Звездният актьорски състав се движи в „Вуйчо Ваня“ и „Всяка емоция под слънцето“

Шоутата на Бродуей обикновено идват с предходна история за дългогодишния труд, който е бил необходим, за да стигнат до там. Не е така с новия превод на Хайди Шрек на „Вуйчо Ваня“ от Чехов, който пристигна в театър „Вивиан Бомонт“ на Lincoln Center Theatre дори 12 месеца след създаването си.

Режисиран от Лила Нойгебауер , това е първото шоу на Шрек на Бродуей след „Какво означава конституцията за мен“ през 2019 г. и ансамбълът е звезден. Стив Карел прави своя дебют на Бродуей в ролята на Ваня, който вярва, че е пропилял живота си, управлявайки провинциално имение и фермата му заедно с племенницата си Соня, изиграна от Алисън Пил, за да подкрепи до голяма степен отсъстващия баща на Соня, изигран от Алфред Молина.

Уилям Джаксън Харпър, най-известен с „The Good Place“, играе Астров, лекарят еко маниак, когото Соня обича. Аника Нони Роуз, носителка на награда „Тони“ за „Каролайн, или промяната“, е бляскавата Елена, мащехата на Соня, за която копнеят и Ваня, и Астров.

КАРЕЛ Мина известно време, да.

Защо този? Защо сега?

CARELL Децата ми са извън къщата, така че това е част от то. Това е по-голямата част. Не исках да си тръгвам месеци наред, докато бяха малки. Но винаги съм таял желание да направя пиеса в даден момент. Това стана неочаквано. Просто реших, че е време и ще бъде забавно и предизвикателно. Най-вълнуващата част от всеки проект, в който участвам, е, че искам да бъда част от ансамбъл. Това е това.

ХАПЧЕ Мисля, че да. p>

CARELL И аз мисля така.

ХАПЧЕВаня е нейният баща, за всички намерения и цели. Има мъж, чието ДНК тя притежава, но той не е особено велик. По отношение на ежедневните неща начинът, по който сме го изградили, е просто: Това е нейният баща. [Стив] ме познава, откакто навърших 21 години. Това само може да помогне да се информира за вида близост, който трябва да имат Соня и Ваня.

Хайди, защо това беше следващото нещо в кариерата ти?

SCHRECK Аз, като много от нас, имах доста диви последните пет години. родих; имахме пандемия. Казах да заради Лила и заради Чехов. Но когато отидох да свърша работата, открих, че това е дълбоко успокояващо след доста интензивна следродилна депресия. Открих, че прекарването на време с тази пиеса и с тези думи, с този писател и с Лила в този момент е нещо много лечебно.

< strong class="css-8qgvsz ebyp5n10">HARPER Честно казано, този първи преглед беше наистина изненадващ. Определено почувствах, че някак си хванахме тигър за опашката. Имаше толкова много смях, че си казвам, объркахме ли? Защото не мислех, че нещо е непременно толкова смешно.

Имаше много продукции на „Вуйчо Ваня“ ” напоследък. За какво става дума?

ROSE Става въпрос за това къде се намираме в света. [Героите] говорят, че току-що е имало епидемия. Те говорят за това как изяждаме земята. Те говорят за това какво сте направили с живота си? Живял ли си, обичал ли си? Струваше ли си животът за теб? Излизане от пандемията — ако нямате тези въпроси, бяхте ли изобщо буден?

ХАПЧЕ Чехов пишеше в това предреволюционно време, когато се усещаше, че [ругание] ще започне и се оказва, че е така. Имаме чувството, че всички чакаме със затаен дъх каквото и да се случи. Има такова чувство, че ще има ли Трета световна война? Легитимен въпрос. Наистина е [ругателно] трудно да станеш от леглото и да отгледаш дете.

ХАРПЪР Можеш просто стой буден като мен. Всичко, за което говориш, са нещата, които всъщност ме държат будна и след това ме събуждат в пет. Това е като, Добре, за какво мога да се тревожа сега? Трета световна война или, нали знаете, „Защо е толкова топло в момента?“

Когато правеха филма на Кристофър Дюранг „Ваня и Соня, Маша и Спайк“ тук, той пише в есе, че обича „емоционалната тъга в Чехов“.

NEUGEBAUER [Чехов е] пълен с всяка емоция под слънцето.

PILL Понякога в една и съща сцена.

HARPER В една и съща линия, да.

SCHRECK Това е толкова трудното в това. Трябва да се докоснеш до цялата скръб и други неща, които съществуват в пиесата, а след това трябва да направиш и всички други неща.

КАРЕЛНякои хора ще си тръгнат [от шоуто] с мисълта: „Това беше наистина смешно“, други изобщо не, но може да бъдат засегнати емоционално. Очарован съм от различните реакции, които получаваме всяка вечер. Една вечер влязох с цветята [за Елена] и беше като цирк. Хората казаха: „Уааааааа!“ Беше толкова вокален отговор. Почти ме накара да се смея, защото си помислих, че това е лудост. Други нощи е тихо и можете да чуете падане на карфица. Усещате напрежението в стаята.

Продължава ли нещо в пиесата да ви изненадва?

ХАПЧЕ Това, от което непрекъснато съм поразен, е осъзнаването на „Това е още един момент, в който нещата можеха да се развият напълно различно.” Усещам го всяка вечер в края на действие II, когато [бащата на Соня] не казва „да” на [съпругата му], която свири на пиано. Този момент за мен е просто нож в сърцето. Казвам си „Просто кажи „да“ поне веднъж.“

ROSE Чувствам, че е избор -вашата-[собствена]-приключенска история. Ако дойдете на тази пиеса девет пъти и всеки път следвате пътуването на различен човек, ще получите различна история всеки път. Знам, че звучи странно.

CARELL Не, не е така.

NEUGEBAUER Звучи като ансамблова пиеса.

ХАРПЪРНещото, което продължава да ме поразява, са начините, по които всеки герой дава най-доброто от себе си, а понякога най-доброто от теб е гадно. Има нещо в това да видиш куп наистина несъвършени хора, които дават всичко от себе си и нещата така или иначе се разпадат. Намирам някаква поезия в това.

Последвайте ни в