Съд в Нова Зеландия подреди 10 милиона новозеландски $ (4,8 милиона английски лири; 6 милиона долара) като обезщетение на жертвите на вулканичната злополука на Уайт Айлънд, където починаха 22 души.
През декември 2019 година 47 души обикаляха вулкана, когато изригна, убивайки съвсем половината от групата и наранявайки тежко всички останали.
Фирмите, които притежаваха острова и ръководени турове бяха приети за отговорни предходната година за немарливост и нарушавания на сигурността.
Техният некадърност да обезпечат верни инспекции е унищожил доста животи, сподели съдът.
Вулканът е показвал признаци на нараснала интензивност през седмиците преди изригването, само че операторите са ги пренебрегнали, сподели съдът.
В петък Окландският областен съд подреди на компанията, която има острова, Whakaari Management Limited, да заплати 4,57 милиона новозеландски $ обезщетение на жертвите.
Whakaari Management - кръстен на маорското име на острова - лицензира туристически групи да посетят вулкана.
Съдът също подреди на White Island Tours, компанията, която докара туристите на острова за пешеходна обиколка, с цел да заплати 4,68 милиона новозеландски $ репарации.
Три други туристически компании, Volcanic Air Safaris, Aerius Limited и Kahu NZ Limited, също бяха наказани да заплатят вреди.
Частният вулкан, който постоянно е деен Седемнадесет от починалите туристи са от Австралия, а останалите са от Съединени американски щати, Нова Зеландия и Германия. Засегнатите гости денем също бяха пристигнали от Обединеното кралство, Китай и Малайзия.
Съдия Евангелос Томас сподели в решението си в петък, че компенсацията е „ не повече от алегорично самопризнание “ за страданието на жертвите.
Семействата са били разрушени след гибелта на близки, призна той. Много от оживелите получиха ужасни изгаряния и към момента понасяха мъчителното.
" Лечението постоянно беше мъчително, трудно, обезсърчаващо. За мнозина то продължава, " той сподели.
" Много хора се борят с едно или друго обезобразяване. Не просто физическото пострадване е предизвикало такава щета... прочувствените последствия задълбочават страданието. Ние признайте тази щета. "
Плащанията ще бъдат разграничени сред жертвите, с по-големи суми към фамилиите на 22-мата души, които са били убити.
В свидетелски показания по-рано тази седмица родственици на починалите споделиха пред съда, че „ тъгата в никакъв случай не изчезва “.
Майката на Хейдън Маршал-Инман, 40-годишен екскурзовод, погубен при изригването, сподели: „ Когато Хайдс умря на Уайт Айлънд, част от мен умря. Сърцето ми носи загубата му денонощно. “
Собствениците на острова, Whakaari Management, също бяха санкционирани с 978 000 новозеландски $ за нарушение на законите за сигурност на работното място.
Собствениците на компанията по-рано бяха изправени пред обособени наказателни преследвания за смъртните случаи, само че обвиняванията бяха свалени предходната година.
Бедствието провокира най-обширното и комплицирано следствие до момента подхванато от WorkSafe NZ, което също беше подложено на критика, че не е съумяло да следи дейностите на острова сред 2014 година и 2019 година
Туристическите действия на Уайт Айлънд не са обновени след изригването.
Някои от туристите, които са закупили своя билет за обиколка до Whakaari посредством Royal Caribbean Cruises, към този момент са постигнали съглашения, откакто съдят основаната във Флорида компания в Съединени американски щати. p>