Защо Ава ДюВерней се почувства принудена да адаптира нехудожествен бестселър в наратив, ориентиран към героите
Режисьорът Ава ДюВерней разруши Холивуд, като разказваше и подкрепяше истории, които най-вероятно никога няма да бъдат третирани на големия екран. „Произход“ отговаря на този модел.
DuVernay поема задачата да адаптира бестселъра на публицистичната творба на носителката на Пулицър Изабел Уилкерсън от 2020 г. „Каста: Произходът на нашето недоволство“, която твърди, че кастата, социална йерархия, е обща рамка за расизъм, антисемитизъм и други форми на потисничество и подчинение.
След силното представяне на филмовия фестивал във Венеция, където получи 8-минутни овации, "Произходът" започва по-широко театрално излъчване този уикенд.
Избирайки да постави в центъра Уилкерсън, изиграна от номинираната за Оскар Ауняню Елис-Тейлър, и нейния процес на писане и изследване на книгата, режисьорът на „Селма“ свързва интелектуалните предизвикателства на авторката с многото й лични нечий. Да се грижиш за болна майка, да скърбиш за внезапната смърт на съпруга си и да се бориш с битката с рака на своя скъп братовчед, докато все още работиш, е реалност за много хора, не само за тези с бестселъри на New York Times и награда Пулицър. Това е подход, който DuVernay признава, че самата тя първоначално не е предвидила.
„Докато четях книгата се почувствах емоционална“, каза тя пред NBC News в телефонно интервю. „Чувствах, че има разкрития, които биха били по-добре представени чрез наративен филм, а не чрез документален филм. Така че трябваше да се заема да намеря герои в книгата. И персонажът, който намерих за най-изненадващ, беше самата авторка, тъй като тя пише от първо лице тук и там за своите изследвания. Мисълта беше „позволете ми да използвам нейното красиво пътешествие, за да ни пътува през [и] да ни позволи да яздим с нея през нейните изследвания.“
Отговорът на публиката беше приятно разнообразен, каза ДюВерней, който прекара часове в разговор с Уилкерсън.
„Някои хора са много съсредоточени върху скръбта“, каза ДюВерней. „Някои хора се фокусират върху романтиката между нея и съпруга й и начините, по които това им говори. Някои са много потънали в историята на еврейската общност, в историята на далитската общност“, каза тя, имайки предвид населението от хора, считани за „недосегаемата“ каста на Индия. „Умовете на някои хора са поразени от неща, които никога не са знаели – фактът, че нацистките протоколи се основават на американския расов закон. Така че, докато говоря с хората, след прожекции, получавам този личен отговор, а личният е различен за всеки.“
При създаването на „Произход“ ДюВерней намери нещо повече от връзка към нея филм в Елис-Тейлър, с когото работи за лимитираната си поредица на Netflix „When They See Us“ за оневинения „Central Park Five“.
Енергията на Елис-Тейлър беше от решаващо значение за привеждането „Произход“ на живота, каза ДюВерней. „Това беше най-строгото в интелектуално отношение творческо партньорство, което съм имал с актьор, с когото съм работил.“
„Тя беше партньор, [с когото] можех да се задълбоча във всеки ред , всяка сцена, всеки жест и тя наистина искаше да направи това и по много начини изискваше да го направим“, каза ДюВерней за Елис-Тейлър, която наскоро беше възхвалявана за нейните портрети на Винъс и майката на Серена Уилямс Орасен Прайс в „Крал Ричард“ срещу Уил Смит.
Защо филмът резонира толкова силно сега с войната Израел-Хамас, съкратеният мандат на Клодин Гей като исторически президент на Харвард и други големи заглавия на деня, DuVernay, споменава своята звезда Елис-Тейлър, чийто отговор в интервюта за този филм беше, „винаги сме в тези времена.“
„В живота ни няма време като възрастни, че сме били във време на мир, на достойнство, на нещо подобно“, каза ДюВерней. „Така че, наистина работата се сблъсква с момент.“
Как да се срещнем и ангажираме публиката е постоянен въпрос, поставен пред Black Films, подсилен от видео в социалните медии на самата Елис-Тейлър, която разпространява листовки навън театър в Лос Анджелис, призоваващ хората да гледат „Произход“.
Когато става въпрос за способността на индустрията да продава филми специално на чернокожи жени, DuVernay отговори, че проблемът е много по-голям. „Някои от предизвикателствата, според мен, са в цялата индустрия, тъй като се отнасят не само до достигане до чернокожи жени или чернокожи хора, но и до индийци, латиноамериканци, хора от Близкия изток, Северна Африка.“
Извън опасенията на индустрията като приходи от бокс офиси, маркетинг и номинации за награди, „Произход“ я удовлетворява както на лично, така и на професионално ниво. Тя пътува по света, потопи се в световната история и разбра по-дълбоко как нейната „идентичност има много конкретни допирни точки с други хора“. по-прости и по-свързани. „Направихме този филм и той е за каста, и това е голямо нещо, но в рамките на голямото нещо е много интимно нещо. И това е историята на тази жена и начинът, по който хората, които тя е изгубила, и начините, по които тя решава да върви по света след тази загуба, начинът, по който се отнасят към нея, начинът, по който решава да се отнася към другите хора, и как това наистина е начинът, по който тя нарушава кастата.“
За повече от NBC BLK, .
Ронда Рача Пенрис
