Защо Ирландия не участва в тазгодишната Евровизия?

От Джони Логан и Дейна до годините на доминиране при започване на 90-те години на предишния век, Ирландия има именита история с състезанието за ария на Евровизия.

Обикновено страната, която държи общия връх за най-вече победи с Швеция, ще се причисли към останалата част от Европа в нетърпеливото очакване на огромния край в събота.

Но не и тази година.

Ирландия е една от петте страни, като Исландия, Холандия, Словения и Испания бойкотират състезанието поради решението на Европейския съюз за радио и телевизия (EBU) да разреши на Израел да взе участие.

В състезанието няма ирландски участник и националният оператор RTÉ ще го направи няма да демонстрира събития от Австрия, а вместо това ще излъчи тематичен за Евровизия епизод от ситкома Отец Тед.

Участието на Ирландия в протеста е последният от поредност от ходове, които сложиха страната в несъгласие с Израел поради войната му в Газа и я накараха да бъде обсъждана като една от най-пропалестинските страни в Европа.

Израелският ефирен оператор Kan разказа отсъствието на Ирландия и други страни като „ културен протест “, който „ поврежда свободата на творчество и свободата на изложение “.

Но - за младежите по улиците на Дъблин и тези в еврейската общественост в Ирландия - какво значи ли протест на Евровизия и за какво се стигна до него?

Защо Ирландия е част от протест на Евровизия?

Присъствието на Израел на Евровизия е противоречиво, откогато стартира войната си в Газа през 2023 година

Тази война пристигна, откакто въоръжената палестинска формация Хамас атакува Израел на 7 октомври 2023 година, убивайки към 1200 души и вземайки 251 заложници, съгласно израелските управляващи.

Офанзивата на Израел е умъртвила 72 628 души в Газа, споделят ръководените от Хамас здравни управляващи там.

По време на състезанията за ария на Евровизия през 2024 година и 2025 година анти-израелските протестиращи бяха видни и участниците в страната получиха въоръжена защита.

Имаше несъгласия и предходната година, когато участникът от Израел ненадейно оглави публичното гласоподаване. Някои страни твърдяха, че преброяването е повлияно от израелския министър председател Бенямин Нетаняху и обществените медийни канали на неговото държавно управление, които неведнъж са призовавали почитателите си да гласоподават за песента.

Евровизия промени разпоредбите си по отношение на гласуването и промоцията вследствие на разногласието, само че пет страни, в това число Ирландия, продължиха с протеста.

Европейският съюз за радио и телевизия (EBU), който провежда състезанието, към този момент издаде публично предизвестие на израелския ефирен оператор Kan, откакто неговият участник пусна видеоклипове, инструктиращи почитателите да „ гласоподават 10 пъти за Израел “ предишния уикенд.

Междувременно, Състезателят от Израел, Ноам Бетан, сподели, че е бил сюрпризиран от митингите, които попречиха на представянето му на полуфинала.

Какво сподели RTÉ?

Обявявайки протеста, ирландската социална телевизия RTÉ сподели, че счита ирландската присъединяване беше " неразумно поради ужасяващата загуба на животи в Газа и филантропичната рецесия там ".

„ RTÉ остава надълбоко смутен от целенасоченото ликвидиране на публицисти в Газа по време на спора и продължаващия отвод на достъп на интернационалните публицисти до територията “, се прибавя в него.

Taoiseach (министър-председател на Ирландия) Майкъл Мартин разказа ирландския отдръпване от състезанието като „ акт на взаимност с тези публицисти, които бяха убити в нарушаване на интернационалното филантропично право по време на войната в Газа “.

Бившият министър от ирландското държавно управление Алън Шатър, който е член на еврейската общественост, упрекна RTÉ в „ честен фалит “ на Евровизия, като сподели, че дава отговор на напън.

За какво се кара Отец Тед?

През интервала, когато RTÉ нормално ще демонстрира огромния край на Евровизия, вместо това ще излъчи тематичния епизод на Отец Тед за Евровизия A Song for Europe.

Епизодът, който в началото беше излъчен през 1996 година, малко откакто Ирландия завоюва три следващи състезанието, демонстрира новата ария на основните герои My Lovely Horse, определена да съставлява Ирландия, до момента в който уредниците се пробват да провалят всевъзможен късмет за победа и още веднъж би трябвало да заплащат за семейството на Евровизия.

Въпреки това решението провокира рецензии от един от основателите на шоуто Греъм Линехан.

В петиция, споделена в обществените медии, Линехан, който е роден в Дъблин и е бил открит в поддръжката си на Израел, сподели, че възразява „ по допустимо най-категоричния метод “ на телевизионния оператор, показващ епизод.

Той прикани за оставката на генералния шеф на RTÉ Кевин Бакхърст и разказа позицията на телевизионния оператор като „ антисемитизъм “.

RTÉ отхвърли коментар в отговор на мненията на Linehan.

Какви са връзките на Ирландия с Израел?

Ирландското държавно управление осъди Израел няколко пъти пъти над дейностите си в Газа и през 2024 година призна палестинска страна.

Междувременно Дъблин беше разгласен за „ столица на антисемитизма “ от външния министър на Израел Гидеон Саар.

През декември 2024 година беше оповестено, че Посолството на Израел в Ирландия ще бъде затворено заради " крайната анти-израелска политика на ирландското държавно управление ".

Това последва известието на Ирландия за поддръжка на правния иск на Южна Африка против Израел в Международния съд (ICJ), обвиняващ страната в геноцид. Израел отхвърли обвиняването като безпричинно.

Имаше спомагателни рецензии предходната година към проектите за преименуване на Herzog Park в Южен Дъблин.

Паркът е кръстен на някогашния израелски президент Хаим Херцог, който е роден в Белфаст и израснал в Дъблин. Taoiseach Micheál Martin разказа предлагането като „ искрено разделящо и неправилно “.

Отвъд Евровизия на хоризонта се задават спомагателни евентуални несъгласия с Република Ирландия, която би трябвало да играе с Израел в Лигата на нациите на УЕФА през есента.

Отворено писмо от Irish Sport For Palestine, подписан от 39 души, в това число някогашния управител на Ирландия Брайън Кер и музикалните звезди Пол Уелър и Боби Гилеспи, прикани футболните управляващи на Ирландия да бойкотират игрите.

Футболната асоциация на Ирландия (FAI) съобщи, че ще извърши мачовете.

Какво мислят тези по улиците на Дъблин?

Младите хора по улиците на Дъблин, които приказваха с BBC News NI, поддържаха протеста.

Ниам Уортингтън и Селин Фланаган, които бяха на малко пътешестване от Манчестър в Дъблин, споделиха, че Обединеното кралство също би трябвало да бойкотира надпреварата.

" Не мисля, че някой би трябвало да взе участие в него, мисля, че просто показваш, че го подкрепяш ", сподели Селин.

Neha Anna Joseph и Nidhy Anna Abraham споделиха, че няма да гледат Евровизия, тъй като имат изпити.

Neha сподели, че има " интерес " към това и го следва в обществените медии. Тя сподели, че е „ отлично “, че Ирландия го бойкотира.

„ Добре за тях “, сподели тя.

„ Съгласна съм Ирландия да го бойкотира, тъй като има някои участващи страни, които не би трябвало да го вършат “, сподели Алин Капучо.

Аугусто Нето сподели, че също е склонен с протеста заради присъединяване на Израел.

Какво ще кажете за еврейската общественост в Ирландия?

Около 2500 В Ирландия живеят евреи.

Един от тях е Оливър Сиърс, който е в страната от към 40 години и е създател на Холокоста в Ирландия.

Той сподели, че постоянно се е противопоставял на културния протест.

" [Евреите в Ирландия] нямат власт и ние в действителност не се броим в политиката на дребно и в действителност въобще не се броим. Това значително се отразява на това по какъв начин се усещаме като общественост, усещаме отхвърли, нашите терзания не бяха повярвани и това беше извънредно изолиращо ", сподели той пред BBC News NI.

Той попита за какво някой ефирен оператор би подхванал " групово наказване ".

" Вие казвате на цяла страна, 20% от които са Араби мюсюлмани, че не сте задоволително положителни.

„ Не съм склонен с това, това няма да избави нито един палестински живот. “

Попитан дали счита, че Ирландия е антисемитска, Сиърс сподели, че еврейският народ е претърпял „ цяло обилие от антисемитски произшествия, език “, което съставлява „ хронична липса на познания и незнание за евреите, за самия антисемитизъм, за ционизма “.

„ Тези три думи, евреи, антисемитизъм и ционизъм, са въоръжени и изопачени. “

Израелска ария на Евровизия КонкурсМузикаТелевизияНачалоНовиниСпортБизнесТехнологииЗдравеКултураИзкустваПътуванеЗемяАудиоВидеоНаживоВремеBBC ShopBritBoxBBC на други езици

BBC е на няколко езика

Прочетете BBC На вашия личен език

Oduu Afaan OromootiinАмхарски ዜና በአማርኛАрабски عربيАзерски AZƏRBAYCANБангла বাংলাБирмански မြန်မာКитайски中文网Дари دریФренски AFRIQUEHausa HAUSAHинди हिन्दीГелски NAIDHEACCHDANGуджарати ગુજરાતીમાં સમાચારIgbo AKỤKỌ N’IGBO Индонезийски ИНДОНЕЗИЯЯпонски 日本語Kinyarwanda GAHUZAKirundi KIRUNDIКорейски 한국어Киргизки KyrgyzMarathi मराठीНепалски नेपालीNoticias para hispanoparlantes пущунски پښتوперсийски فارسیPidginполски PO POLSKUPортугалски бразилски пенджабски ਪੰਜਾਬੀ ਖ਼ਬਰਾਂруски NA РУССКОМ сръбски NA SRPSKOM