Световни новини без цензура!
За Израел отмъщението трябва да бъде ястие, сервирано студено
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2024-04-14 | 21:01:19

За Израел отмъщението трябва да бъде ястие, сервирано студено

След няколко дни, през които върховният лидер Али Хаменей многократно се заричаше, че „злият ционистки режим“ ще бъде наказан за атаката си от 1 април по комплекса на посолството на Иран в Дамаск, който уби седем ирански военни съветници, включително трима висши командири, Ислямската република удари. Повече от 300 дрона и ракети, изстреляни от иранска земя, се насочиха към Израел в събота. Почти всички бяха прихванати, главно от израелска или американска отбрана, с доклад за само една израелска жертва, момиче от бедуинска общност, ранено от шрапнел.

Ще това това да е краят?

Не е тайна, че Израел и Иран са водили война в сянка от десетилетия. Атаката през уикенда е забележителна по две причини: нейната директност и нейната неефективност. Иранските военни командири несъмнено разбираха, че повечето от техните бавно движещи се дронове, общо около 170, ще бъдат свалени, преди да достигнат целите си. Бяха диверсия. Тези командири вероятно са били по-изненадани, че техните 30 крилати ракети и 120 балистични ракети също са причинили незначителни щети.

Това трябва да даде ясен урок на лидерите на Иран: те не са технологични мач за еврейската държава, особено когато Съединените щати подават ръка. Ако Израел реши да отговори на атаката с директни удари срещу Иран — може би срещу петролни съоръжения, ядрени обекти или военна инфраструктура — няма вероятност да пропусне целите си.

Докато пиша това, кабинетът на Израел обсъжда този въпрос. Като въпрос на самоотбрана, Израел има всички морални и законови права да отговори в натура – ​​и то малко. Не е достатъчно Израел да демонстрира способността си за отбрана, както направи през уикенда. Тя трябва също така да възстанови способността си за възпиране. Това означава, че трябва да покаже на лидерите на Иран, че цената за изваждането на войната им срещу Израел от сенките ще бъде непоносимо висока и следователно не бива да се повтаря.

топ ядрен учен, висши командири и грандиозният обир от 2018 г. на своите тайни ядрени досиета. Тайният характер на войната помогна Техеран да остане параноичен, уязвим и гадаещ. Това е мястото, където една мъдра нация иска да бъде нейният враг.

Нищо от това не означава, че Израел трябва просто да се оттегли.

Израел ще намери възможности да удари врага си там, където го боли, във време, което избере. Така, разбира се, ще направи и Иран - но Иран така или иначе би го направил. Дипломатическите съоръжения на Израел винаги са били уязвими на ирански атаки, както и цивилните еврейски цели. Беше ни напомнено за това отново в четвъртък, когато аржентински съд най-накрая потърси отговорност от Иран за нападението през 1994 г. срещу еврейски културен център в Буенос Айрес, което уби 85 души и рани стотици.

към редактора. Бихме искали да чуем какво мислите за тази или някоя от нашите статии. Ето няколко . А ето и нашия имейл: .

Следвайте раздела за мнение на New York Times относно , , , и .

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!