„Златни кюлчета и Мутай“: ТВ сериалът обръща внимание на корумпираните служители в Китай

Китайските футболни звезди чакаха да бъдат подложени на подготовка на подготвителното игрище тази седмица, до момента в който се подготвяха за Купата на Азия в Катар.

Вместо това техният подготвителен режим включваше наложително гледане на телевизионна стратегия на държавната медия, която включваше някогашния им треньор и други високопоставени спортни чиновници, разкайващи се за споразумяване на мачове, подкупване на съперници и приемане на пари за места в националния тим.

Футболното разкриване приключи поредност от четири елементи за видеонаблюдение за антикорупционната акция в Китай, която беше излъчена в най-гледаното време тази седмица за 1,4 милиарда поданици на страната, излагайки по какъв начин отличителните репресии против корупцията на президента Си Дзинпин се уголемяват през второто му десетилетие на власт.

Това също провокира рецензии за това по какъв начин управлението на китайската комунистическа партия от години се пробва да отклони вниманието от систематичните корени на корупцията в страната.

В допълнение към неуспехите на Китай футболни админи, поредицата — озаглавена „ Продължаващи старания, задълбочаване на напредъка “ — упрекна чиновници на провинциално равнище за натрупването на трилиони долари дълг на локалното държавно управление, задължение, което в този момент заплашва финансовата непоклатимост на втората по величина в света стопанска система.

Това също насочи вниманието към подкупите на високо равнище в централната банка на Китай, институция, която от ден на ден се отдалечава от правенето на политики, защото администрацията на Си централизира контрола на партията върху финансовата система.

Подновеният напън за битка с корупцията идва, до момента в който китайските политици се стремят да възстановят доверието в способността си да укрепят нежното икономическо възобновяване, което не съумя да набере скорост от края на рестриктивните мерки от ерата на пандемията преди година.

В един епизод, документалният филм се концентрира върху Li Zaiyong, някогашен началник на комунистическата партия в Liupanshui, въгледобивен град в югозападната провинция Guizhou. Според държавните медии Ли е предиздвикал града да заеме над 150 милиарда Rmb (21 милиарда долара) за финансиране на туристически планове по време на мандата си от 2014 до 2017 година, в това число „ суетлив “ ски курорт в близкия Meihuashan, регион, несъответствуващ за широкомащабни зимни спортове туризъм.

Решението на Ли да похарчи средствата — еквивалентни на целия Брутният вътрешен продукт на града — е стимулирано от политическа упоритост, съгласно изповед, излъчена в поредицата.

Той сподели, че е желал да завоюва вниманието на своя шеф с „ огромен гърмеж “ и да се издигне в партийните редици. „ Определено не бих заел [толкова много], в случай че беше мой личен план “, сподели той. „ Ще напусна поста след няколко години; който и да поеме моята роля, ще носи отговорността за дълга. “

Подобно финансово неприятно ръководство оказва помощ частично да се изясни по какъв начин Гуейджоу е натрупал задължения от 1,2 трилиона Rmb ($168 милиарда) до края на 2022 г. 

Друга цел беше Fan Yifei, някогашен шеф на Народната банка на Китай, който в детайли разказва по какъв начин е приемал подкупи под прикритието на „ капиталови планове “ или „ финансови артикули “ и е укривал пари посредством фиктивна компания, благосъстоятелност на по-малкия му брат.

„ Ако предприемач изпрати пари в офиса ми, не бих ги приел “, сподели Фан. „ Ако обаче, да вземем за пример, той е подарявал акции и не ги е давал непосредствено на мен, а на членовете на фамилията ми, тогава това е друга история. “

Qian Long, чиновник в Централната комисия за дисциплинарна ревизия, вътрешен надзирател на партията, който мощно се опасява, сподели Фан, който се отдръпна от централната банка през 2022 година, откакто беше разследван, се е възползвал от разпоредбите на финансовия пазар, с цел да прикрие противозаконни действия и да търгува с въздействието си за благосъстояние.

„ Искам да бъда длъжностно лице и желая да бъда богат в това време “, сподели Фан. „ Сега съзнавам, че това е доста неправилно. “

Дейвид Бандурски, шеф на China Media Project и специалист по китайската агитация, сподели, че сериалът, който демонстрира хипотетични корумпирани чиновници с клопките на тяхното благосъстояние, следва „ извънредно прочут модел “ на прослава на партийното управление и ръководство, до момента в който демонизира обособени чиновници.

„ Винаги златни кюлчета и маотай [китайски алкохол] ... Всичко това служи за похищение на вниманието от систематичните аспекти на корупцията – по какъв начин неуспехът да се вкарат действителни инспекции и салда прави корупцията неизбежна “, сподели той.

Пропагандните органи и правната система на Китай също постоянно разчитат на потребление на признания, които специалистите от дълго време подлагат на критика, че са били изтръгнати под насила.

Откакто Си пое управлението на ККП през 2012 година, антикорупционните следствия в Китай са ориентирани към милиони по този начин наречени тигри и мухи, или високо - и нископоставени длъжностни лица, в необятна акция, която послужи на двойната цел да изкоренява подкупите и да отстрани съперничещи политически фракции.

Телевизионният сериал пристигна, когато тази седмица Си сложи китайския бизнес, страна и комунистическа партия уред за корупция в тирада, оповестена в държавните медии в понеделник.

В сряда дисциплинарната комисия издаде обстойно официално съобщение, в което се споделя, че дългогодишната антикорупционна акция на Си показва високата степен на „ самопречистване “ на партията. Разследванията ще дадат приоритет на финансовия, селскостопанския и фармацевтичния бранш на Китай, както и на държавните предприятия, добави той. Университетите, спортът и тютюневата промишленост също бяха посочени за по-внимателно наблюдаване.

Изявлението също по този начин акцентира лъжливи държавни статистики, за които министерството на правораздаването по-рано предизвести, че вредят на доверието в държавното управление.

Бандурски сподели, че макар че поредицата за видеонаблюдение акцентира същинска корист, „ същинската корупция е просто в природата на системата “.

„ Антикорупционните акции в Китай постоянно са пропагандни акции “, сподели той. „ Корупцията е ендемична и се овластява от система, в която има малко структурна отчетност и доста политическа договорка. “

Наказанията, наложени на доста от хипотетичните виновници – в това число Ли и Фан – са не е обществено притежание. Но редица от тези, които са покрай погледа на пазителя, побързаха да показват своя ангажимент за справяне с корупцията.

В сряда управляващите в Гуейджоу издадоха уведомление, обещаващо да управляват прецизно новите вложения. Ръководството на дисциплинарната ревизия даде обещание да изследва директивите на Си със „ сърце и душа “. И откакто видяха някогашния треньор на националния тим да признава греховете си, всеки от най-хубавите футболисти на Китай написа есе от 1500 думи за размисъл.