Японският сенсей пренася бейзбола в Бразилия
Юкихиро Шимура винаги пристига първи. Той тихо облича бейзболната си униформа. Той загребва мръсното поле медитативно. Той събира кокосовите люспи и кучешките изпражнения. И накрая, когато приключва, той се покланя на единственото бейзболно игрище в Рио де Жанейро.
След това неподходящият му екип — включително геолог, графичен дизайнер, учител по английски, студент по кино , гласов актьор и доставчик на мотоциклети — започва да се оформя. Повечето са на възраст между 20 и 30 години, а някои все още учат основите на хвърляне, хващане и замахване на бухалка. за този концерт. „Според мен възрастовият диапазон ще бъде от 15 до 18 години“, каза той. „Трябваше да попитам.“
Бразилия е объркан от спорта. Бразилците казват, че в сравнение с тяхното национално забавление бейзболът има твърде много правила, твърде много оборудване и твърде много стоене.В резултат на това, въпреки че много бразилци носят New York Yankees шапки, те често нямат представа, че отличителните знаци представляват легендарния бейзболен отбор в Бронкс. И тъй като Мейджър Лийг Бейзбол започва още един сезон в Съединените щати в четвъртък, много бразилци всъщност смятат бейзбола за до голяма степен японски спорт.
Това е така, защото повечето хора, които играят бейзбол тук са част от най-голямата японска диаспора в света, според японското правителство, оценена на около два милиона японски имигранти в Бразилия и техните потомци, общност, която започва с икономическа миграция в началото на 20 век. Това е така и защото г-н Шимура е последният в дългата поредица японски треньори, дошли в Бразилия, за да преподават бейзбол.
Треньорите са наети от програма на японското правителство която изпраща японски експерти и пари по целия свят за подпомагане на инфраструктурни и екологични проекти, както и за преподаване на културен износ, като японска кухня, език и кендо.
Има девет бейзболни игри треньори в Бразилия в настоящата кохорта. Както обикновено, почти всички те са в Сао Пауло, дом на най-голямата японска общност извън Япония.
„Всъщност бях изненадан, че нивото на бейзбола в Бразилия е доста високо“, каза г-н Шимура, отбелязвайки, че националният отбор по бейзбол на Бразилия завърши изненадващо втори на Панамериканските игри миналата година. „Но това е само в Сао Пауло.“
Mr. Шимура не беше назначен там. Вместо това той е вторият японски треньор в програмата в меката на самбата и футбола в Бразилия: Рио.
