В знаково решение Върховният съд на Индия позволи премахването на животоподдържащи устройства на 31-годишен мъж, който е бил във вегетативно положение повече от един десетилетие.
Това е първият случай на утвърдена от съда пасивна евтаназия - актът на лишаване или задържане на животоподдържащо лекуване - в Индия. Мъжът, Хариш Рана, не е оставил наследство, уточняващо инструкции за лекуването му, преди да претърпи случай.
Индия легализира пасивната евтаназия през 2018 година, само че дейната евтаназия - всяко деяние, което съзнателно оказва помощ на човек да се самоубие - остава нелегално.
Рана претърпя съществени пострадвания на главата след рухване от балкон на четвъртия етаж през 2013 година Оттогава той остава в коматозно положение.
През годините родителите му подадоха петиции до съдилищата няколко пъти да разрешат животоподдържащата система на сина им да бъде прекратена отстранени.
Те споделиха в изявленията за локални медии, че са изчерпали всичките си спестявания, грижейки се за Рана, и се притесняваха какво ще се случи с него, откакто умрат.
В сряда бащата на Рана, Ашок Рана, сподели в изказване че фамилията му е признателно на Върховния съд за неговото „ филантропично “ решение.
„ Това е мъчно решение за нашето семейство, само че ние вършим най-хубавото за Хариш “, добави той.
Случаят на Рана провокира спор в Индия към нравственос на утвърдената от съда пасивна евтаназия, като някои означават, че тя опонира на правилото на самоопределяне, който е в основата на наследството за живот.
Завещанието за възкръсване е юридически документ, който разрешава на разположение над 18 години да избере медицинските грижи, които би желал да получи, в случай че развие терминална болест или положение без вяра за възобновяване.
Например, те биха могли да уточнят, че не желаят да бъдат сложени на животоподдържащи апарати или да упорстват, че желаят да им бъдат дадени подобаващи болкоуспокояващи медикаменти.
В този случай Рана не е могъл да даде единодушието си или категорично да съобщи, че желае да бъде свален от апаратната система, защото е бил в кома след случая.
В сряда Върховният съд означи, че Рана не реагира на лекуване.
" Той изпитва цикли на сън-събуждане, само че не демонстрира значимо взаимоотношение и е подвластен върху други за всички действия по самообслужване ", споделиха съдиите, съгласно уеб страницата за правни вести Bar and Bench.
Рана е бил студент по инженерство в Пенджабския университет в Чандигарх, когато е паднал от балкона на четвъртия етаж на квартирата си за плащащи посетители.
Оттогава той диша благодарение на трахеостомна тръба и се храни през гастростомна тръба. Той не може да приказва, вижда, чува или разпознава никого, споделиха родителите му.
Да умреш с достолепие: Разчупване на табуто към „ наследствата за живот “ в Индия През 2024 година те се обърнаха към Върховния съд в Делхи с искане за пасивна евтаназия за сина си, само че молбата им беше отхвърлена на съображение, че Рана не е била настанена животоподдържащи машини и затова е „ кадърен да се поддържа без каквато и да е външна помощ “, означи съдът.
След това те отидоха до Върховния съд, който също отхвърли молбата им.
През 2025 година те още веднъж се обърнаха към Върховния съд, заявявайки, че положението на сина им се е влошило и че той е бил поддържан жив " изкуствено " посредством животоподдържащи машини.
Върховният съд се съгласи да прегледа техния случай, откакто две медицински комисии оцениха положението на Рана.
И двата съвета споделиха, че Рана има нищожен късмет да се възвърне и да живее естествен живот и че се нуждае от външна поддръжка за хранене, придвижване на пикочния мехур и червата.
Бордовете също означиха, че той има трайно мозъчно увреждане и е претърпял голямо легло рани.
Съгласно закона, уреждащ наследствата за живеене в Индия, две медицински комисии би трябвало да удостоверят, че пациентът дава отговор на нужните критерии, преди животоподдържането му да бъде оттеглено.
Заповедта от сряда проправя пътя на медицинските комисии да „ упражняват [тяхната] клинична преценка по отношение на прекъсването на лекуването " за Rana.
Следвайте BBC News India на и.
АзияЕвтаназия и асистирано умиранеИндия