„Зодиакът“ на Ай Уейвей е мистична обиколка на паметта
С настъпването на Годината на дракона китайският художник Ай Уейвей издаде „ Зодиак “, „ графичен спомен “ от подиуми от кариерата му – както действителни (заседавайки с Алън Гинсбърг, O.G. на бийт поетите, през 1980-те в Гринуич Вилидж), по този начин и мислени (дебат за Си Дзинпин, висшият водач на Китай). Всяка глава обрисува погледа на художника върху обичайните вярвания по отношение на характерностите, които хората споделят с 12-те животни от китайския лунен календар. Сложните чертежи на Джанлука Костантини се съчетават с комиксния балонен текст на Елетра Стамбулис, с цел да оказват помощ за разширението на акцията на Ай за свободно изложение през целия живот до нова среда за ново потомство. Ай приказва с Джонатан Ландрет за родителите и родителството, пънк рока и течението на времето, всичко това посредством видео чат предходната седмица от Берлин.
Този диалог беше редактиран за дължина и изясненост.
Преди един зодиакален цикъл, през 2012 година, таман бяхте излезли от пандиза и сте се уморили от Пекин, който се пробва да ви накара да млъкнете. „ Twitter е моят град , “ ми казахте. Сега живеете в Берлин, Кеймбридж и Португалия. Къде е вашият град през днешния ден?
Twitter беше моят град, тъй като беше единственото място за моето изложение по това време. От 2015 година, когато напуснах Китай, изискванията се трансформираха. Бях под подобен напън в Китай. Изведнъж попаднах в по този начин наречения свободен свят и Twitter не беше толкоз значим. Беше единствено един от инструментите.
Смятам, че на никое място не е дом. Не Китай и не отвън Китай. Странно е. Току що се върнах от Ню Йорк. Не смятам нито един от тези градове за дом. Домът значи да затвориш очи и да си представиш улицата и да разпознаеш няколко имена, с които си израснал. Нито едно от тези места няма това.
Ai Qing , на гроба му. Говориш ли и с него?Беше неуместна обстановка. Ай Лао е доста без значение момче. Може би това се дължи на неговите прекарвания. Той има лична вероятност и самостоятелен метод на мислене. Понякога се опитвахме да не му позволим да изрази възприятията си, само че той се преклони пред облика на татко ми, което ние в никакъв случай не вършим - с главата до земята. Никога не сме имали това обучение и в никакъв случай не сме го учили да прави това. Как може едно дете да направи това? Това ме изненада. Но беше естествено да се покаже подобен тип почитание.
прозаични записки .Джианлука, илюстраторът, и жена му Елетра, и аз седяхме дружно. Идеята беше да събера неща от паметта си, като времева линия, и да предложа мистични истории от предишното на Китай. Обясних го като комбинация от памет и митология. Мислехме, че това ще се отнася освен за моя опит, само че и за общи знания за всеки, който се интересува. Това е история, толкоз доста обвързвана с моята обстановка, че издателят я назова спомен, само че не е. Паметта е субективна. Избираме някои неща, които да запомним, и доста неща, които да забравим.
Повечето изображения в книгата са свързани със фотоси, тъй като обявявам всичките си изображения в Instagram. Те направиха проучването. Те задаваха въпроси и аз отговарях. Никога не съм писал изречение, само че редактирах. Всички разговори в книгата са основани на мои изявленията.
Значи това е сбирка от неща, които сте споделили? < /strong>
Да. Това е съвсем като A.I. работа.
Всяко животно съставлява друга характерност. Мишката е шмекер, а волът е правилен. Определя ли годината на раждане личността и съвместимостта?
Моите зодиакални творби на изкуството разкриват дълбокото значение на тази митология, с цел да оказват помощ за разбирането на хората и обществото. Много е друго от Запада, където се обръщаш към звездите за смисъл. Китайците са свързани с животните към тях. Само един от тях е тайнствен, драконът. Тази година, годината на Дракона, се допуска, че е най-неспокойната, несигурна или трагична година, което може да е правилно. Ние, китайците, всички имаме вяра в тези животни, които, колкото и да е необичайно, постоянно се оказват по-надеждни във връзка с персоналния темперамент, във връзка с това с кого да се свържем. Това е приятелско познание, само че тези, които имат вяра в него, в действителност имат вяра. диаграма за съгласуемост .Предполага се, че сме другари, само че към момента не сме имали опция да се срещнем. В Китай има 100 милиона петли и 100 милиона змии.
Дали греша, или в „ Зодиак “ има представяте ли си по какъв начин обсъждате змията?
Това е рисунка на Джанлука. Мисля, че това лице ми наподобява познато. Той е толкоз добър илюстратор. Той може да употребява елементарни линии, с цел да улови в действителност героя.
Liu Xiaobo , който умря през 2017 година след освобождението си от пандиза. Кои са днешните смели тигри?В интернационален проект Съединени американски щати към момента са тигърът, само че това е много остарял тигър. Имаме китайски идиом „ Дори мъртвият тигър към момента има мощ “ — тъй като има този тип, тази кожа. Съединени американски щати към момента са живи, към момента преобладават и въздействат на световната обстановка. В Китай комунистическата партия е тигърът. Партията съществува от 103 години и доближава съвсем 100 милиона души. Никоя друга партия не може да бъде толкоз огромна за толкоз дълго време и да действа доста добре, даже и с големи вътрешни проблеми. Това е система, която не е просто политическа конструкция, само че е наследила фаталистично общество от династията Цин преди 2000 години. Сега, при по този начин нареченото отваряне, те оцеляха и наваксват във всяко отношение един тип държавен капитализъм. Те нямат минусите на класическия капитализъм. Те имат по-дълга тактика, по-голям проект. Те могат да играят играта по друг метод.
Но кои са обособените тигри със храброст да приказват като Лю Сяобо?
Няма подобен човек в Китай. Котките и тигрите наподобяват идентични, само че Китай даже няма котки.
Заекът съставлява величие и изкуство. С времето, което ви остава, ще засадите ли, като немския художник Йозеф Бойс, който е показан в „ Зодиак “, дървета, които виреят навън на открити публични места, с цел да ги видят всички, или ще продължите да показвате на закрито, в музеи които изискват вход и са обект на политически напън?
За артистите през днешния ден има толкоз доста благоприятни условия да не повтарят тази остаряла игра, която е изгубила интерес и към този момент не се свързва с нашия човешки опит. Използвах галерии, музеи и арт панаири единствено тъй като ги виждах като подготвени. Те са просто платформи, само че безусловно не са нужни.
Поляризиращ коментар по отношение на войната Израел-Хамас, лондонската изложба Lisson забави проявлението на вашето ново изкуство. (Туитът беше изтрит). Кога ще бъде намерено шоуто?Нямам безусловно никакво схващане. Показване или не, за мен няма значение.
на престиж и оставате ангажирани със свободата на словото. Пристигнахте в Ню Йорк през 1981 година тъкмо преди английската пънк група Clash да щурмува американското радио с песента „ Should I Stay or Should I Go? “ Този въпрос се появява в главата ви за дракона, знак на самостоятелната независимост. Това умишлено ли беше?Беше умишлен избор на Elettra, която употребява доста игра на думи и вербална информация.
Как се чувствахте като пънк рок, когато напуснахте Китай през 2015 година?
Бях пънк рок певица без глас. Обичам тази среда, само че съм най-далеч от това да бъда музикант.
Вашето изкуство наподобява показва неспокойствие към Светът. Кои художници в Китай споделят вашето неспокойствие?
Моето изкуство в действителност не показва неспокойствие към света. В реалност светът е апатичен, тъй че нетърпението ми няма огромно значение. И въпреки всичко има разочароващи моменти в живота, сходни на зле написано изречение, което може да бъде усъвършенствано. Моето изкуство е обвързвано с по този начин наречената модерна процедура, философия или нравственос. В Китай съвсем никой няма опит с този тип модернизъм или модерна просвета. Те имат положително, свястно и ловко изкуство, само че то не може да бъде ясно разисквано или интерпретирано. Те са изгубени. Разговорът се губи. Не е положително или неприятно. Това е тъкмо като диалога сред Съединени американски щати и Китай, политически: също е изгубен. Те не приказват на една и съща страница.
