Заседанията на китайския законодателен орган се завръщат, но ограничената откритост, която имаха преди, е изчезнала
Някои от най-внимателно следените конференции се случват по време на годишните събрания на церемониалния законодателен орган на Китай
От HUIZHONG WU Associated Press, 12 март 2024 година, 10:50 ч. Националният законодателен орган на Китай възобнови годишните си персонални срещи без доста от рестриктивните мерки, наложени след пандемията. Край на балони, многочислени проби за COVID-19 или обществено разграничаване.Длъжностни лица споделят, че Китай се връща към бизнеса, само че на процедура срещите са станали още по-стриктно записани с цел да предадат посланието на китайския водач Си Дзинпин, оставяйки малко място за спонтанността и откритата ангажираност на сесиите, предлагани преди COVID-19.
Двете сесии, като срещите се назовават, продължиха единствено една седмица — половината от продължителността им преди пандемията. Делегатите към този момент не се смесват с публицисти на открити сесии, както правеха единствено преди няколко години. В някои случаи на репортерите беше физически неразрешено да се приближават до длъжностни лица.
И тази година, нарушавайки традицията от три десетилетия, чиновниците споделиха, че към този момент няма да водят новините на премиера конференция, премахвайки опцията един път годишно за публицисти да задават въпроси на върховен китайски водач.
Промените отразяват единствено част от трансформацията на Китай при Си, най-могъщият водач от десетилетия. Си отстрани рестриктивните мерки на мандата, в профил противниците и назначи екип от лоялни хора, които да ръководят страната. Заедно с неговата консолидация на властта, пространството за независимост на пресата се сви фрапантно, което накара доста китайски публицисти да изоставен промишлеността.
„ Това е част от общо стягане в равнищата на досегаемост, което е отразено във всички останали неща, които се случиха “, сподели Майк Чиной, някогашен началник на бюрото на CNN в Пекин.
Въпреки че двете сесии постоянно са бяха хореографирани до известна степен, в предишното те позволяваха директни взаимоотношения сред публицисти и политици, рядка опция за външния свят да получи визия за строго следената политическа система на Китай.
Журналисти пушеха цигари с представители и си разменяха закачки в Голямата зала на народа в Пекин. Чуждестранните медии крещяха неподписани запитвания, даже по чувствителни тематики.
„ (Той) в продължение на доста години беше неповторим китайски конгрес, където задграничните и в действителност локалните публицисти имаха редки благоприятни условия да задавайте спонтанни въпроси на държавни чиновници, нормално на конференции, сподели Ричард Макгрегър, някогашен сътрудник на Financial Times в Китай. „ Можете също по този начин да блокирате чиновници, които изненадващо постоянно се ангажират. “
Дори през последните години публицистите притискаха висши китайски провинциални водачи по чувствителни въпроси. През 2018 година кореспондент на Wall Street Journal попита върховен чиновник на Тибет за тибетец, който се самозапали в символ на митинг против ръководството на Пекин. През 2019 година сътрудник на Sky News попита чиновници на Синдзян по отношение на всеобщите лагери за интерниране, ориентирани към локалните уйгури в района. В отговор Шохрат Закир, тогавашен губернатор на Синцзян, сподели, че това, което държавното управление назова „ центрове за просветително образование “, ще се свие и в последна сметка ще изчезне, генерирайки заглавия. от провинциални водачи, изчезнали по време на пандемията. Тази година те се възобновиха, само че без сложните въпроси от предишното. Вместо това публицистите попитаха по какъв начин Тибет възнамерява да насърчи туризма или по какъв начин Синдзян ще подтиква икономическото си развиване през идната година.
Въпреки че на репортерите беше казано, че конференциите са отворени ” сесии с въпроси и отговори, въпросите бяха авансово тествани. На тибетската конференция тази година кореспондент на държавна медия, която подвигна ръка няколко пъти и не беше извикана, сподели, че би трябвало да изпрати въпросите си авансово.
Онези, които се пробваха да вметнат въпроси отвън сюжета, бяха неразрешени, даже манипулирани. На конференция за стопанската система и държавната политика предходната седмица чиновниците по сигурността действаха бързо, с цел да смъкват китайски кореспондент, който беше излязъл на сцената в края на формалните сесии за въпроси и отговори, явно с цел да зададе въпрос. Видеозаписът на нейния опит стана вирусен.
Въпреки че Китай от дълго време преглежда въпросите преди конференции, практиката се е нараснала по интензитет, китайски публицисти, които са докладвали за минали законодателни сесии споделят.
Преди няколко десетилетия китайските публицисти можеха да изпращат каквито си изискат въпроси. Но през годините се разви до точката, в която чиновниците им задаваха въпроси, които да задават, сподели Роуз Лукиу, прочут публицист, някогашен чиновник на Phoenix Television, държавен ефирен оператор. Резултатът, споделя тя, е мощно режисиран.
„ Човек би си помислил, че тези публицисти са като артисти и цялостната форма стана като проява на PR “, сподели Luqiu.
Информационната работа на Държавния съвет на Китай, която обработва медийни въпроси за държавното управление, не отговори незабавно на искане за коментар.
Тези събития не постоянно са били толкоз строго следени.
Минали водачи, като Jiang Zemin, организираха изявленията с задгранични медии, говорейки за Тибет и репресиите против продемократичните протестиращи на площад Тянанмън в Пекин с 60 минути, телевизионната стратегия на Съединени американски щати, известна с проверяващи репортажи.
Преди че задгранични кореспонденти са съумели да разправят някогашния общоприет секретар на Комунистическата партия Джао Зиянг, сподели Чиной, някогашен началник на бюрото на CNN в Пекин.
„ Той взе въпроси, без никой да ревизира нищо “, сподели Чиной. Той зададе въпрос на секретаря за Тибет, който преди малко беше претърпял жестоки протести през септември 1987 година
„ Подслушах линията на партията “, сподели той за Отговорът на Джао. Но той сподели, че от този момент не е имал подобен безграничен продан.
За разлика от това, Си не е отговарял на въпрос на американски публицист от близо десетилетие. На тазгодишната съкратена процедура вместо сериозни въпроси имаше похвали – даже за решението на Пекин да анулира конференцията на премиера.
„ Отмяната на държавното управление тази конференция е в сходство с придвижването на страната ни към по-пестелив метод на живот, ” сподели Хуанг Чунцю, представител на Общокитайския национален конгрес, кимайки въодушевено, до момента в който говореше. „ Всеки би трябвало да бъде старателен и спестовен, а през новата година всички би трябвало да се обединят и да вървят напред към по-добър живот. “
Важни истории
ABC News Live
ABC News Network Относно Nielsen Measurement Политика за дискретност на децата онлайн Свържете се с нас Не продавайте и не споделяйте Моите персонални Информационни реклами, основани на ползи, Политика за дискретност Условия за прилагане Вашите права за дискретност на щата Съединени американски щати © 2024ABC Newswindow['__CONFIG__']={ " uid ": " abcnews ", " strictMode ":false, " mode ": " server ", " logLevel ": " info ", " logOutput ": " json ", " tms ":{ " enabled ":false, " tag ": " ", " loadAsync ":true}, " allowMocks ":true, " globalVar ": " __abcnews__ ", " cdnPath ": " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/d7c805c3020e-release-03-07-2024.0/client ", " buildHash ":false, " http ":{ " timeout ":{ " client ":10000} }, " apiEnv ": " production ", " envName ": " prod ", " mockDataPort ":1981, " host ": " localhost ", " basename ": " " };window['__abcnews__']={ " приложение ":{ " uid ": " abcnews ", " mode ": " server ", " apiEnv ": " prod ", " envName ": " prod ", " cdnPath ": " //assets-cdn.abcnews.com/ abcnews/d7c805c3020e-release-03-07-2024.0/client ", " allowMocks ":true, " mockDataPort ":1981, " excludePageCSS ":false, " assets ":{ " chunks ":[ " //assets-cdn. abcnews.com/abcnews/d7c805c3020e-release-03-07-2024.0/client/abcnews/runtime-11a677ad.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/d7c805c3020e-release-03-07-2024.0/ client/abcnews/7719-0af7b9b1.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/d7c805c3020e-release-03-07-2024.0/client/abcnews/9449-08124226.js ", " //assets- cdn.abcnews.com/abcnews/d7c805c3020e-release-03-07-2024.0/client/abcnews/5539-37feb5ba.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/d7c805c3020e-release-03-07- 2024.0/client/abcnews/9338-791503b7.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/d7c805c3020e-release-03-07-2024.0/client/abcnews/2602-d23949b2.js ", " // активи-cdn.abcnews.com/abcnews/d7c805c3020e-release-03-07-2024.0/client/abcnews/3843-e859d482.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/d7c805c3020e-release-03- 07-2024.0/client/abcnews/3337-3a01c61f.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/d7c805c3020e-release-03-07-2024.0/client/abcnews/5426-78d7d412.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/d7c805c3020e-release-03-07-2024.0/client/abcnews/7723-a46b9c8e.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/d7c805c3020e-release- 03-07-2024.0/client/abcnews/8015-705e7c86.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/d7c805c3020e-release-03-07-2024.0/client/abcnews/5587-6d58ed4a.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/d7c805c3020e-release-03-07-2024.0/client/abcnews/4094-a0ea4fee.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/d7c805c3020e- release-03-07-2024.0/client/abcnews/4026-55544e4b.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/d7c805c3020e-release-03-07-2024.0/client/abcnews/4961-9d15445b. js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/d7c805c3020e-release-03-07-2024.0/client/abcnews/7799-deb314c7.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ d7c805c3020e-release-03-07-2024.0/клиент/abcnews/4342-c3f17b56.js ", " // активи-cdn.abcnews.com/abcnews/d7c805c302-release-03-07-2024.0/client/abcnews/9764- fcf1258a.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/d7c805c3020e-release-03-07-2024.0/client/abcnews/1648-afe12bba.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/ abcnews/d7c805c3020e-release-03-07-2024.0/client/abcnews/3206-504fba11.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/d7c805c3020e-release-03-07-2024.0/client/abcnews/ 4615-4a969e36.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/d7c805c3020e-release-03-07-2024.0/client/abcnews/6652-261cbbc7.js ", " //assets-cdn.abcnews. com/abcnews/d7c805c3020e-release-03-07-2024.0/client/abcnews/1340-fe9be98c.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/d7c805c3020e-release-03-07-2024.0/client/ abcnews/6355-ed7f826f.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/d7c805c3020e-release-03-07-2024.0/client/abcnews/152-6a9c18a2.js " ], " entries ":[ " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/d7c805c3020e-release-03-07-2024.0/client/abcnews/abcnews-278dc794.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/d7c805c3020e-release- 03-07-2024.0/client/abcnews/prism-story-877b4c10.js " ], " css ":[ " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/d7c805c3020e-release-03-07-2024.0/client/ abcnews/css/fusion-f4872a6f.css ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/d7c805c3020e-release-03-07-2024.0/client/abcnews/css/7719-9cc829e3.css ", " // активи-cdn.abcnews.com/abcnews/d7c805c3020e-release-03-07-2024.0/client/abcnews/css/abcnews-70384bab.css ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/d7c805c3020e-release- 03-07-2024.0/client/abcnews/css/6466-31d6cfe0.css ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/d7c805c3020e-release-03-07-2024.0/client/abcnews/css/4094- 4b6f4743.css ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/d7c805c3020e-release-03-07-2024.0/client/abcnews/css/6355-b10d979a.css ", " //assets-cdn.abcnews. com/abcnews/d7c805c3020e-release-03-07-2024.0/client/abcnews/css/prism-story-8aaeeb6f.css " ]}, " device ": " desktop ", " modifier ": " ", " edition ": { " key ": " ", " translations ":{}}, " flags ":{ " banner ":true, " nav ":true, " footer ":true, " anltcs ":true, " localAPI ":false, " enableDistroAPI ":false}, " tms ":{ " enabled ":true, " tag ": " https://dcf.espn.com/TWDC-DTCI/prod/Bootstrap.js ", " loadAsync ":true, " frameTag ": " https://dcf.espn.com/TWDC-DTCI/embed_privacy_prod/Bootstrap.js ", " tagNS ": " Bootstrapper " }, " toodles ":{}, " environment ": " prod ", " userAB ": " 0 ", " debug ":{ " on ":false}, " webpack ":{}}, " ads ":{}, " analytics ":{}, " routing ":{ " location ":{ " pathname ": " /International/wireStory/chinese-legislatures-meetings-return-limited-openness-108047049 ", " port ": " ", " hash ": " ", " path ": " /International/ wireStory/chinese-legislatures-meetings-return-limited-openness-108047049 ", " host ": " ", " protocol ": " ", " params ": " ", " query ":{}}, " params ": { " раздел ": " Аз
