Въздушно нападение в северозападен Мианмар уби 17, включително деца, но военните отричат отговорност
Въздушни удари на армията на Мианмар срещу село под контрола на продемократичната съпротива в страната северозапад се съобщава, че са убили най-малко 17 цивилни, включително девет деца
От GRANT PECK Associated Press, 7 януари 2024 г., 14:02БАНКОК -- Въздушни удари от Мианмар военни в село под контрола на продемократичната съпротива в северозападната част на страната са убили най-малко 17 цивилни, включително девет деца, казаха в неделя местни жители и правозащитна група.
Сутрешните въздушни атаки срещу село Канан в град Хампат в района Сагаинг, южно от границата с Индия, също са ранили около 20 души, казаха те.
Мианмар е разтърсен от насилие, започнало след като армията свали избраното правителство на Аун Сан Су Чи през февруари 2021 г. След като мирните демонстрации бяха потушени със смъртоносна сила, много противници на военното управление вдигнаха оръжие и големи части от страната са сега въвлечен в конфликт.
Независимите онлайн медии в страната и службата на Би Би Си на мианмарски език съобщиха за въздушното нападение в неделя, но военното правителство отхвърли отговорността, твърдейки, че беше фалшива новина, разпространена от Khit Thit Media, независима онлайн новинарска услуга, симпатизираща на антивоенната съпротива.
Докладът на държавната телевизия MRTV в Новинарското предаване в неделя вечерта цитира неназован служител от района, който казва, че не е имало самолет, летящ в района в неделя сутринта.
Военното правителство през последните две години засили въздушните удари срещу двама врагове: въоръжените продемократични Народни отбранителни сили и партизански групи на етническите малцинства, които се борят за по-голяма автономия от десетилетия. Двете групи понякога провеждат съвместни операции срещу армията.
В отговор на обвиненията в злоупотреби военното правителство често обвинява продемократичните сили в района, че провеждат насилствени кампании на терор. Но анализатори от ООН и неправителствени организации са събрали достоверни доказателства за широкомащабни нарушения на човешките права от страна на армията, включително опожаряването на цели села и разселването на близо 2 милиона души, което предизвика хуманитарна криза.
Регион Сагаинг, близо до границата с Индия, е бил крепост на въоръжената съпротива срещу армията. Столица на област и два малки града, включително Хампат, бяха превзети през последните няколко месеца от коалиция от съпротивителни сили и Армията за независимост на Качин, една от най-силните етнически бунтовнически групи.
Местен жител, който помогна при извършването на спасителната работа, каза пред Асошиейтед прес в неделя, че изтребител е хвърлил три бомби върху село Канан, в покрайнините на Хампат, на около 280 километра (170 мили) северозападно от Мандалай , вторият по големина град в страната, убивайки 17 цивилни, които са били в сгради близо до селското училище.
Повечето жители на град Хампат са от етническото малцинство Чин , огромното мнозинство от които са християни, обикновено баптисти. Мианмар е до голяма степен будистка, водена от мнозинството от Бирма. Управляващите военни се идентифицират с националистически щам на будизма, който показва враждебност към не-бирманското и не-будисткото население, намиращо се предимно в граничните райони, където се провеждат голяма част от настоящите битки.
Около 10 къщи в близост до училището са били унищожени от бомби, каза местният жител, пожелал анонимност, защото се страхувал да не бъде арестуван от военните.
Той даде възможно обяснение за атаката, отбелязвайки, че за неделя е била насрочена церемония за отбелязване на завършването на бойната подготовка на новите членове на силите на съпротивата в друго училище в селото и това може да е било намерението цел на атаката. Той добави, че бомбардировката може да е следствие от сигнал от военен информатор.
Друг жител, който също говори при условие за анонимност поради опасения за сигурността, каза, че девет от загиналите са деца, а други 20 души са ранени. Той също така предостави на AP снимки от последствията от атаката, включително мъртви и ранени хора и повредени сгради. Организацията за правата на човека също потвърди броя на жертвите и обвини, че това е умишлено нападение от военните срещу цивилни и деца в училището.
„Ако международната общност продължава да позволява военни престъпления да се извършват по този начин, след което те си позволяват да бъдат съзнателно съучастници в нарушенията на международните хуманитарни закони, включително Женевските конвенции и Римските статуи“, каза Салай Манг Хре Лиан в текстови съобщения.
Военните засилиха въздушните удари, след като съюз от три въоръжени групировки на етническите малцинства в края на октомври започна голяма офанзива, превземайки градове в североизточната част на страната, заедно с основните гранични пунктове за търговия с Китай.
Силите на съпротивата постигнаха голяма победа миналата седмица, когато принудиха армията да се откаже от град Laukkaing в северен щат Шан близо до китайската граница .
Независимата агенция Мианмар Пресфото и медиите Шан съобщиха, че най-малко петима души, включително трима учители, са били убити в неделя при въздушен удар срещу град Намхсан, който беше заловен миналия месец от Националната освободителна армия на Таанг, член на Алианса на трите братства, който започна октомврийската офанзива.
Важни истории
