We Cannot Keep Careening From Crisis to Crisis
It wasn’t too long ago that Silicon Valley was celebrating the greatest invention in economic history. Пристигна ослепителна нова среда, наречена криптовалута — по едно и също време изключителна инвестиция, предпазени от държавното управление цифрови пари и може би метод да се реализира международен мир. It would end global poverty and cure inflation. The possibilities were endless — until the public face of the crypto revolution landed in federal prison and the American president began winning his family millions through Trump-branded crypto schemes.
Cryptocurrency still exists, though few take seriously the grandiose promises of yesteryear. Тъй като ентусиазмът на обществото за цифровата валута избледня, някои от нейните най-известни бустери започнаха да обсипват с похвали различен бляскав обект: Вселената на изкуствения разсъдък е просто откачена с крипто играчите. ИИ „ е нашата алхимия, нашият метафизичен камък – ние безусловно караме пясъка да мисли “, разтръби Марк Андреесен, чиято компания е една от най-влиятелните крипто и AI играчи през последното десетилетие.
Разбира се, рисковите прогнози за изкуствения разсъдък не са тъкмо като woo-woo крипто шума от 2020 година A.I. към този момент има някои в действителност потребни приложения в създаването на програмен продукт. It might even blow up the world! Може би по тази причина машината за реклама на Силиконовата котловина беше толкоз сполучлива в превръщането на стопанската система в солиден еднопосочен залог за снабдяване на към момента недефиниран вид „ суперинтелигентност “ на земното кълбо. Миналата година, съгласно Федералния запас на Сейнт Луис, близо 40 % от американския стопански напредък идва от ИИ. build-out.
В наши дни обаче вълнението мутира в безпокойствие. Основен хедж фонд с ИИ се срина през лятото. Days ago, shares of the A.I. chip giant Nvidia plummeted upon the abrupt resignation of its megawatt chief executive amid allegations of extramarital affairs with a Chinese spy and two women who reported to him. Каквито и софтуерни промени да предстоят, по-голямата картина стартира да наподобява доста на филм, който сме гледали преди – диви обещания и предизвестия, необикновени финансови съглашения и провал на високопоставени авантюристи. Една от най-новите ни промишлености следва добре прочут сюжет: ИИ. построяването е станало толкоз подвластно от най-рисковите кредитни практики на Уолстрийт, че самата Силициева котловина в този момент може да се схваща по-добре като диво, нерегулирано разделяне на банковия бранш.
борещи се учебни заведения. Almost everything working families rely on in daily life gets worse after a financial crisis, and the effects linger for decades in the form of lost earnings and family lives turned upside down by unemployment.
It doesn’t have to be this way. Or at least, it doesn’t have to be this bad. Преди към 90 години икономистът Джон Мейнард Кейнс означи, че паричните пазари по своята същина са заети с истории за бъдещето. We save money to spend it later; харчим в този момент, с цел да изградим и реализираме нещата, които бъдещите ни същности ще оценят. Keynes realized that attempts to calculate the future value of an investment accurately would require a level of certainty about the future that human beings do not possess. Понякога нещата просто се случват - странни войни, сенилни президенти - в никакъв случай не се знае. По този метод финансовите преценки са неизбежно податливи на „ животинските духове “ на човешката логика на психиката, носещи „ единствено малко повече “ научна точност от прогнозите за „ експедиция до Южния полюс “.
Но Кейнс настоя, че въпреки да няма съвършена икономическа система, има степени на дисфункция. Колкото повече стопанската система на една нация – без значение дали е основана на произвеждане на домашен уреди или на създаване на програмен продукт – е погълната от капризите на своите финансови функционалности, толкоз по-податлива ще бъде тя на финансово злополучие.
Фондовият пазар сега работи с ИИ. спиртни питиета - повече от една трета от цялата стойност на всички акции на Съединени американски щати в този момент се включва в A.I. stocks. До края на лятото софтуерните акции представляваха повече от половината от цената на S&P 500.
Не всеки срив на фондовия пазар приключва с Голяма меланхолия, само че сривът от 1929 година го направи. Този опит убеди американското държавно управление да вкара прецизно законово разделяне сред финансовите действия и останалата част от стопанската система - не можете да управлявате индустриална активност, която е и банка. Не можете даже да управлявате банка, която също спекулира на фондовия пазар; тези предприятия трябваше да бъдат без значение ръководени и контролирани, с цел да се изолират финансовите болести и да се защитят други стопански браншове от рисковете, присъщи на финансите. И сред 1930-те и 1970-те години тази стратегия в общи линии работи. Катастрофалният цикъл на взрив и срив, който измъчваше американския банков бранш след Гражданската война, завърши.
През 80-те години обаче президентът Роналд Рейгън вкара фундаментално преустрояване на американската стопанска система. Не е имало сериозен банков срив от десетилетия и Рейгън беше уверен, че регулациите след Депресията и другата администрация на държавното управление са отговорни за необузданата инфлация и мрачната продуктивност, които преследваха 70-те години. Марширащите заповеди бяха ясни: Децентрализиране на държавния контрол и отприщване на силата на американската облага.
Тези промени не бяха просто законни – те трансформираха културата на стопанската система. В продължение на десетилетия банковите ръководители бяха помощници на тежката промишленост, живеейки съгласно мантрата „ 3-6-3 “: вземете заем при 3 %, дайте заем при 6 % и отидете на голф игрището до 15 часа. Сега те трябваше да бъдат господари на вселената, командвайки американската стопанска система от небостъргача надолу, дисциплинирайки раздутата промишленост и самодоволния труд с безмилостния блян към по-ниски разноски и по-високи облаги. Образите със земни нюанси на незаконни фамилии и лъжливи ченгета, които преобладаваха в края на 70-те години, се изостряха в изгладените икони на бестселъри като „ The Bonfire of the Vanities “ и „ Liar’s Poker “ и „ Wall Street “ на режисьора Оливър Стоун.
До края на През 1990 година изглеждаше, че никой не може да си показа стопанска система, тласкана напред от нещо друго с изключение на от вълците на Уолстрийт. Когато Бил Клинтън прави обзор на своите президентски достижения в записките си от 2004 година, той даже не загатва два огромни законопроекта за финансова дерегулация, които е подписал като закон с голяма поддръжка от двете партии. Finance was fundamental; финансизацията беше методът, по който светът работи.
Министерството на финансите на Съединени американски щати беше отделило 17,2 милиарда $ за спасяването на банката на GM и 49,5 милиарда $ за спасяването на General Motors. Конгресът позволи стотици милиарди долари, с цел да помогне за спасяването на останалата част от финансовата система на нацията, с още трилиони под формата на незабавни заеми от Федералния запас.
Всички тези провали доведоха до това, че привилегировани вътрешни лица пожънаха големи награди, до момента в който елементарните американци бяха призовани да изчистят бъркотията. Банките, подвластни от публичната поддръжка, изплатиха милиарди долари бонуси на своите висши ръководители. Националното равнище на безработица доближи 10 %.
Финансирането промени американските институции и промени националната просвета на работа и заплащане. Днес почти един на всеки четирима млади мъже в Америка търгува с акции ежедневно; сходен % от младите мъже залагат всекидневно. Повечето от тях, съгласно закостенял мозъчен концерн, „ се усещат като провали “. Традиционната промишленост за спортни залагания в Съединените щати означи рекордни доходи от близо 17 милиарда $ предходната година – без значение растежа на неразличимата интензивност в нови уеб сайтове, наречени пазари за прогнози, които движат 24 милиарда $ на месец в международен мащаб.
Пичовете имат повече време за търговия в наши дни: Между 1980 и 2000 година Съединените щати Щатите изгубиха към два милиона работни места в производството. Mr. Clinton didn’t just deregulate finance; той нападна локалната промишленост, като подписа Северноамериканското съглашение за свободна търговия в закон и приветства Китай в Световната комерсиална организация. Като дял от стопанската система на Съединени американски щати, днешният финансов бранш е почти три пъти по-голям от най-ниската си стойност след Втората международна война – само че даже тази цифра е мъчно да се оцени, защото толкоз доста финансова активност е включена в самия софтуерен свят, с трилиони долари вложения, които в този момент висят на косъм.
партньорства с огромни банки и компании за частни финансови вложения. Nvidia не просто създава и продава чиповете, които зареждат ИИ. revolution. Той също по този начин влага в центровете за данни, които зареждат технологията, и си партнира с OpenAI и други AI. разработчиците да дават стотици милиарди долари в допълнение финансиране за още планове, свързани с ИИ.
Nvidia даже договаря със застрахователни компании, с цел да застрахова тези заеми против несъблюдение. Това би трябвало да звучи познато: В началото на 2000-те години огромните банки се обърнаха към застрахователя A.I.G. с цел да се предпазят от загуби по рискови ипотечни облигации. But when home prices crashed, A.I.G. рухна, рискувайки жизнеспособността на Goldman Sachs, Citigroup, Wells Fargo и други. Застраховката не облекчи финансовия риск — тя натовари спомагателен пласт финансов риск на върха на пазара, усилвайки заплахите, вместо да ги понижава.
Дали Nvidia може в действителност да обезпечи осигурител, остава да забележим. But the impulse is revealing. Работейки като заемодател, Nvidia към този момент инжектира неустойчивостта на Уолстрийт непосредствено в това, което се трансформира в най-критичната от икономическа позиция индустриална интервенция в страната – като въпрос на общоприета корпоративна политика. Колко уместно е, че изпълнителят на доста от нападателните финансови ходове на Nvidia, основният финансов шеф, Колет Крес, преди малко беше назначен за краткотраен основен изпълнителен директор; финансовите маневри на компанията може да са толкоз сериозни за нейното бъдеще, колкото и нейните физически артикули.
Nvidia не поддържа бранша сама. A multitrillion-dollar sub-industry of “private credit ” — a term of art for loans made beyond the purview of traditional financial regulations — has ballooned at the nation’s largest banks and private equity firms. И този горист пазар просто се е специализирал в сложни за оценяване планове, свързани с ИИ. и центрове за данни.
Свещта гори от двата края. Wealthy individuals are increasingly relying on tech stocks as collateral for loans that are propping up our economy — loans to buy real estate, or cars, or even more tech stocks. По този метод един софтуерен срив би могъл елементарно да наруши кредитирането на други браншове на стопанската система: Забърквайте или с ИИ, построяването или все по-крехките му финансови основи, и двете ще бъдат в неволя. Те към този момент са в доста връзки едно и също образувание.
инвестиция в зелени технологии, която е ориентирана към подсилване на индустриалната мощност, а не към чистата процесорна мощ. Китай създава по-добри слънчеви панели, по-мощни вятърни паркове, по-ефективни акумулатори и ново потомство електрически транспортни средства. These innovations have their own stories to tell about the future, but there is an important difference between promising to improve something that already exists — say, a car, an effort that adds jobs — and vowing to change the technological foundation of all work without a plan. In the United States, the bulk of A.I. разноските отиват за създаване на центрове за данни с краткотрайни локални ползи; once they’re built, the construction jobs are gone, while the tax incentives deployed to get them constructed drain resources from state and local governments.
It is folly to hope the Trump administration will do anything to avert an A.I.-driven financial crisis. Администрацията освен предизвиква скока на софтуерната промишленост в бурните талази на финансите; оказва помощ и на производителите на коли да се върнат към банкирането. In January, about 17 years after our government was forced to bail out G.M.’s bank, the Trump administration approved applications from Ford and G.M. за разкриване на нови банки, със седалище в Солт Лейк Сити.
Това евентуално ще навреди на всички нас и ръководството на следствията от злополука е колкото изкуство, толкоз и просвета. How we ought to structure the economy going forward, however, has been clear since the Great Depression: Don’t let big business merge with big finance. Нашето държавно управление би трябвало да държи огромните софтуерни и огромни финанси виновни за ръководството на надълбоко несигурни бизнеси с големи публични последствия. Имаме потребност от по-малки, по-прости софтуерни компании, които поддържат американската промишленост, вместо да я преобладават.
A.I.