчково палто беше следил тълпата. „ Има съществени опасения към неконтролираната имиграция и в действителност незаконната имиграция “, споделя мъжът Джонатан Бъкли, асамблейник с Демократичната партия от Портадаун. Но, добави той, „ Насилието е изцяло нетърпимо. “

Непоносимо, може би-но и споделен театър. В рамките на бурята на Северна Ирландия, от протести на Балимена до изгарянето на мигрантски ефиги и огньове предходната седмица, една константа беше тълпите на феновете. Прибрани зад и измежду полицейските линии, те пристигнаха с бирени кутии и с децата си, нетърпеливи за нощно рухване.

В Ballymena предишния месец група уточни сигнали, до момента в който гледаше театрална игра, която бяха виждали преди. Полицията ще упреква тук; Тълпата щеше да се движи тук; Немаркираният микробус щеше да се движи тук; Коктейлите Молотов ще дойдат отсам.

Нощта напредва надлежно. Когато слънцето стартира да залязва над моста Харивил, бременното напрежение избухна с една бутилка, нахлувайки през небето и се удари в полицейски бунтов щит.

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!