Вътре в процъфтяващия бизнес за рязане на бебешки езици

Тес Мерел е кърмила три бебета и никога не е очаквала проблеми с четвъртото. Но след месец на борба с новороденото си, тя нае Мелани Хенстрьом за помощ.

Ms. Henstrom, консултант по кърмене, идентифицира виновника: езикът на бебето беше вързан за дъното на устата. Това беше често срещан проблем, каза тя, и можеше да бъде коригиран с бърза процедура в зъболекарски кабинет.

„Това беше рекламирано като чудодейно лекарство“, каза г-жа. Мерел, гимназиален треньор по футбол в Бойзи, Айдахо.

Г-жа. Henstrom препоръча зъболекар, който през декември 2017 г. сряза под езика на бебето с лазер. В рамките на дни бебето, Елинор, отказваше да яде и беше опасно дехидратирано, показват медицинските досиета. Тя прекара първата си Коледа със сонда за хранене.

Векове наред акушерките и лекарите режат такива „връзки на езика“, за да улеснят кърменето. Но популярността на процедурата експлодира през последното десетилетие, тъй като жените са изправени пред все по-голям натиск да кърмят.

Консултантите по кърмене и зъболекарите агресивно рекламират процедурите, дори за бебета без признаци на истински връзки на езика и въпреки лекия риск от сериозни усложнения, установи разследване на New York Times.

Малка част от бебетата се раждат със сноп тъкан, който прикрепя върха на езика си към дъното на устата си. В някои изразени случаи лекарите отрязват тази тъкан. Но много връзки на езика са безвредни и доказателствата, че срязването им подобрява храненето, са оскъдни.

И все пак някои консултанти по кърмене и зъболекари предлагат лазерна хирургия на тревожни и изтощени майки като г-жа Merrell като лекарство за всичко, което ще подобри кърменето и ще предотврати множество здравословни проблеми, включително сънна апнея, говорни затруднения и запек, според десетки родители, зъболекари, лекари и консултанти.

Евангелистите на езика препоръчват лазерно облъчване не само на тъканта под езика, но и на лентата, която свързва устните и бузите с венците. Диагностицирането и прекъсването на тези „орални връзки“ – често срещу стотици долари – се е превърнало в нишова индустрия.

едно проучване установи. Специалистите по уши, нос и гърло в 25 щата казаха, че са забелязали рязко увеличение на исканията за консултации с езикови консултации, понякога претоварващи графиците им. А търсенията за „връзка на езика“ в Google достигнаха рекорд през юни, повече от два пъти през последните пет години.

Много семейства се кълнат в процедурите. Но бумът на язичките изнерви педиатрите в цялата страна.

През 2020 г. голяма клиника в Ню Джърси изпрати имейл до семействата, предупреждаващ, че бебетата се „подстригват, нарязани и лазерни с тревожна скорост. Миналата година офис в Кентъки издаде подобен сигнал, цитирайки бебета, които отказват да ядат и изпитват „силна болка“ след лазерни процедури. Д-р Чарлз Кавало каза пред The ​​Times, че е написал този сигнал в отговор на това, което смята за „грабване на пари“ от местни зъболекари и консултанти по кърмене.

Сериозните усложнения са рядкост. Но лекарите казаха, че са видели порязванията да причиняват такава болка, че бебетата отказват да ядат, дехидратират се и се недохранват. Няколко казаха, че наскоро изкривените езици блокират дихателните пътища на бебетата.

Някои родители казаха, че чувството им за вина от това, че гледат как бебетата им страдат, ги е накарало да изпаднат в депресия. Други похарчиха хиляди долари за хиропрактици и логопеди, които твърдяха, че услугите им са необходими за успешното възстановяване.

За разлика от повечето медицински специалности в Америка, светът на езика работи с малко надзор. Държавните стоматологични съвети приемат оплаквания от обществеността, но рядко спират лицензите на зъболекарите. И само три щата регулират консултантите по кърмене.

Ms. Хенстрьом, например, продължава да практикува като консултант по кърмене в Бойзи, въпреки че здравните работници и клиентите многократно подават оплаквания срещу нея.

В кратко телефонно обаждане г-жа Хенстрьом каза, че е обръщала внимание на всеки клиент. „Имам буквално хиляди хора, които са развълнувани от това, което правя“, каза тя. Тя не отговори на списък с подробни въпроси.

написа през 1791 г. „С тази помощ се злоупотребява и човек се развързва там, където нищо не е свързано.“

С появата на масово произвежданите адаптирани млека през 20-ти век, кърменето изпадна в немилост и рядко се обсъждаха връзките на езика. Това започна да се променя през 70-те години, когато кърменето се завърна.

Смученето от шише е лесно. Но за да сучат, бебетата трябва да се научат да използват езика си, за да извличат мляко.

Специализирани консултанти по кърмене като Алисън Хейзълбейкър се появиха, за да преподават техники за кърмене. Някои бебета, които е видяла през 80-те години, са имали очевидни връзки на езика, които са им пречили да сучат, каза тя, но педиатрите знаели малко за състоянието. През 1993 г. тя разработи инструмент за оценка на връзките на езика, който все още се използва.

Статия в бюлетина на Американската академия по педиатрия предполага, че по-широк кръг от бебета може да се възползва. Педиатричен хирург и консултант по кърмене пишат, че някои пациенти имат фини връзки в задната част на езика си. Други имаха тъкан, плътно свързваща устните им с венците. Всяка от тези връзки, предупредиха авторите, може да попречи на кърменето.

Въпреки че разчита на анекдоти, статията стана влиятелна. Г-жа Хейзълбейкър каза, че е наблюдавала с тревога как диагнозата за вързани езици, бузи и устни се ускорява. Не след дълго групите във Фейсбук за езиковите връзки спечелиха хиляди членове. „Всичко започна да отива по дяволите в кошницата“, каза тя в интервю за The Times.

През 2020 г. група от 16 водещи специалисти по уши, нос и гърло публикувани насоки, предупреждаващи, че връзките на езика са прекалено диагностицирани и че освобождаването на връзките на бузите просто „не трябва да се извършва“.

С или без операция, кърменето често се подобрява време, което затруднява сортирането на причината и следствието. Много жени отдават заслугата на процедурите за улесняване на кърменето.

Преди освобождаването, „плачех, беше толкова болезнено“, каза Адриан Парки от Литъл Рок, Арк ., чието бебе се роди този месец. След това, каза тя, почувствала незабавно облекчение. Някои изследвания показват, че процедурата намалява болката в зърната.

Източник: Google

От The New York Times