Във „Филмът за Казаграндес“ едно семейно пътуване до Мексико се превръща в диво приключение
Нов анимационен фентъзи комедиен филм, който проследява приключенията на латиноамериканка от предтийнейджърска възраст, която иска да се занимава сама, докато е заобиколена от нейното многопоколенческо мексиканско-американско семейство има премиера в петък по Netflix.
„Филмът за Казаграндес“ разширява забавлението от сериала на Nickelodeon, който вървеше три години преди да приключи през 2022 г. Филмът включва Роналда “ Рони Ан” Сантяго — която за първи път се появи като герой в „The Loud House” на Nickelodeon, преди да получи своя собствена серия — която очаква с нетърпение да прекара лятната ваканция, карайки скейтборд с приятелите си, но вместо това е изненадана със семейно пътуване до Мексико, за да посети роднините си за нейния 12-ти рожден ден.
Озвучен от актьора Изабела Алварес, Рони Ан в крайна сметка освобождава случайно древния, изпълнен с тревога полубог Пунгуари от Пурепеча, местна общност в мексиканския щат Мичоакан.
„Най-добрата част за мен е, че трябва да представляваме общността Purépecha – чувате за ацтеки и маи, но в Мексико има много местни култури“, каза режисьорът Мигел Пуга пред NBC News в интервю. Пуга израства, пътувайки до този регион на Мексико по време на собствените си летни и зимни ваканции.
Филмът включва културни консултанти, за да се осигури правилен и подходящ език и изображения, и макар че е предимно на английски, филмът включва някои испански и пурепеча.
Актьорският състав включва актьорите Соня Манзано, изиграла емблематичната Мария в „Улица Сезам”; Кристо Фернандес от славата на „Тед Ласо“; и Кейт дел Кастило.
„Когато правя нещо, винаги си мисля: „Какво бих искал да гледам?“ И представянето винаги е нещо, за което се борим в този филм; дъщеря ми е на 10 години и искам тя да се види в героите“, каза Пуга. „Хората могат да кажат: „Хей, има хора, които приличат на мен.“ Този филм е забавен за всички възрасти.“
Филмът „се занимава с драма майка-дъщеря, която е универсална , и включва „la chancla“, което също е универсално – това е забавна част и голяма част от филма“, каза Пуга, имайки предвид „силата на chancla“, отприщена от бабата на Рони Ан, когато тя използва своето „chancla“, или домашни чехли, като оръжие.
Карикатуристът и хуморист Лало Алкараз е един от сценаристите на филма и културен консултант.
„Семейните пътувания до Мексико са нещо наистина обичайно в света Западна и Югозападна, защото сме толкова близо до границата, но може да не е известна на много други места, така че се радвам, че успяхме да покажем това“, каза той. „И обикновено не виждате мексиканската култура от Мичоакан. Искам да видим себе си отразени не само по положителен, но и по реалистичен начин, а карикатурите, анимацията са добър начин да кажем истината.
„Искам хората да радват се да видят себе си и да си припомнят семействата си и може би това ще вдъхнови хората да ходят повече в Мексико и някои да отидат, за да опознаят произхода си“, каза Алкараз.
Розмари Контрерас , преди това редактор на истории и писател в няколко предавания, включително „Дора Изследователката“, „Напред, Диего, Напред!“ и „Дора и приятели“, също е един от сценаристите на филма и планираше да заведе 12-годишната си дъщеря, „голям“ фен на „Казаграндес“, на премиерата.
„Като дете, израснало в долината Сан Фернандо (Калифорния), никога не сме имали това“, каза Контрерас. „Така че фактът, че мога да дам на дъщеря си филм, който има не само страхотно изцяло кафяво семейство, заедно с актьорския състав и голяма част от екипа, това е сбъдната мечта. Това е толкова рядко нещо.“
Puga каза, че все още се „ощипва всеки ден, защото трябва да режисирам този филм... Поставянето на повече от нас на екрана е нещо, което искам да продължа да правя.“
За още от NBC Latino, .
Патриша Гуадалупе
