Земетресение разтърси сгради и нерви по Източното крайбрежие

Какво знаем досега

Няма доклади за структурни повреди или прекъсвания на обслужването на обществения транспорт в Ню Йорк

Marlene Lenthang

Началникът на транспортния отдел на полицията в Ню Йорк каза, че няма "настоящи доклади за каквито и да е структурни щети и/или прекъсвания на обслужването на транзитната система на Ню Йорк" от земетресението .

Транзитният екип проучва всички линии и станции.

Юнайтед казва, че няколко полета са отклонени от Нюарк

Aria Bendix

United Airlines каза, че е отклонила няколко полета от международното летище Newark Liberty в Ню Джърси, след като Федералната авиационна администрация сложи наземни спирки там.

„Наблюдаваме ситуацията със самолетния транспорт след земетресението на Източното крайбрежие днес. Няколко полета на United бяха отклонени от Нюарк към други летища. Ще работим, за да продължим тези полети до Нюарк възможно най-скоро“, се казва в изявление на компанията.

No indication any Училищата в Ню Йорк бяха „компрометирани“ от земетресение

Marlene Lenthang

Засега няма индикация че всички сгради на държавни училища в Ню Йорк са били „компрометирани“, каза Натаниел Стайър, прессекретар на градския отдел по образованието, в публикация на X.

Персоналът „бързо и щателно инспектира сградите, за да осигурете безопасност" след сутрешното земетресение.

"Най-безопасното място за нашите деца в момента е в нашите училища, училищата работят нормално," каза Стайър, отбелязвайки, че са събрани екипи за реагиране в сградата "out of an abundance of caution."

Президентът Байдън е бил информиран за земетресението, каза Белият дом

Родни Траш

Президентът Джо Байдън е бил информиран за земетресението и той наблюдава потенциалните въздействия, пресата на Белия дом секретарят Карин Жан-Пиер каза в публикация на X.

"Белият дом е във връзка с федерални, щатски и местни служители, докато научаваме повече", добави тя в публикацията.

NJ Transit обявява до 20 минути закъснения

Aria Bendix

Проверките на моста и пистата след земетресението ще доведат до известни закъснения тази сутрин за пътниците на NJ Transit.

"Железопътната услуга в цялата система е обект на закъснения до 20 минути в двете посоки поради инспекции на мостове", каза NJ Transit в предупреждение на уебсайта си.

Инспекциите на релсите също спряха услугата за лека железница Newark в цялата система и спряха услугата за лека железница River Line в двете посоки между Waterfront Entertainment Center и Трентън.

Ню Йорк издава спешен сигнал 30 минути след земетресението

Marlene Lenthang

Ню Йорк издаде спешен сигнал на местните телефони преди около минута и около половин час след усещането на труса.

Сигналът гласи: „Земетресение с магнитуд 4,7 е станало в района на Ню Йорк. Препоръчва се на жителите да останат на закрито и да се обадят на 911, ако бъдат наранени.“ Все още са възможни вторични трусове след подобно земетресение, така че сигналът може да послужи като напомняне да останете нащрек.

Ливан, Ню Джърси, кметът казва, че земетресението е „най-лудото нещо, което някога съм преживявал“

Наземни спирания на летищата JFK и Newark

Jay Blackman

Marlene Lenthang

Федералната авиационна администрация постави наземни спирки на международното летище Newark Liberty в Ню Джърси и международното летище John F. Kennedy в Куинс, Ню Йорк, заради земетресението.

FAA каза, че ще трябва да инспектира пистите, преди да вдигне спирането на земята.

New Джърси активира щатския оперативен център за извънредни ситуации

Marlene Lenthang

Губернаторът на Ню Джърси Фил Мърфи каза в публикувайте на X днес, че щатът е активирал своя център за спешни операции в отговор на земетресението.

Той каза, че епицентърът на земетресението е бил близо до Редингтън в окръг Хънтърдън.

Прав. Джош Шапиро от Пенсилвания също каза, че земетресението е усетено в части от неговия щат, като каза, че екипът му следи ситуацията и е в контакт с окръзите относно щетите.