Вътре в нощните партита, на които хавайските политици печелеха пари

През по-голямата част от десетилетие някои от най-влиятелните хора на Хавайските острови се скупчваха на вечерни празненства в тясно офис на втория етаж, където лобисти и ръководители, търсещи държавни поръчки, се редяха на опашка, с цел да пуснат пари в брой и чекове в железна заключваща се кутия.

Това беше входната такса за тези изключителни политически акции за набиране на средства. Вътре в офиса, единствено на къса разходка от Капитолия на щата в центъра на Хонолулу, на десетки посетители беше сервирано суши, приготвено от професионални готвачи, и безкрайно количество бира и алкохол.

Накрая на вечерта Уесли Йонамин, хазаин и почитан чиновник на летището, дружно с политиците отваряше кутията и раздаваше дарения за акцията съгласно лист с обещания, получени преди всяко събитие.

Както е разказано от присъстващите, едно типично празненство може да донесе хиляди долари дарения, давайки на някои определени длъжностни лица съвсем половината от годишната им облага за акцията за една вечер.

Не трябваше да работи по този метод. През 2005 година, в отговор на поредност от кавги, Хаваите одобриха закон, който не разрешава на държавни реализатори да дават пари на политици. Той беше разгласен за едно от най-амбициозните старания на нацията да постави завършек на заплащането за игра при подписване на контракти и предопределен да промени фундаментално политическата просвета на страна, потънала в корупция.

Но законодателите записаха малка врата в закона, като на процедура го изкормени: възбраната ще се ползва единствено за дарения от действителните корпоративни субекти, които са получили контракти, само че не и за техните притежатели, чиновници или други свързани бизнеси.

Mr. Партиите на Yonamine демонстрираха какъв брой изцяло се провалиха напъните за промяна.

Днес Хаваите се раздрусват от последния си корупционен скандал в държавното управление, като държавни чиновници са упрекнати във взимане на подкупи от Милтън Чой, изтъкнат предприемач, който носеше обвиняване най-малко една година като част от договорка с федералното държавно управление.

Но това е единствено един взор към ролята, която парите играят в политиката тук.

Проучване на договорната система на Хаваите от The New York Times и Honolulu Civil Beat предлага обстоен взор върху работата на щат, прочут с фаворизирането и покровителството, просвета, в която огромни компании с връзки с политици исторически са доминирали.

„ Плащането за игра е вплетено в ДНК-то на държавността на Хавай “, сподели Камрън Хърт, шеф на Common Cause Hawaii, група надзирател. Той уточни свалянето на Хавайското кралство през 1893 година, което докара до „ олигархия “ от предприемачи, захарни барони и огромни земевладелци, траяла десетилетия. Замесените промишлености имаха тесни връзки с ръководещите политически партии през 60-те и 70-те години на предишния век, когато бяха написани наредбите за финансиране на акциите в Хавай.

Анализ на даренията за акции от Times и Civil Beat и контракти откриха, че от 2006 година насам – годината, в която влезе в действие законът за заплащане за игра – хората, свързани с държавни реализатори, са обезпечили незабравим % от парите, захранващи държавната и локалната политика. Те са дали на щатски и локални хавайски политици повече от 24 милиона $: към една пета от всички направени дарения. От тази сума 6 милиона $ са пристигнали от хора, свързани единствено с 15 компании.

Повечето донори рядко загатват своите работодатели в обществените регистри, предопределени да обезпечат бистрота на политическите дарения. Но The Times и Civil Beat, преглеждайки стотици хиляди записи на акции, свързват повече от 28 000 от даренията с реализатори.

Анализът съвсем несъмнено е обхванал единствено някои приноси частично тъй като страната не може да даде цялостен лист на изпълнителите. Всъщност воденето на записи е толкоз неприятно, че част от информацията за продавача се събира единствено на хартия, до момента в който електронните записи са изпълнени с неточности. Няколко от най-големите щатски организации не дадоха отговор на многократни претенции за финансови записи или споделиха, че не могат да ги намерят.

Проверката откри повече от дузина образци през последните шест години хора, обвързани с реализатори, подаряват за политически акции в месеците преди основни решения да доведат до покупко-продажби.

Източник: Hawaii Procurement Office, Hawaii Campaign Spending Commission, Times/Civil Beat analysis

От The New York Times