Замбийско-американски инфлуенсър и политически влогър беше наказан на 18 месеца затвор за тирада на омразата за правене на обидни забележки по отношение на Президентът на Замбия Хакаинде Хичилема.
Родената в Замбия Етел Чисоно Едуардс, която също има американско поданство и работи като сътрудник по недвижими парцели в Ню Йорк, има доста почитатели в разнообразни сметки в обществените медии. Известна като „ Една шефка “, тя стана известна с изявленията си за президента през последните две години.
42-годишната беше задържана на основното летище на Замбия преди три месеца, откакто дойде да участва на погребението на баба си.
Тя се призна за отговорна в магистратски съд в столицата Лусака и се извини на президента за мненията си.
Но магистратът Уебстър Милумбе сподели, че съдът е задължен да изпрати строго предизвестие, отбелязвайки, че речта на омразата става все по-често срещана.
Едуардс, която е в полицейски арест от ареста си, беше наказана по Закона за киберсигурността и Закона за киберпрестъпленията - ново законодателство, което влезе в действие тази година.
Тя призна, че е употребила компютърна система, с цел да разгласява обидните изказвания, като призна, че е няма законно опрощение и призна, че думите й са били стимулирани от ненавист.
Нейният юрист, Джоузеф Катати, разказа Едуардс като разкайващ се първи извършител с капацитет.
Той продължи с детайлности по какъв начин тя изкарва хляба и човеколюбец, който спонсорира футболен тим за девойки на Замбия, който щеше да пострада от нейното отнемане от независимост.
Той също по този начин сервира в детайли обществено опрощение от нейно име.
" Искам безусловно да се извиня на президента, господин Хакаинде Хичилема, фамилията му и нацията на Замбия за думите, които изрекох против президента, и за негативните резултати, които тези думи може да са предизвикали на президента, фамилията му и нацията като цяло “, се споделя в известието.
По време на всичките си изяви в съда Едуардс изглеждаше покорена – внезапен контрастност с нейната онлайн персона.
Магистратът призна молбата на господин Катати за намаляване и сподели, че присъдата на Едуардс ще влезе в действие от момента на ареста й.
Г-н Катати сподели, че към момента не е получил указания от клиента си дали да апелира присъдата.
Затворът на инфлуенсъра раздели мненията в Замбия, като някои настояват, че е належащо, до момента в който други настояват, че нарушава свободата на словото.
Хичилема, който пристигна на поста през 2021 година, отстрани наказателните закони за клюка против президента, само че Замбийците към момента са изправени пред наказателно гонене по други закони.
През септември двама мъже бяха наказани на две години затвор за опит да употребяват магьосничество, с цел да убият президента Хичилема.
Още истории на BBC за Замбия: Отидете за още вести от Африка континент.
Следвайте ни в Twitter, във Фейсбук на или в Instagram на
BBC Africa podcasts