В „The Crown,“ The Lonely Final Days of a Naughty Princess
В деня, в който кралица Елизабет II почина, Лесли Манвил беше в болница.
Актьорът снимаше епизод от последния сезон на "Короната", в който нейният герой, принцеса Маргарет, е посетена на болничното си легло от по-голямата си сестра Елизабет, изиграна от Имелда Стаунтън. Когато двамата актьори бяха информирани, че истинската кралица „може да си отиде днес“, спомня си Манвил в скорошно интервю, те казаха на екипа, че биха искали да продължат да снимат емоционалната сцена.
Овиха се в 16:00 часа, каза Манвил, „което по-късно разбрахме, че е около времето, когато тя почина."
В шестия и последен сезон на „Короната“, това е героят на Манвил, който наближава края. Маргарет беше един от по-бунтовните членове на семейство Уиндзор и като млада жена се влюби в разведения офицер от военновъздушните сили Питър Таунсенд, въпреки че не й беше позволено да се омъжи за него. В шоуто това разбито сърце хвърля сянка върху остатъка от живота й.
Все пак тази болка никога не е притъпила блясъка на Маргарет. 67-годишният Манвил, който говори с властта на опитен сценичен актьор, описва Маргарет като бляскава и привлекателна, „жена, която никога не е слизала от първите страници на вестниците през 50-те и 60-те години – Даяна на това поколение.“
В „Короната“ Ванеса Кърби първоначално изигра Маргарет (сезони 1 и 2), последвана от Хелена Бонам Картър (сезони 3 и 4), а по времето, когато Манвил пое ролята за сезон 5, принцесата беше на 60 години. През десетилетията шоуто представя лъскавия начин на живот на Маргарет в ярък контраст с годините на тихо дежурство на Елизабет.
Mrs. Харис отива в Париж. Контрастът между изиграването на тази роля и „истински аристократ със синя кръв“ беше „твърде изкусителен за думи“, каза Манвил.Стонтън, друг британски актьор с дълго резюме, каза, че тя и Манвил са „стари приятели“ и са се свързали по време на „забавно време, летящо на колани“, докато правеха екшън филма на Дисни от 2014 г. „Maleficent“.
В „The Crown“, актьорите канализират връзката си извън екрана чрез нежни сестрински закачки. Но в епизод 8, интимна сцена, в която Елизабет чете на болната Маргарет в леглото у дома, е рядка възможност да видите треперещата горна устна на кралицата. Елизабет се смекчава и става копнежна, докато остроумието на Маргарет пука пред лицето на собствената й смъртност.
В последните си епизоди на „Короната“ Манвил каза, че иска да усили „ болката от живота без партньор” и самотата на Маргарет, която според нея е присъствала дори когато Кърби я е играл като млада жена.
Но създателите на сериала не искали да определи Маргарет чрез нейния любовен живот. „Имаше толкова много от таблоидите и биографите за бедната, тъжна, трагична Маргарет“, каза Шейбани-Клеър.
„Но чак до края,“ тя добави, че говори със сестра си по телефона всеки ден.“
