Войната се разпростира в центъра на Бейрут, докато израелският удар убива иранци в луксозен хотел

Беше към 01:30 сутринта, когато мощна детонация раздра квартал Рауш в сърцето на Ливан столицата Бейрут.

Израелският удар против четиризвездния хотел Ramada Plaza означи първия път в тази война, когато израелската бомбардировъчна акция е блъснала центъра на града - многолюден крайбрежен регион, цялостен с заведения за хранене и хотели.

Вътре, израелските военни споделиха, беше загадка среща на ирански оперативни чиновници - изказване, което в този момент е отречено от държавното управление на Иран.

Ударът пристигна без предизвестие и локалните поданици и разселените хора, останали в региона, изтичаха до прозорците и балконите си, с цел да видят какво се е случило. Онези по улиците наоколо - към момента заети с тълпите от Рамадан - се криеха за прикритие.

Ливан беше ударен от стотици израелски удари, откогато войната сред Израел и подкрепяната от Иран въоръжена формация и политическо придвижване Хизбула се възобновиха тук преди седмица. Много от ударите са съборили цели здания и близо 500 души са били убити съгласно формалните данни.

Те са съсредоточени върху Южен Ливан, източната котловина Бекаа и южните покрайнини на Бейрут - сърцевината на Хизбула и на шиитските мюсюлмани в страната общественост.

Но този израелски удар с дрон в Рауш беше надалеч от там - вместо това беше ориентиран против четвъртия етаж на високия хотел, разказан в обявите като предлагащ „ лекуване на звезди с обслужване от международна класа “.

Първоначалната информация от ливанското министерство на опазването на здравето сподели, че четирима души са били убити и 10 ранени при удара, само че не ги разпознава.

Израелските отбранителни сили (IDF) споделиха, че петимата мъже, убити при удара, са работили за Иранските елитни сили Quds - отвъдморските интервенции на Корпуса на гвардейците на ислямската гражданска война (IRGC).

Те включваха почитан финансов чиновник, който щеше да трансферира средства на Хизбула, и командири, профилирани в събирането на разследваща информация, се споделя в известието.

Иран не разяснява до вторник вечерта, когато задачата му към Организация на обединените нации в Ню Йорк разгласява писмо, в което се упреква Израел за това, което назова „ страхливото терористично ликвидиране на четирима дипломати от Ислямска република Иран “.

Хизбула не разяснява удара или неговите цели.

Въпреки че ударът засегна единствено дребна част от обширния хотел, инцидентни минувачи бяха измежду ранените и страхът се популяризира в локалната общественост, защото хората смятаха, че войната ще доближи до техния квартал.

„ Това не е регион, където очаквате нещо сходно да се случи… несъмнено, че се опасяваме “, сподели 47-годишният Яхя, до момента в който чакаше кафето си в локалния Starbucks в понеделник.

„ Излизам на открито за разсъдъка си, само че е ужасно – не знаеш кой стои до теб или в постройка до теб. При бомбардировките постоянно дават предизвестия, само че влизат убийствата не го вършат, а на израелците не им пука за страничните наблюдаващи. “

Яхя сподели, че рядко може да чуе ударите, които удариха южните квартали на Бейрут от крайбрежния му апартамент, само че в неделя сутринта звукът от детонацията го изтръгна от съня му, защото проехтя из домове и компании в Рауш, разтърсвайки прозорци и счупени стъкла.

На паркинга под него 33-годишният Муса Ходур работеше в павилион за кафе.

Той не беше обърнал доста внимание на бръмченето на израелски дрон от горната страна, което се трансформира в нормален тон в Ливан, само че удари земята, когато детонацията прогърмя.

" Беше голямо. Цялата област се раздруса ", сподели той. „ Четирите ми деца също спят там [в спонтанна структура в края на паркинга], тъй че изтичах да ги ревизира и благодаря на Бога, че не бяха ранени. Те плачеха. “

Докато децата му бяха невредими, неговият братовчед - именуван още Муса - беше ранен от шрапнела, пръснал колата парк.

30-годишният приказва пред BBC малко откакто беше изписан от болничното заведение в понеделник вечерта. Той сподели, че парче шрапнел " с размерите на нахут " е раздрало крайници му.

" Просто си припомням удара и рухването на стъклото. Беше доста мъчително ", сподели сирийският жител.

Той избяга в Ливан през 2013 година, с цел да избяга от войната в родната си страна, само че сподели, че към този момент не се усеща в сигурност.

" Очаквахме това да се случи на всички места, като се изключи Рауш ", сподели той. „ Слава Богу, че беше моят крайник, а не някъде другаде. “

Други в Рауш обаче бяха по-малко шокирани.

Луксозните хотели в региона, в които нормално се настаняват туристи и предприемачи, в този момент са най-вече фамилии, които са били принудени да избягат от домовете си заради всеобхватни израелски заповеди за евакуация, предупреждаващи за военни дейности.

Объединените народи пресмятат, че близо 700 000 души в Ливан са били разселени от възобновените военни дейности сред Израел и Хизбула, които започнаха, откакто Хизбула изстреля ракети по Израел в отговор на убийството на висшия водач на Иран при започване на войната с Израел и Съединени американски щати.

Израел продължи съвсем ежедневните удари против групировката в Ливан, откакто примирието постави завършек на войната сред тях през ноември 2024 година

Много от актуалните разселени хора идват от южните покрайнини на Бейрут и са се насочили по-на север към столицата в търсене на заслон и сигурност.

Една разселена жена, която беше отседнала в Ramada с децата си, сподели, че димът е извършил стаята им след стачката и фамилията е избягало надолу по спешното стълбище.

Застанал покрай натрошеното стъкло на пътя покрай хотела, 47-годишен мъж, изселен от Тир в Южен Ливан, залепи найлонови торбички върху издуханото предно стъкло на колата си.

" Преживели сме доста, тъй че сме привикнали това… ние не се опасяваме “, сподели той, до момента в който синът му кимаше въодушевено до него. „ Казват, че са били иранци, само че ние не знаем. “

Над него, оттатък почернелите, издухани стени на ъгловата стая на четвъртия етаж на хотела, можеха да се видят полицейски и военни чиновници, които обикаляха сцената дни след удара.

Мениджмънтът на хотела сподели, че не може да разяснява.

Но един член на личния състав сподели на BBC, че третият и четвъртият етаж са били блокирани за полицейското следствие, като разселените хора, останали на тях, са преместени другаде. Той сподели, че хотелът е огромен и претрупан и той и неговите другари от работата не знаят кой е отседнал в съответната ударена стая, само че са чули отчетите.

Официален източник сподели на BBC, че трима ливански жители са резервирали стаи на третия и четвъртия етаж на хотела, които са били употребявани от мъжете, обект на удара.

Източникът сподели, че хотелът е бил ударен три пъти, само че две от боеприпасите не са експлодирали.

В изказването си IDF сподели, че ударът, осъществен от нейния флот, е последвал " прецизни разследващи данни на IDF ", които висши чиновници на Quds Force - от Ливанският корпус и Палестинският корпус се „ криеха в граждански хотел “.

Той уточни трима „ основни командири “, съгласно които са били убити при удара като Маджид Хасани, разказан като „ виновен за прехвърлянето на средства към пълномощниците на [иранския] режим в Ливан “, и висши фигури от разузнаването Алиреза Би-Азар и Ахмад Расули.

Две други фигури от силите Кудс, Хосейн Ахмадлу и Абу Мохамад Али, също са били убити, се споделя в известието. на иранското наличие в Ливан и на терористичната организация Хизбула ".

В писмо до генералния секретар на Организация на обединените нации, изпратено в четвъртък, непрекъснатият представител на Иран Амир-Саид Иравани удостовери, че Хасани, Би-Азар, Расули и Ахмадлу са били убити.

Въпреки това той ги разпознава като втори секретар, трети секретар, аташе на иранското посолство в Бейрут и лице, назначено за задачата, и осъди удара като „ непоносимо закононарушение “. до момента в който те са служили като публични представители на суверенна държава-членка на територията на друга суверенна страна, съставлява сериозен терористичен акт и съществено нарушаване на интернационалното право “, написа Иравани.

Ударът в Рауш - вторият, ориентиран към хотел в Бейрут през последната седмица - последва предизвестия от израелската войска за представители на иранското държавно управление в Ливан да „ напусне неотложно, преди да бъдат атакувани “.

Миналата седмица министър-председателят на Ливан Науаф Салам изиска от управляващите да арестуват и депортират всяка иранска революционна армия, извършваща военни действия в страната.

Високопоставен ливански източник по сигурността сподели на Информационна организация Ройтерс в събота заяви, че повече от 150 ирански жители, в това число дипломати и техните фамилии, са напуснали Ливан след израелската военна опасност.

Иравани сподели, че Хасани, Би-Азар, Расули и Ахмадлу краткотрайно са се преместили от формалните си резиденции в Ramada Plaza в отговор на опасността и че ливанското външно министерство е било известено.

В изказването си след удара в Рауш, IDF съобщи, че „ няма да разреши на детайлите на иранския терористичен режим да се открият в Ливан и ще продължи да отстрани тъкмо командирите на иранския терористичен режим, където и да работят “.

В Рауш тази седмица имаше неприятна нормалност по улиците пред хотела, като минувачите се взираха в вредите, до момента в който минаваха по натоварения път.

Бръснарят от разселени места Мохамед Абас сподели, че е бил покрай четири стачки в Южен Ливан предходната седмица, преди да избяга в Raouche, надявайки се, че ще бъде по-безопасно.

„ Няма безвредно място в Ливан и това, което се случи, е доказателство, че Израел няма червени линии – те удрят, нападат и убиват, където си желаят “, сподели той.

За някои от тези, които са разселени в област, стачката алармира, че не могат да избягат от войната.

„ Къщата ми на юг беше разрушена в предходната война, а къщата ми в Дахие [в южен Бейрут] беше разрушена в тази война “, сподели 23-годишен мъж, изравен под Ramada Plaza.

" Войната се уголемява от ден на ден и повече. "

Допълнителни репортажи от Анджи Мрад

BBC е на няколко езика

Четете BBC на вашия личен език