Задните удари от страна на Израел показват силни страни и граници на точност
Около 17:00 ч. в понеделник израелски военни самолети преминаха през сирийската граница, удариха сграда на посолство в Дамаск и убиха кадър от висши ирански военни командири с онази прецизна прецизност, която спечели военния страх и уважение на Израел в целия Близък изток.
Няколко часа по-късно същата израелска армия засипа с ракети конвой с помощ на крайбрежен път в Ивицата Газа, неуспешна операция, която остави седем чуждестранни хуманитарни работници мъртви и репутацията на Израел беше на парцали. Нейните лидери бяха принудени да признаят поредица от смъртоносни грешки и погрешни преценки.
Как една от най-добре оборудваните и най-обучени армии в света може да нанесе опасен удар по чужда земя и след това да се натъкнете на такива трагични последици в Газа повдига куп трудни въпроси - не на последно място как израелската армия прилага правилата за участие във войната си срещу Хамас. сложно бойно поле, където бойци се смесват с цивилни; намалена видимост, тъй като беше през нощта; и движеща се мишена, което даде на командирите само минути за вземане на решения.
Ройтерс.„Беше грешка, последвала погрешно идентифициране през нощта по време на война в много сложни условия“, каза началник-щабът на израелската армия генерал-лейтенант Херци Халеви във вторник. Премиерът Бенямин Нетаняху обеща: „Ще направим всичко, за да не се случи това нещо отново.“
Някои оприличиха епизода на грешна атака на американски дрон в Афганистан през 2022 г. които убиха 10 невинни души, включително седем деца. Както и в Газа, този удар се основаваше на видео изображения от въздуха. Това се случи, след като самоубийствен атентат уби най-малко 182 души, включително 13 американски войници, по време на неистовото изтегляне на американците от страната.
Под остър натиск за предотвратяване на нова атака, Американските военни вярваха, че проследяват терорист, който скоро може да взриви нова бомба. Вместо това уби афганистански хуманитарни работник и девет членове на семейството му.
„Току-що бяхме загубили войски от бомба и имаше страх от друга бомба“, каза Джон Нагъл, професор по военни изследвания във Военния колеж на армията на Съединените щати в Карлайл, Пенсилвания. „Израелците чувстваха, че войските им са в опасност. Желанието да се защитят войските надделя над решението да се защитят цивилни.“
За разлика от това, каза професор Нагъл, ударът срещу посолството в Дамаск е „безупречно изпълнен“. Израелците, каза той, „контролираха времето и мястото на действието и то беше на фиксирано място. Трудната част от тази мисия беше събирането на разузнавателна информация, а не военната операция.”
Израел все още е изправен пред международните последици от удара, който нанесе сериозни щети на иранските сили Кудс, външната военна и разузнавателна служба на Корпуса на гвардейците на ислямската революция. И Сирия, и Иран изразиха възмущение, докато американски официални лица изразиха опасения, че това може да предизвика ответни удари срещу Израел или неговия съюзник Съединените щати.
Неуспешното нападение в Газа обаче , донесе глобална вълна на порицание към Израел, който вече ставаше все по-дипломатически изолиран. Във Великобритания семейството на един от убитите хуманитарни работници, Джон Чапман, каза в изявление: „Той умря, опитвайки се да помогне на хората и беше обект на нечовешки акт.“
Това не е първият път, когато израелски войници случайно удрят цивилни. През декември те по погрешка застреляха трима израелски заложници в град Газа, което предизвика възмущение в Израел. През януари израелски танк откри огън по конвой на Paltel, най-голямата телекомуникационна компания в Газа, убивайки двама техници, според компанията. Израелската армия каза, че разследва инцидента, но не обяви никакви заключения.
Тези произшествия само увеличават натиска, пред който е изправен Израел в светлината на спираловидно нарастващия брой на жертвите в Газа. Според здравни служители в контролирания от Хамас анклав повече от 32 000 души са били убити за шест месеца война, много от които деца. Преброяването на министерството на здравеопазването в Газа включва както цивилни, така и бойци.
Професор Нагъл каза, че вярва, че израелската армия трябва да затегне правилата си за участие - условията, при които на войниците е разрешено да отварят пожар - особено защото броят на бойците на Хамас сред цивилното население е намалял от началото на боевете през октомври. Израелски експерти казаха, че I.D.F. трябва да се научат как да идентифицират по-добре цели.
„Десетки хиляди цели бяха идентифицирани успешно“, каза Майкъл Б. Орен, бивш посланик на Израел в Съединените щати, който някога е служил като говорител на IDF. „W.C.K. работници, трагично, не бяха. I.D.F. ще проучи, ще заключи как и защо е възникнала грешката и ще извлече поуки, които ще помогнат за предотвратяване на подобни грешки в бъдеще.”
Но г-н Орен и други израелци отблъснаха предполага, че нападението в Дамаск е полезно сравнение.
„Извън Газа – в Сирия, например – Израел е изправен пред много по-малко сложности“, каза той. „Целите се идентифицират и елиминират много по-лесно, с много по-малко възможности за човешка грешка.“
Maj. Ген. Тамир Хейман, бивш шеф на израелското военно разузнаване, характеризира специална операция като тази в Дамаск като „царството на сигурността“. За разлика от това, каза той, „войната е царството на несигурността“. в пустинята." Битката в Газа беше като дебнене на противник в „джунгла“. „На едно място“, каза той, „шансът да направите грешка е малък, а на другото е висок.“
Узи Арад, бивш служител по националната сигурност съветник на г-н Нетаняху, който сега е критик, също отхвърли сравнението, като каза, че „чистата интензивност“ на боевете в Газа дори е накарала израелските войници да открият огън един срещу друг. „Случват се грешки“, каза той. „Ситуацията се променя през цялото време; не е статичен. Много е динамичен.“
Mr. Арад, който също е бивш служител в Мосад, външното разузнаване на Израел, каза, че трябва да се направи всичко, за да се предотвратят подобни грешки, но предположи, че те са неизбежни на бойно поле като Газа.
Амос Харел, колумнист по военните въпроси за израелския вестник Haaretz, призна предизвикателствата на воденето на война в Газа, но каза, че смъртоносните удари по конвоя също са просто резултат от изтощение.
„След като се биете толкова дълго време, получавате повече от тези грешки и проблеми“, каза г-н Харел. „Това не е оправдано по никакъв начин, но това е цената на продължаващата война при тези екстремни обстоятелства.“
