‘We are suffering’: Displaced families bear burden of South Sudan conflict

Malakal, South Sudan –  One morning in mid-April, Nyandeng Meeth was fetching water from a borehole in Mat town, in South Sudan’s Jonglei State, before heading home to cook for her nine children and open her small street stall.

Внезапно звукът от пукотевица и обстрел се пробиваше през познаването и рутината на всекидневието на 50-годишната майка. Тя си спомня, че градът е потънал в безпорядък, до момента в който хората се сблъскват, с цел да спасят това, което могат - техните фамилии или няколко движимости.

Страхувайки се за децата си, Меет се втурна у дома. „ Аз [бях оставил децата вкъщи, когато отидох да донеса вода “, сподели тя. " Изтичах у дома, само че когато се върнах, нямаше никой. " Заедно с останалата част от общността, деветте братя и сестри на възраст от 7 до 15 години са избягали.

Атентатите, съгласно известията от силите на народа на Судан, бяха част от по-широка ескалация в битката сред държавните сили-отбранителните сили на Южен Судан (SSPDF)-и опозиционните войски, в това число и групата на бялата войска, се приведе в сходство с първия вицепрезидент Риек Мачар.

От края на февруари насилието се е обхванало в щатите Йонглей и Горния Нил, измествайки повече от 130 000 души. Въздушните бомбардировки и набезите на изтребители от този момент изпразват цели градове, прекъснаха помощта и отрязаха жизненоважни търговски направления от прилежаща Етиопия.

Борбата също подтиква най -лошото огнище на холера в страната за две десетилетия, споделят групите, защото пациентите избягаха от медицински центрове, където те получават лекуване, когато спорът избухне, разпространявайки заболяването в процеса.

Но за Меет последните събития съживиха терора, който тя изпитваше преди близо десетилетие, по време на по -ранна фаза на спора, когато брачният партньор й беше погубен.

През 2013 година, единствено две години откакто Южен Судан стана самостоятелна страна, избухна революция сред сили, лоялни към президента Салва Киир, и тези, приведени в сходство с Мачар. Войната умъртви почти 400 000 души и разсели 2,5 милиона - повече от пета от популацията.

Съпругът на Меет, който беше боец, беше погубен през 2015 година

Въпреки че беше подписано спокойно съглашение сред враждуващите фракции през 2018 година, различията по отношение на осъществяването на договорката, в това число забавените избори, резервираха съперничеството.

нерешените политически разногласия са водили цикли на принуждение през годините. Но нещата ескалираха тази година с конфликти сред държавните сили и опозиционните групи и арестите на опозиционните водачи, в това число Мачар. Организацията на обединените народи предизвести, че страната може да бъде на ръба на завръщането към пълномащабна революция.

'животът ми в мат беше по-добър'

В този ден на средата на април в Мат Таун иззвъняха още детонации към Миет, който към момента не беше намирал децата си. Тя се затича към река Собат, където паникьосаните поданици се измъкнаха, с цел да избягат в прилежащия щат Горна Нил.

В тълпата тя видя най -малката си щерка на 7 години, тичаща сама към брега на реката. Тя я хвана за ръка, качи се на кану и кръстоса, без да знае дали осемте й други деца са оживели.

Те кацнаха в Панам, град в окръг Панян в Горна Нил, на към 2 км (1,2 мили) от вкъщи им, където се събират хиляди разселени фамилии, които са избягали от спорове от предходни години, с дребен достъп до храна, вода или здравна помощ.

Миет сподели, че е прекарала две тревожни нощи там, неспособна да яде или почива. " Ако детето ви е изгубено, не можете да сте щастливи; даже когато получа храна, не ми се искаше да я хапвам ", сподели тя, седнала под кокосово дърво, което в този момент се е трансформирало в подслон.

Доброволци от общността на Панам претърсиха около крайбрежията и през близките шубраци за изчезнали хора. След два дни бяха открити осемте други деца на Меет.

„ Някои от тях се скриха в реката, а други останаха под нюансите на дърветата “, сподели Меет, обяснявайки, че децата й към момента могат да чуят пукотевица от мястото, където са, тъй че те се скриха от боязън.

Изпитанието беше взело такса върху тях. Кожата им, сподели тя, беше изпаднала от апетит и експозиция, а телата им бяха покрити с ухапвания от комари.

Сега тя и децата й спят под кокосовите дървета по продължение на реката, оцелявайки по корените на жълтите водни лилии и други диви растения, защото борбите към момента предотвратяват достъп до помощ.

Но боевете са взели това, което е имала малко. „ Животът ми в постеля беше по -добър, тъй като имах заслон, имах мрежа и обувки за комари и достъп до болница “, сподели тя. " Имах две кози, само че трябваше да ги напусна ", добави тя, казвайки, че родственици, които избягаха от Мат, откакто тя й сподели, че бунтовниците са откраднали добитъка й.

'Животът е доста труден'

Дори преди последната вълна от борби, всекидневието в Южен Судан бе белязан от компликации.

Страната се подрежда измежду най -бедните в света, а скорошен отчет на Световната банка пресмята, че 92 % от популацията живее в беднотия и близо 7,7 милиона са изправени пред рецесия, незабавни или пагубни равнища на апетит.

Недалеч от семейство Меет в Панам, 70-годишният Nyankhor Ayuel седеше под сянката на друго кокосово дърво със седемте си деца.

Те избягаха от Khorfulus в окръг Pigi на Jonglei през април.

„ Седяхме у дома с децата. Вече бяхме приготвили храна и когато започнахме да ядем, обстрелът стартира “, сподели тя. „ Тичахме без никакъв багаж или храна. “

Въпреки че избягаха от непосредственото принуждение, Айуел сподели, че гладът и заболяването в този момент съставляват друг тип опасност. Бременни и кърмещи майки, съгласно нея, страдат от диария и повръщане заради липса на достъп до чиста вода и храна.

„ Животът е доста сложен “, сподели тя на Ал Джазира. „ Няма храна или медицински уреди, в които да отседнам. “

За фамилии като Захария Монивут Чуол, които също избягаха от Khorfulus, компликациите единствено се задълбочиха.

57-годишният татко на 12 преди малко стартира да строи непрекъснат дом за фамилията си, когато стартира обстрелът. " Бях у дома, копаех фондацията, когато тя стартира. Изтичахме до брега на реката и попаднахме в кану ", сподели той.

Сега, като толкоз доста други в Панам, Чуол и фамилията му живеят под дърветата, оцелявайки на кокосова вода и каквито и плодове да намерят по продължение на река Собат.

„ Ако гладът можеше да убие като болест, доста хора към този момент щяха да умрат “, сподели той.

нежно бъдеще

В Южен Судан повече от 9,3 милиона души-три четвърти от населението-изискват филантропична помощ, съгласно Организация на обединените нации. Почти половината от тях са деца.

Конфликтите в Горния Нил и Йонглей доведоха всички старания за помощ в земята. Въздушна бомбардировка и заплаха принудиха организациите за помощ да изтеглят личния състав, да затворят центровете за лекуване на холера и да стопират доставките на помощ.

Този уикенд „ Умишлената бомбардировка на [лекари без граници] болница в Олд Фангак “ в Йонглей умъртви няколко души, здравната благотворителна организация, известна от френските му букви, MSF, сподели.

Миналия месец Световната стратегия за хранителни артикули (WFP) спря интервенциите в няколко области заради ограничавания за достъп.

Мери-Елън Макгроарти, шеф на страната на Южен Судан за WFP, съобщи, че физическият достъп може да бъде предизвикателство в най-хубавите времена. " Но с деен спор, WFP не може да се изкачи, не можем да слезем по реката. И това са региони, в които няма пътища, няма коли, няма камиони ", сподели тя по време на пресата на Организация на обединените нации по това време.

Според Питър Матай, шеф на държавната комисия за подкрепяне и рехабилитация, която работи с интернационалните организации в поддръжка на вътрешно разселените, повече от 30 000 души, избягали от принуждение в окръг Pigi, в този момент се приютяват в места за разселване като Panam, където към момента не е пристигнала помощ.

„ Съобщихме обстановката както на държавното, по този начин и на интернационалните организации “, сподели Матай. Но няколко седмици след битката, „ Агенциите за помощ към момента чакат позволение от Службата на Организация на обединените нации за съгласуваност на филантропичните въпроси за достъп до места за разселване и даване на помощ. “

С непрекъснатото принуждение и филантропичен достъп до стеснен, хиляди разселени фамилии остават в крака, хванати сред спор, болест и апетит - несигурни по кое време или в случай че, ще бъде безвредно да се върне вкъщи.

За Меет, който също служи като дякон в епископската черква на Южен Судан, всичко, което може да направи в този момент, е да се моли за сигурността на децата си и се надява, че другите ще се намесят да оказват помощ.

„ Страдаме “, сподели тя. „ Имаме потребност от нашите хора, които живеят в чужбина, с цел да чуем, че сме в неприятна обстановка. Те би трябвало да ни оказват помощ да осигурим нашите потребности. “

Това парче е оповестено в съдействие с Egab.