Южна Каролина получава единствения си музей за граждански права благодарение на фотографа Сесил Уилямс
ОРАНДЖБЪРГ, Южна Каролина — Голяма част от метода, по който Южна Каролина е виждала историята на гражданските си права, е през обектива на фотографа Сесил Уилямс. От седящи стачки до молитвени митинги до портрети на афро-американци, интегриращи университети и издигащи се до федерални съдии, Уилямс го направи.
След години работа милионите фотоси на Уилямс се цифровизират и категоризиран и основната му фантазия за музей на гражданските права, отбелязващ по какъв начин чернокожите американци са се борили против сегрегацията и дискриминирането в щата, е на път да се реалокира от остарялата си къща в доста по-голяма и по-известна постройка в Оринджбърг.
„ Изображенията могат да бъдат доста мощен роман на истории “, сподели Уилямс, който навърши 85 години предишния месец. „ И битката да получим правата, които ни се поставят според конституцията на Съединени американски щати, е доста въздействаща история. “
Въпреки че историята на Уилямс и тези в неговите изображения ще бъдат запомнени, природозащитниците и историците се тревожат доста от афро-американската история се губи, защото тези, които са живели по време на ерата на гражданските права, умират и техните писма, фотоси и други мемоари от битката се изхвърлят.
„ Ние приказваме за супергерои като Супермен или черната пантера. Но ми се желае младежите да схванат, че има супергерои в техните квартали, които се борят с несправедливостта всеки ден “, сподели Уилямс.
Уилямс получи първата си камера, когато беше на 9. Няколко години по-късно той взе една фотография на юрист по цивилен права и по-късно арбитър от Върховния съд Тургуд Маршал, който слиза от влака, с цел да работи по дело за сегрегация — единствено един кадър, тъй като беше мрачно и светкавиците костваха по $1.
Снимката притегли доста внимание. Скоро списание Jet кара Уилямс да прави фотоси. Той продължи в продължение на десетилетия, заснемайки изображения на стачката на служащите в болничното заведение в Чарлстън, последната акция на американския сенатор Стром Търмънд и премахването на знамето на Конфедерацията от купола на Държавната постройка.
През 2019 година Уилямс, брачната половинка му и един другар схванаха, че в Южна Каролина няма музей, фокусиран върху гражданските права, за разлика от всеки различен южен щат.
Така че Уилямс трансформира остарялата си къща и тъмна стая в жилищен квартал в Оринджбърг в Музеят на гражданските права на Сесил Уилямс в Южна Каролина. Сам е създавал изложбите и е преграждал стаите. Имаше 25 000 гости с малко маркетинг.
Снимките му са на всички места, само че това не е всичко. Има кегла за боулинг и гилзи от боулинг алеите на All-Star, където демонстрациите за десегрегация през 1968 година приключиха със пукотевица на полицията по протестиращите, убивайки трима от тях в това, което стана известно като клането в Оринджбърг.
Близо до сърцето му е разделът за Бригс против Елиът, делото Южна Каролина, което даде основата на Върховния съд на Съединени американски щати да анулира правната сегрегация в Браун против Борда на образованието.
Уилямс демонстрира Библията на преподобния Джоузеф ДеЛейн, един от ищците в Бригс против Елиът, който провежда чернокожи родители да се бият с локалния учебен регион поради извънредно неравностойните учебни заведения. Там е и дългият револвер на Делейн, който той употребява, с цел да отбрани себе си и фамилията си, когато расисти пристигнаха да ги атакуван една вечер.
Последните старания на Уилямс са дълъг опит да накара Върховния съд на Съединени американски щати да преименува делото Браун на делото Бригс в формалните си архиви. Случаите на Бригс попадат във Върховния съд през 1951 г.; Браун беше прибавен година по-късно. Съдът сподели, че името е станало, когато служител сплоти пет каузи против сегрегацията, в това число делата Браун и Бригс. Уилямс сподели, че счита, че е било съзнателно да се прикрие, че Южна Каролина е генерирала случая, който умъртви сегрегацията.
„ Понякога в историята е значимо да си първи. И това е моментът, в който трябваше да има значение “, сподели Уилямс.
Негативите, съдържащи историята, записана от Уилямс, са сканирани от университета Клафлин. Студентите работят, с цел да ги каталогизират с дати и хора на фотосите. Но историците се тормозят, че това не е по този начин на всички места, защото поколението, което се бори за цивилен права, умира.
Хора като историка Брент Легс не се интересуват единствено от запазването на къщите, където са се провеждали срещи за цивилен права, а магазините за малц, където черните хора седяха на гишетата единствено за бели. Те желаят писма, плакати, записи на речи и проповеди, мебели и всичко друго, което споделя историята за случилото се, по какъв начин е изглеждало и по какъв начин е звучало.
„ Просто имам вяра има бездънен цивилен бунар в черната общественост. Тъй като поколенията се сменят и измененията минават през тези фамилии, ние губим схващане за значимостта на този вид история “, сподели Легс, изпълнителен шеф на Фонда за афро-американско културно завещание. Той упорства материалът да бъде избавен и историците да го прегледат.
През идната година Уилямс се надява да реалокира музея си в три пъти по-голяма постройка в центъра на Оринджбърг с личен състав на цялостен работен ден.
Това е част от федерална безплатна помощ от 23 милиона $ за възкръсване на Railroad Corner в Оринджбърг като врата към града, който е съвсем три четвърти от афроамериканци с два прилежащи университета, исторически черни. И това е кулминационната точка на години опити да получим подкрепа от всеки, който желае да слуша.
„ Времето ни изтича. Времето ми изтича. В продължение на четири или пет десетилетия се пробвах да окажа въздействие, да направя нашата история известна, ” сподели Уилямс.
Уилямс отбелязва, че съвсем всички пари за работата идват от федерални или локални източници.
„ Южна Каролина от дълго време искаше да скрие тази история “, сподели Уилямс. който счита, че водачите на Южна Каролина са желали да премълчат расизма, който се случва в целия щат.
Уилямс се погрижи неговият музей да покаже тази скрита история. Заедно със случая Бригс, той си спомня Сара Мей Флеминг, афроамериканка, изгонена от рейс на Колумбия седем месеца преди Роза Паркс да откаже да се откаже от мястото си в рейса в Монтгомъри, Алабама.
“ Понякога се слагам в обстановки, в които фотографирам неща, които са станали част от историята. Но имаше и други моменти, в които просто изглеждаше, че ориста ми е да стигна до обстановка “, сподели Уилямс. „ Станах афиш за хора, които не можеха да приказват сами за себе си. “
На върха на кариерата си Уилямс и фотосите му бяха нежелани в редакциите единствено за бели в Южна Каролина. В Колумбия той беше държан от най-големия щатски вестник, само че позволен в околните офиси на Асошиейтед прес, която популяризира някои от фотосите му на света.
„ Вестниците, благосъстоятелност на бели в Южна Каролина не наема чернокожи кореспонденти или фотографи и рядко отразява събитията от живота на чернокожите. Понякога, с помощта на разпространяването на AP, работата на Уилямс се противопоставяше на този пропуск “, написа създателят Клаудия Смит Бринсън в Injustice In Focus, книга, която е написала с Уилямс за живота му.
За КонтактиПомощКариериИзбор на рекламиПравила за поверителностНе продавайте моята персонална информацияCA NoticeУсловия за прилагане (Актуализирано на 7 ЮЛИ 2023 г.) Карта на уеб страницата за вести на NBC Затворени надписи Рекламиране Изберете извършване на покупки Изберете персонални финанси© 2023 NBC UNIVERSAL
{ " props ":{ " airshipWebNotificationsEnabled ":false, " cookies ":{ " changeListeners ":[null], " HAS_DOCUMENT_COOKIE ":false, " cookies ":{}}, " featureFlagQueryParam ":true, " launchDarklyFlags ":{ " airship-web-notifications ":false, " airship-web-notifications-config ":{ " softOptInMaxAskLimit ": 4, " name ": " default ", " softOptInDisplayDelay ":8000, " softOptInDisplayInterval ":[2, " week " ], " softOptInDisplayIntervals ":[{ " optOutCount ":1, " interval ":[2, " week " ]},{ " optOutCount ":2, " interval ":[2, " week " ]},{ " optOutCount ":3, " interval ":[2, " week " ]}]}, " amp-data- viz-embed ":false, " amp-logo-redesign ":{ " noticias ":false, " select ":true, " better ":true, " telemundo ":false, " shows ":false, " today ": true, " msnbc ":true, " know-your-value ":true, " news ":true, " think ":true, " entretenimiento ":false}, " author-profiles-enabled ":false, " boxinline- рекламно отвесно разстояние ":0, " change-og-url-for-social-media-bots ":false, " color-combos ": " blue ", " coreVideo ": " /NimSmuMOlcc1shKlcyjhFglzgkIpuYb5/ipCmVvA/enHvedfO+Wjp9HW4W /9Uj1 ", " coreVideoSlates ": " ", " cta-canonical-video-page ":true, " curator-live-video ":true, " curator-live-video-msnbc ":true, " event-day- curated-list-select ":{ " curatedListId ":null}, " event-day-curated-list-today ":{ " curatedListId ":null}, " feature-flag-logo-update ":true, " gated- content-enabled ":true, " hide-date-created-timestamp ":true, " is-most-popular-module-enabled ":true, " is-product-save-enabled ":true, " blog-на живо чат-редизайн ":false, " live-blog-embed-pkg-show-headline ":false, " msnbc-feature-flag-logo-update ":true, " msnbc-show-blogs ":true, " my- news-enabled ":true, " primary-media-banner ":true, " product-pros-and-cons ":false, " quick-takes ":true, " shoppable-articles ":true, " shoppable-front ":false, " shoppable-recipes ":true, " shopping-cart-experience ":false, " social-redesign ":true, " taboola-reco-reel ":true, " timeline-module ":true, " today- accounts-enabled ":true, " today-rebrand ":true, " today-video-reskin ":true, " topic-subnav ":true, " use-core-video ":true, " use-gamma-vod ":false}, " useCoreVideo ":true, " videoTokens ":{ " timestamp ":1703782072880, " tokenByDrmType ":{ " Widevine ": " dfac8aac855bc8bb10dff8b0c5a994a4434155ad80c489de63012b9e5c4ff187 ", " F airplay ": " c3f7395881b7cbd2de68cd208490787df7dc4fdc2174cd1518925ec66ba8687b ", " PlayReady ": " 6e2d571305b1b8d6b5ef80d04908181d6b6ff053ce885f2386a 6dc38c84f3e1d " } }, " pageProps ":{ " domain ": " nbcnews.com ", " hostname ": " www.nbcnews.com ", " host ": " www.nbcnews.com ", " layout ":{ " header ": { " css ":{ " link ":[ " https://nodeassets.nbcnews.com/assets/fonts/shared/fontface.2b115064a98912d96b0f2df36459659e.css ", " https://nodeassets.nbcnews.com/assets/header- footer/1.167.0/news/header.css " ]}, " js ":{ " src ":[ " https://nodeassets.nbcnews.com/assets/header-footer/1.167.0/hfs-header. js " ], " html ":[ " var _HFS = { версия: " 1.167.0 ", хост: " https://nodeassets.nbcnews.com/assets/header-footer ", обществен: " nbcnews ", еднаквост: { " appKey ": " nbcnewsweb ", " sdkSource ": " https://id.nbcuni.com/sdk/v7.4.5/identity.min.js ", " enabled ":true, " options ":{ " enableIframe ":true, " enablePopUp ":false, " env ": " production " }}, подсказка: { " default ": " Създайте своя безвъзмезден профил или влезте, с цел да запазите публикации и видеоклипове ", " currentPageView ": " Създайте своя безвъзмезден профил или влезте, с цел да запазите това " } } " ]}, " html ":[ " u003cnav class= " hfsh small show-mobilenav " style= " display: none; " u003eu003cdiv class= " local h-h " u003eu003cdiv class= " local-inner " u003eu003cdiv class= " logo-wrap h-h " u003eu003ca href= " https://www.nbcnews.com " u003eu003cspan class= " logo h-h " u003e u003csvg class= " peacock-color " viewBox= " 0 0 35 22 " fill= " none " xmlns= " http://www.w3.org/2000/svg " u003eu003cpath d= " M15.495 21.4447L5.67947 14.4912C3.18014 12.7175 0.710667 14.5258 0.184207 16.3918C-0.586487 19.149 1.14215 21.4447 3.858 57 21.4447H15.495Z " fill= " #FCCC12 " /u003eu003cpath d= " M30.9411 21.4448C33.6575 21.4448 35.3861 19.1491 34.6154 16.3919C34.0917 14.523 31.6195 12.7147 29.1202 14.4913L19.3047 21.4 448H30.9411Z " fill= " #05AC3F " /u003eu003cpath d= " M24.8515 5.26217 L19.8149 17.4877L18.3766 6.86282C18.1921 5.4179 20.5041 4.52961 20.5041 4.52961C20.2925 4.03066 19.5625 4.03931 19.5625 4.03 931H17.9994H17.9967C17.747 1.42635 19.9804 -0.477137 22.3902 0.105445C24.762 0.670723 25.6195 3.40771 24.8515 5.26217Z " fill= " #6E55DC " /u003eu003cpath d= " M16.7843 4.21235C17.1479 1.51286 14.8711 -0.4858 12.4098 0.108318C10.038 0.670712 9.18044 3.4076 9 9.94842 5.26503L14.9851 17.4906L16.7843 4.21235Z " fill= " #EF1541 " /u003eu003cpath d= " M14.5834 19.4951L9.75027 7.7858C8.61865 5.07189 5.62271 4.73445 3.96463 6.32646C2.80045 7.44836 1.89407 10.5026 4.50195 12.3542L14.5834 19.4951Z " fill= " # FF7112 " /u003eu003cpath d= " M30.2982 12.3542C32.9061 10.5055 31.9997 7.44836 30.8356 6.32646C29.1802 4.73445 26.1842 5.07189 25.0499 7.7858L20.2168 19.4951L30.2982 12.3542Z " fill= " #069DE0 " /u003eu003c/svgu003eu003cdiv class= " brand " u003eu003cdiv class= " brand-svg-news " u003eu003csvg viewBox= " 0 0 156 22 " fill= " currentColor " xmlns= " http://www.w3.org/2000/svg " aria-labelledby= " nbc_news_logo " u003eu003ctitle class= " nbc_news_logo " u003eNBC News Logou003c /titleu003eu003cpath d= " M59.4804 14.677L59.3692 14.5386L59.2226 14.3569C57.2796 16.1191 56.0449 17.1141 53.2416 17.1141H53.1222 C49.266 17.1141 46.8807 13.9329 46.8807 10.9854C46.8807 7.60529 49.6921 4.85677 53.1466 4.85677C55. 9282 4.88273 57.4017 6.47185 58.11 7.23325L58.2213 7.35149L58.3 7.26786L58.3135 7.25344L58.3787 7.18422L58.5008 7.05443L61. 4696 3.89926C61.1059 3.5128 58.3325 0 53.1819 0C47.2443 0 42.3162 4.79044 42.2891 10.9537C42.2891 16.9353 47.0218 21.9651 53.1276 21.9939C57.7192 21.9939 60.0449 20.001 62.1996 18.037L59.4804 14.677Z " fill-rule= " evenodd " /u003eu003cpath d= " M40.5 033 14.8732C40.5033 20.5577 36.221
