Ядрените мечти на Иран могат да преживеят дори опустошителен американски удар

президентът Тръмп обяви за "грандиозен военен успех", казвайки, че американските бомби са нокаутирали ключови стълбове на ядрената програма на Иран. Дори и да е прав, операцията може да не е нанесела смъртен удар на програма, която е дълбоко вградена в историята на Иран, културата, усещането за сигурност и националната идентичност.

Тъй като Иран за първи път се впусна в амбициозна гражданска ядрена програма през 1974 г. в рамките на Шах, Мохамен Горд символ на ръководството на страната в мюсюлманския свят, отражение на ангажимента му към научните изследвания и застрахователната полица в опасния му квартал.

това, което беше вярно под шаха, е вярно при теократичните владетели на постреволюцията Иран. And it would be true, several experts on Iran said, of any potential future Iranian government, even if the current supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, does not survive an escalating conflict with Israel and the United States.

“In the short term, under immense pressure, Khamenei or his successors will have to make concessions,” said Roham Алванди, директор на Иранската история инициатива в Лондонското училище по икономика. „В дългосрочен план всеки ирански лидер ще стигне до извода, че Иран трябва да има ядрено възпиране.“

Като се присъедини към военната кампания на Израел срещу Иран, г-н Тръмп значително повиши разходите за лидерите на Иран в отказ да приемат строгите набивки на обортите на ураний. Колкото и да е този конфликт, той може да им даде още по-убедителни причини да търсят ядрена възпираща, казват експертите.

„Всеки стратегически мислител в Иран, настоящ или бъдеще осъзнава, че Иран се намира в Близкия Изток, че съседите му са Нетаниахус, Иран, талибанът в Афхан, и М.Б.. Арабия “, каза професор Алванди, като се позовава на премиера Бенджамин Нетаняху и престолонаследникът Мохамед бин Салман. съоръженията за обогатяване в Натан и Фордо и изследователския комплекс в Исфахан. По -ранните израелски удари убиха няколко известни ядрени учени в Иран, както и вредни инсталации. Взети заедно, това може да върне програмата на Иран с години.

но самото бомби не могат да заличат знанието, че иранците са натрупали близо седем десетилетия, след 1957 г., когато Иран за първи път подписа гражданско ядрено сътрудничество с Администрацията на Айзенхауър. Тогава Съединените щати насърчават държавите да участват в мирното изследване на ядрената наука чрез инициативата „Атоми за мир“ на президента Дуайт Д. Айзенхауер.

През 1967 г., с американска помощ, Иран изгради малък изследователски реактор в Техеран, който все още съществува. Година по-късно тя подписа договора за ядрено неразпространение, символ на желанието на Шах да бъде приет в Клуба на Западните нации.

Измиване с пари от 1973 г. Шок на петрола, след което се развива, за да изтече бързо. Той изпрати десетки ирански студенти в Масачузетския технологичен институт за изучаване на ядреното инженерство.

Шахът го разглежда като престижен проект, който ще изпревари Иран в предните редици на страните от Близкия Изток. But that put him at odds with the United States, which worried that Iran would reprocess spent fuel into fissile material that could be used in a weapon.

“It was an icon of the country having arrived as a major power, with the side idea that if Iraq ever threatened Iran, it could be diverted to military uses,” said Professor Alvandi, who published „Никсън, Кисинджър и Шах: Съединените щати и Иран в Студената война.“

Шахът дори каза, че Иран ще се откаже от ядрените оръжия "без съмнение и по-рано, отколкото човек би си помислил", изявление по-късно се отказва. Кисинджър, тогава държавният секретар, се опита да наложи предпазни мерки за програмата на Иран, която шахът отхвърли. В резултат на това Франция и Германия, а не Съединените щати, спечелиха доходоносни договори за изграждане на Иранската индустрия. Немските компании започнаха да конструират атомната електроцентрала Bushehr през 1975 г., проект, който беше спрян след иранската революция през 1979 г.

Новите владетели на Иран първоначално разглеждат ядрената програма като разтегателна екстравагантност от страна на Шах. Те го изхвърлят до края на войната в Иран-Ирак през 1988 г., когато многократните бомбардировки на Ирак над завода Bushehr, да не говорим за използването на химически оръжия в конфликта, убедиха иранците, че стабилна ядрена програма ще има полезна стойност на възпиращо средство. (Bushehr, възстановен от руснаците, все още работи.)

"В някои отношения изчисленията на Ислямската република бяха същите като Шах-израз на властта и престижа", каза Рей Такейх, експерт по Иран на Съвета за чуждестранни отношения. Evys1bk0 "> Ядрената програма стана неразделна от яростния национализъм на правителството, Кудгел зад ежедневните държавни организирани протести с виковете си за" смърт в Америка "и" Смъртта за Израел ". През 2006 г., по време на председателството на Махмуд Ахмадинеджад, той беше превърнат в почти фетиш. Танцьорите проведоха флакони, за които се казва, че съдържа някаква форма на уран в изпълнения, празнуващи правото на Иран да се обогати.

Програмата, оперирана по агресивно двойна писта: гражданска програма, която допринася за малко за енергийните нужди на Иран и прикриващата програма за обогатяване. class = "css-at9mc1 evys1bk0"> десетилетия на инвестиции и почитане на програмата ще затрудни всеки лидер на Иран просто да се откаже от него, да кажем анализатори. Дори сред иранците, които са ядосани на правителството или обръщат малко внимание на изчисленията за стратегическото възпиране, ядрената програма се превърна в източник на национална гордост.

"Насърчен режим, който и „Последният шах: Америка, Иран и падането на династията Пахлави.“

"Той ще подчертае ядрената наука като най-високата форма на научно проучване", каза той. „Той ще се стреми да има ядрена програма за някаква изработка и коренно задвижване.“ Въпросът, каза г-н Takeyh, е дали „ще бъде по-приемливо за САЩ, както са били амбициите на шаха, до известна степен.“

Засега каза Абас Милани, директор на иранските изследвания в Университета в Стенфорд, "Khamenei Faces, директор на иранските изследвания в Университета в Станфорд," Khamenei Faces Faces Eventient Bout Bound в Университета в Станфорд, "Khamenei Faces Exicential Bout Bound". class = "CSS-AT9MC1 Evys1bk0"> "Той може да се съобрази с собствената си реторика и съветите на тези радикали във вътрешния си кръг", каза професор Милани, което би означавало да се опита да затвори протока на хормуз и да отмъсти срещу американските кораби и бази в региона. Или той може публично да играе щетите на ядрените съоръжения и да потърси настаняване със Съединените щати, като по този начин „спасява режима си, за да се бие друг ден.“

"Невинните хора на Иран ще плащат тежка цена по всякакъв начин", каза професор Милан. ETFIKAM0 "> Илейн Скиолино допринесе за отчитане от Париж