Световни новини без цензура!
Защо Делхи се чувства по-горещ от температурите, които показват
Снимка: bbc.com
BBC News | 2026-06-15 | 04:46:14

Защо Делхи се чувства по-горещ от температурите, които показват

Вече няколко седмици индийската столица Делхи се бори с тежко гореща вълна, като температурите рутинно се покачват над 40C. Истинското чувство, услужливо ни споделят метеорологичните приложения, постоянно е с няколко градуса по-високо. Но какъв брой горещо се чувствате, когато излезете на улицата?

Във вторник Индийската метеорологична работа (IMD) записва оптималната дневна температура от 43,5C в столицата.

Но ние прекарахме деня на открито по улиците на града с термокамера, внедрена от Грийнпийс Индия, която записва температури на повърхността до 64C на някои места.

Сравнението не е сходно. Официалните данни на IMD ​​отразяват температурата на градския въздух, измерена при общоприети условия, до момента в който термокамерите записват температурата на повърхностите.

В горещите дни пътищата, бетонът, транспортните средства и други открити повърхности могат да станат доста по-горещи от въздуха към тях.

Високите повърхностни температури усилват топлината, всмукана от човешкото тяло посредством радиация, и могат да накарат градските региони да се усещат доста по-горещи от формалната температура, изключително там, където има малко сянка или растителност.

Първата ни спирка беше малко след обяд на естакадата на IIT в южната част на Делхи, едно от най-натоварените кръстовища в града. Стотици хиляди транспортни средства минават през този прелез всеки ден и при пиков трафик времето за изчакване от време на време може да се простира до 10 минути.

Когато откривателят на Грийнпийс Нибедита Саха реалокира камерата си от сенчестите зони под надлеза (където показанията бяха 42C) към велосипедистите на луфт на стоп сигнали под директна слънчева светлина, показанията стигнаха до 64C. Температурата на повърхността на мястото, където стояхме, беше 61C – падна до 39,8C, когато се отдалечихме на по-малко от 10 фута, с цел да застанем под едно дърво.

" Постоянното излагане на толкоз високи температури може да аргументи огромни здравословни проблеми ", споделя Нибедита, добавяйки, че от време на време преместването единствено на няколко фута може да помогне. „ Имаме неотложно облекчение. Това е разликата, която единствено едно дърво може да направи. “

Д-р A Fathahudeen, пулмолог, споделя, че главната температура на човешкото тяло е 37C и продължителното излагане на висока температура може да я увеличи.

" Когато надвиши 40°C, тялото престава да работи обикновено. Най-честият признак е топлинно безсилие. Хората стават извънредно потни, оплакват се от главоболие и отмалялост ", сподели той, добавяйки, че в по-сериозни случаи хората могат да бъдат комплицирани и замаяни и даже да получат гърчове.

„ Ако не се лекуват незабавно, те могат да имат многоорганна непълнота, водеща до гибел “, сподели той.

За да остане в сигурност по време на гореща вълна, доктор Съветът на Fathahudeen към хората е да продължат да пият вода, даже когато не са жадни, да носят необятни облекла в светли цветове и да употребяват чадър.

Правителството, сподели той, би трябвало също по този начин да издаде съвет към служащите да не работят навън сред 10:30 сутринта и 15:00.

Но това не е разкош, който имат бедните в Делхи.

Очаквахме малко хора да са на открито, когато се насочихме към градската забележителност Red Форт в Стария Делхи, с цел да се срещне с улични търговци.

Жегата беше безмилостна, само че в близост имаше купувачи, поклонници и туристи - и продавачите споделиха, че ще създадат магазини с вярата да намерят клиенти.

" Какъв избор имат бедните хора като нас? " — попита Санджана Бен, който продава сушени плодове от тротоара. Тя седна на земята върху тънка възглавница, направена от някакви облекла, с дребни торбички с кашу, бадеми, стафиди, орехи и сушени смокини, сложени начело.

Термичната камера записа температури към 40C на лицето й - само че когато се приближи към земята, прочете 51,4C, изкачвайки се до 57C единствено на няколко инча.

" Понякога главата ми се върти и зрението ми се замъглява. Когато земята е доста гореща, се изправям за малко. Но какъв брой дълго мога да направя това, тъй че сядам още веднъж ", сподели Санджана Бен пред BBC.

Мохамад Махфуз Алам, който продава обувки от щанд наоколо, сподели, че в горещи дни като тези има малко отмора, защото топлината се издига от земята и слънцето пече безмилостно от горната страна.

" Няма облекчение през деня и нощем. Чувствам се изнемощял, краката ме болят. Прибирам се вкъщи отпаднал. Дори откакто се изкъпя, не мога да заспя. Вентилаторът духа парещ въздух и не преставам да се хвърлям в леглото. "

Времето в града, сподели той, се е трансформирало през годините. „ Сезоните станаха по-променливи. Лятото, зимата и дъждовете станаха непредсказуеми и въздействат повече върху нас – тези, които живеят и работят на улицата. “

Той уточни дървото зад себе си. „ Ако това дърво го нямаше, за мен ще бъде невероятно да бъда тук. В деня, в който това дърво изчезне, всичко ще свърши. “

Докато камерата на Нибедита панорамира Махфуз Алам и се реалокира, с цел да концентрира върху заобикалящата го среда, показанията се реалокираха от 40C на 58,65C. Спря на рамото му, с цел да запише 44,8C.

На няколко минути пешком от тези сергии е Chandni Chowk, който се простира от Червената цитадела до джамията Fatehpuri и има лабиринт от тесни улички и странични улички, водещи до десетки хиляди магазини и храни сергии.

Главният бул. тук беше създаден като пешеходна зона преди няколко години и от двете страни бяха издигнати къси каменни колони, с цел да могат посетителите да си поемат мирис. Но защото тук няма сянка, няма хора, които да ги одобряват.

Хванахме млад продавач на пластмасови играчки, обхванат от телефона си, седнал на бетонен дирек, който записва 56,9C.

Когато пристигнахме в Sundar Nagri, квартал на по-ниската междинна класа в региона Seelampur в Източен Делхи, беше минало 17:00 часа и слънцето започваше да губи част от жилото си.

Но всичко, изложено на директна слънчева светлина, към момента се печеше - бетонна скамейка в устието на колонията регистрира 51,6C.

Докато минавахме около оживени улични пазари продавайки манго, облекла, обувки и зеленчуци, с цел да се срещнат с братята и сестрите Абишек и Каджал, на хоризонта се появи прашна стихия.

Малките бетонни домове тук стоят една до друга, прегръщайки двете страни на алеи, от време на време толкоз тесни, че може да мине единствено по един човек.

През последните две седмици Абхишек поддържаше " Garmi khata " (топлинен регистър), документирайки по какъв начин рисковите горещини се отразяват на техните тела, сън, приходи и всекидневие за план на Грийнпийс.

Извън дома му камерата записа 42C. Изкачихме се по тесни стълби до техния двустаен дом, с цел да разберем дали е по-хладно на закрито.

Разликата беше едвам забележима - когато Нибедита насочи камерата си към чиниите, чашите и купите на рафт покрай стената, температурите на закрито се колебаеха към 40C.

Нямаше прозорец или отвор за излизане на топлината, дребен вентилатор на тавана бръмчеше от горната страна, рециклирайки парещ въздух. „ Когато е доста горещо, ми се гади “, сподели Каджал. „ Не можете да излезете, не можете да останете вътре. “

Абхишек прочете неотдавнашен запис от регистъра си: „ Жегата тази седмица промени всекидневието ни. Всички се прибират късно и никой не спи добре “, написа той.

" Сутрин вентилаторът се изключва по време на готвене и топлината става непоносима. На сестра ми й е мъчно да прави отговорностите си. Майка ми наподобява по-уморена от всеки път. "

Дните, сподели той, минаваха някак си, само че нощите бяха най-трудни. „ Подрязах се късо, ставам няколко пъти, с цел да си измия лицето, събличам тениската си, само че към момента не мога да дремя през нощта.

" Отвън най-малко духа ветрец, вътре имам възприятието, че заставам до фурна. "

ИндияАзияТежко времеКлиматНю ДелхиОще от BBC преди 9 часа

Източник: bbc.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!