Южен Ливан: BBC вижда разрушения от въздушни удари в изоставени градове”
Нарастващото напрежение и трансграничните удари, които убиха повече от 70 цивилни в Ливан, превърнаха части от юга в градове-призраци. Жителите са избягали, оставяйки домовете си изложени на риск от унищожаване. BBC отиде на патрул с мироопазващите сили на ООН там, за да види какво се е случило. Огромният кратер, съдържащ обезобразен матрак, заровен под купчина прах и камъни, е всичко, което е останало от сградата, която стоеше на това място само преди дни. „Ние го наричаме „басейн“, каза офицер от ливанската армия в Ярин – граничен град на предната линия на един от най-опасните в региона конфликтни зони. Ярин е само на 1 км (0,6 мили) от определената от ООН Синя линия - силно нестабилната, неофициална граница между Израел и Ливан. Във всеки град близо до линията има подобни гледки: сгради, изравнени или изчезнали в кратери; до тях, сгради, които са повредени, след това редици непокътнати къщи - последвани от още кратери. В Алма ел Шааб, на около 4 км западно от Ярин, стоят останките от това, което изглежда е било затворена вила с паркирани коли - разрушени, с изключение на ограда сега заобикаля купчина развалини. Прозорците на близките къщи бяха изпочупени от силата на експлозиите. "Ние плащаме цената на всичко това", оплака се 75-годишният собственик на вилата Надим Сая. Г-н Sayyah каза, че е държал лампите включени през цялото време с надеждата, че може да пощади семейния дом от удар. "Всичко е изгубено, къщата, вещите и колите. Но ще се върна веднага щом мога, дори и да живея на палатка там." Войник там посочи, че „една ракета е направила всичко това“. Израел носи нанася удари по Южен Ливан почти всеки ден, откакто Хизбула - мощната ливанска шиитска ислямистка групировка - изстреля ракети срещу Израел на 8 октомври в подкрепа на Хамас в Газа, предизвиквайки ескалираща поредица от атаки и контраатаки. Поради опасността - трима репортери (един от Reuters и двама от Al Mayadeen) бяха убити при удари в Южен Ливан, за които техните новинарски организации и Ливан обвиниха Израел - екипът на BBC посети гранична зона с мироопазващите сили на ООН, Unifil. Израел каза, че не атакува журналисти. Unifil е в Южен Ливан след изтеглянето на Израел и евентуалното му изтегляне след нахлуването му през 1978 г. В не много далечното минало Unifil гордо подчерта, че е наблюдавал най-дългия период на спокойствие между Ливан и Израел - простиращ се на 16 години от последната война между Хизбула и Израел през 2006. Докато екипът на Би Би Си снимаше, нещо, което изглеждаше като израелски дронове, се чуваше в небето. Миг по-късно в далечината се появиха струйки гъст черен дим, очевидно израелски удар. Не можеше да се разбере какво е ударено. Израелската армия твърди, че е насочена срещу бойци на Хизбула и инфраструктура и отмъщава на атаките срещу бази на израелската армия в Северен Израел. Но някои ливански служители, включително служебният министър-председател и председателят на парламента, го обвиниха, че прилага тактика на изгорената земя, за да направи целия район необитаем. > В момента в много южни села няма никакви признаци на живот. Хората са избягали, оставяйки градовете пусти. Около 90 000 ливанци са разселени, според Международната организация по миграция (МОМ). От израелска страна са евакуирани около 80 000 души. Министърът на отбраната на Израел каза, че израелците от северните общности не могат да очакват да се върнат у дома, докато Хизбула не бъде прогонена от границата. Ливанският град Айта ел Шааб - само на 700 м (2300 фута) от Израел - е претърпял най-тежките щети досега. В деня на нашето посещение Израел каза, че е нанесъл 40 удара по града. "Знаем, че къщата ни е силно повредена, но все още стои - доколкото знаем", каза Хюсеин Джавад, който идва от Айта ел Шааб. Хюсеин, строителен работник, напусна къщата си със седемте си деца и съпругата си през октомври. Сега те са отседнали в апартамент в покрайнините на Бейрут. "Не очаквахме всичко това да продължи толкова дълго. Мислехме, че ще са само няколко дни", каза съпругата му Мариам. „Знаем, че все още ще отнеме известно време.“ Показахме на Хюсеин видеоклип от неговия град, който заснехме само преди месеци. „Тази къща вече е разрушена, тази вече не съществува, тази редица магазини тук вече е напълно сравнена с земята“, посочи той. Веднъж се е върнал в своя град - преди седмици, когато присъства на погребение. Той получава информация за къщата си от време на време от персонала на гражданската защита или от кмета, който не е напускал града. Според базираната в САЩ група за мониторинг Armed Conflict Location & Event Data Project (Acled) е имало повече от 5400 трансгранични атаки между Израел и Хизбула от октомври. В него се казва, че 80% от тях са извършени от Израел. Израелските отбранителни сили (IDF) заявиха миналия месец, че са ударили над 4300 „цели на Хизбула“. Той също така каза, че към 2 април около 3100 ракети са били изстреляни срещу Израел от ливанска територия. Израел твърди, че девет цивилни са били убити от ракетен обстрел от Ливан. Хюсеин не очаква скоро да може да се върне у дома. "Възможно е това, на което сме свидетели, да е само началото", казва той. Отново на път с италианския контингент на Unifil, неговият командир, полковник Алберто Салвадор, настоява, че ролята на мироопазващите сили е все още много важна, въпреки продължаващото насилие. "Виждаме, че много хора са уморени от ситуацията от тази страна на границата, а и от другата страна. Мисля, че е време за мир", той казва. "Следващото предизвикателство за Unifil е да помогне и подкрепи местното население да се завърне по домовете си." Но тъй като битките между Израел и Хизбула се засилват, перспективата това да се случи остава неясна.
