Световни новини без цензура!
Australian steak influx threatens UK beef, farmers warn
Снимка: ft.com
Financial Times | 2025-08-24 | 06:25:03

Australian steak influx threatens UK beef, farmers warn

An influx of Australian steak into the UK is undercutting domestic production, British farmers have warned, as the livestock sector starts to feel the effects of post-Brexit trade deals.

A sharp uptick in imports of prime Australian cuts such as strip loin and rib was eroding confidence in the livestock sector, the National Farmers’ Union and National Beef Association told the Financial Times.

“These high-value cuts have the most distorting impact upon the UK beef market, ” said David Barton, NFU chair of the national livestock board, because they are sold at a lower price than British cuts.

In the first five months of 2025 Australia exported 6,503 tonnes of beef to the UK, more than in the whole of 2024 година, съгласно австралийския департамент по земеделие, лов на риба и горско стопанство.

Uptick следва съглашение за свободна търговия сред Лондон и Канбера, което влезе в действие през 2023 година и даде достъп до Австралия до безмитна квота от 35 000 тона. Австралия преди този момент е изнасяла скромни количества говеждо месо в Европейски Съюз, в това число Обединеното кралство, нормално под съглашение за квоти, плащащо тарифна ставка от 20 на 100.

Около 95 на 100 от вноса през първите два месеца на годината са формирани от свежи и без кости, съкращения на високия край, съгласно разбора на селското стопанство на Обединеното кралство и на градовете, които са в съвета на Обединеното кралство.

Neil Shand, National Beef Association chief executive, said: “We need imported product when we’re not self-sufficient. But what we don’t like is putting it on the shelf at a lower price than our product. ”

Industry confidence was at “rock bottom ” because of current government policy, he added, referring to recent changes to inheritance tax rules for farmers and the reduction of farm subsidies.

The UK imported 5,515 tonnes of beef from Australia and 4,110 tonnes from New Zealand in 2024, according to data from HM Revenue & Customs.

The figures represent increases of 534 per cent and 339 per cent, respectively, compared with 2022, before free trade agreements agreed with the countries entered into force.

While volumes have jumped dramatically, Australia is still significantly under utilising its Достъп до пазарите във Англия, доставяйки единствено 15 на 100 от неговата 43 300 тона квота през 2024 година, съгласно AHDB.

Съгласно комерсиалното съглашение квотата ще се усилва всяка година, достигайки 110 000 тона до 2033 година

земеделските групи, озвучават алармата, откакто видяха повече говеждо месо от чужбина по рафтовете на огромни супермаркети в Обединеното кралство, макар уговорките на търговците на дребно, с цел да се доставят извънредно английски съществени съкращения. По -голямата част от неотдавнашния импорт от Австралия преминаваше в услугата за храни, сподели NFU.

„ Ние сме разочаровани, че търговците на дребно са нарушили обещанието си “, сподели Шанд.

The NFU, meanwhile, claimed that Australian beef was produced to a lower standard than British beef, citing stricter UK rules on how long live cows can be transported before they require rest time.

The surge in high-quality beef sales to the UK has helped restore historic trade ties between Australia and the UK, according to Andrew Cox, general manager of international markets at Meat & Livestock Australia, an industry тяло.

„ Преди 1973 година Обединеното кралство беше най -големият ни селскостопански пазар на експорт “, сподели той. „ Това е подготвен пазар. “

Въпреки нарастването, Кокс съобщи, че австралийските съкращения възлизат единствено на " дребна част " от общата консумация на английско говеждо месо и е малко евентуално да бъде ударен квотният таван от 110 000 тона в кратковременен проект.

Австралийското експорт на говеждо месо набъбна до рекордни равнища през последните месеци, в това число за Съединени американски щати, където вътрешното предложение е лимитирано от сушата.

Barton от NFU съобщи, че вероятността за увеличение на вноса на говеждо месо заради обособена комерсиална договорка, реализирана от Вашингтон и Лондон по -рано тази година, прибавя към безпокойствие измежду фермерите.

Съгласно съглашението, което беше контрактувано през май, Съединени американски щати получи достъп до цени до пазара на говеждо месо в Обединеното кралство за 13 000 тона говеждо месо без хормони. Преди това износът на говеждо месо в Обединеното кралство беше обект на 20 -процентова цена в границите на квота от 1000 метрични тона.

Говеждото стадо във Англия е в спад от 10 години, защото фермерите се борят с премахването на дотациите на Европейски Съюз, както и по -голяма рецесия на доходност в бранша. Очаква се производството на говеждо месо в Обединеното кралство да падне с 5 на 100 през 2025 година спрямо предходната година, съгласно AHDB.

The UK Department for Environment, Food and Rural Affairs said: “Our commitment to farming and food security is steadfast and farming profits in the UK increased by £1.6bn last year.

“We are slashing costs and red tape for food producers to export to the EU and thanks to our trade deal with the US, for the first time ever, UK beef farmers will have exclusive access to the world’s largest consumer пазар. ”

Източник: ft.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!