Байдън поставя енергийните победи в центъра на наддаването за преизбиране
Тази статия е версия на място на нашия бюлетин за енергиен източник. Регистрирайте се тук, за да получавате бюлетина направо във входящата ви поща всеки вторник и четвъртък
Наздраве.
Добре дошли отново в Energy Source, последната ви вноска за годината, идваща при вас от Хюстън .
Новините от Тексас: Чариф Суки, кръстникът на американския втечнен природен газ, е в Tellurian, докато предприемачът се бори да стартира своя мегапроект за износ в Луизиана. Излизането на Суки му носи 8 милиона долара.
В днешния бюлетин разглеждам усилията на американските демократи да поставят енергийната политика – и по-специално Закона за намаляване на инфлацията – в центъра на кандидатурата на президента за преизбиране.
И по-леко, говорих със Скот Шефийлд за плановете му за почивка, докато се пенсионира за втори път, след като продаде Pioneer Natural Resources на ExxonMobil.
От целия екип на ES ви желаем спокоен празничен сезон и много щастлива нова година. Ще се върнем във вашата пощенска кутия на 4 януари с поглед напред към това, което носи 2024 г. за енергийното пространство.
Благодаря ви, както винаги, за четенето. — Майлс
Байдън очертава енергийните битки преди изборите
Енергийната политика винаги е възпламенителна точка на изборите в САЩ — за добро или лошо.
За последното, припомнете си Джими Картър в пуловер, който призоваваше американците да намалят потреблението на фона на растящите цени на петрола преди изборното му поражение от Роналд Рейгън.
Но Джо Байдън се надява, че енергийната политика ще бъде предимство в кандидатурата му за още четири години.
Белият дом започна мащабни усилия тази седмица, за да популяризира предимствата на Закон за намаляване на инфлацията, докато президентът се бори да убеди избирателите, че администрацията му ги е подобрила.
IRA — най-значимото законодателно постижение на президента — ще бъде в основата на кампанията за преизбиране на Байдън, тъй като той се стреми да внуши послание, че администрацията му не само се справя с емисиите, но и стимулира индустриална ренесанс в ръждивия пояс на Америка: създаване на работни места и стимулиране на икономическия растеж.
Както Лаел Брейнард, национален икономически съветник на Байдън, каза пред репортери:
„Ние сме на път да намалим наполовина емисиите до 2030 г. И ние го правим в контекста на солиден растеж. Намаляване с две трети на инфлацията, скок в инвестициите в чиста енергия и скок в свързаните с това добри работни места.“
Тенденцията на администрацията е следната:
От Байдън насам встъпи в длъжност, бяха обявени 628 милиарда долара инвестиции в чиста енергия и производство.
IRA вече създаде 210 000 работни места за чиста енергия.
И вдъхна нов живот на американската индустрия: инвестициите в производствено строителство представляват 10 процента от растежа на брутния вътрешен продукт на САЩ тази година — най-големият регистриран дял.
Ако републиканците постигнат своето, Белият дом твърди, че всичко това е на косъм. Очаква се Доналд Тръмп да изкорми ИРА, ако си върне Белия дом през ноември. Разходите, свързани със законопроекта от 369 милиарда долара, твърди той, са прекомерни и значително допринасят за инфлацията.
Усложняващ този план обаче е фактът, че по-голямата част от разходите, предизвикани от ИРА, са изтекли към републиканските райони, според проучване на Financial Times.
Джон Подеста, Демократическата високопоставеност, натоварена с разгръщането на ИРА, тази седмица подчерта тази точка, като обвини републиканците в лицемерие по отношение на законодателството.
„Хората, които са там при прерязването на лентата продължиха да се опитват да отменят разпоредбите, които наистина създават тази огромна история за икономиката на САЩ“, каза той.
„Изглежда, че членовете са много щастливи да аплодират тези инвестиции . . . като същевременно пренебрегват факта, че самите компании приписват на ИРА причината за тези инвестиции.“
Но ползите все още не са очевидни за много американци.
Проучване на FT-Michigan Ross през ноември показа, че само 14 процента от анкетираните смятат, че са били по-добре финансово при Байдън. Това е въпреки че работниците в САЩ се радват на ръст на реалните доходи от 2,8 процента между третото тримесечие на 2019 г. и същото тримесечие на тази година.
Още една победа, която Белият дом е готов да разтръби – въпреки ограничената му роля в постигането на тях — е плъзгане на цените на помпата.
Средната цена на галон бензин (или бензин) изглежда ще падне под $3 през следващите дни. (На някои места цените са много по-ниски: на някои гари тук в Тексас те са по-близо до $2 за галон).
Това е още една добра новина за Байдън, когото мнозина обвиняваха за рекордния скок на цените нива над 5 долара за галон миналата година - което го подтикна да пусне рекордни обеми петрол на пазара от стратегическите резерви на Америка.
Неотдавнашният спад обаче е свързан повече с по-слабата от очакваното китайска икономика и скока на производството от шистовия пласт в САЩ, отколкото с преките действия на Байдън.
Въпреки това, като се има предвид, че цените на помпата играят огромна роля в възприятията на американците относно инфлацията — и възгледите на гласоподавателите за здравето на икономиката — очаквайте Белият дом да ги споменава често, докато Байдън провъзгласява победа в битката срещу инфлацията.
Ще имам повече по тази тема в история, написана с моите колеги Клеър Джоунс и Ева Сяо, която ще излезе по-късно тази седмица.
Бизони, черни диаманти и бюрократи: ваканционните планове на петрола
Скот Шефилд напуска сцената за втори път. Шефът на Pioneer Natural Resources отново се пенсионира, след като осигури сделка за продажбата на най-големия производител на петрол в Тексас на ExxonMobil.
Но 71-годишният петролен специалист има натоварен дневен ред пред себе си. Като част от коледното специално издание на FT за ваканционните планове на главните изпълнителни директори, ние говорихме за това какво следва.
На Коледа Шефилд ще пече бизони в ранчото в Ню Мексико, което купи от актрисата Джейн Фонда.
„Аз съм голям грилър. И можем да измъкнем бизони от Санта Фе доста лесно. Вероятно го правя на всеки две седмици. Добре е. Много постно. Изобщо няма мазнини.“
За посрещането на новата година той отива в Taos Ski Valley, където ще се спуска по двойни черни диаманти с внуците си. И тогава той лети до Намибия със съпругата си за триседмично сафари в пустинята Калахари.
След това фокусът ще бъде върху преминаването на сделката с Exxon. Федералната търговска комисия проучва транзакцията, но той каза, че това може да се очаква - и очаква приключване до средата на 2024 г.
Докато повечето анализатори очакват сделката да се осъществи, демократите в Конгреса тази седмица призова FTC да го блокира на антитръстови основания.
„Единственото състезание, от което Big Oil се интересува, е кой може да спечели най-много от тяхното замърсяване на климата“, иронизира сенатор Ед Марки във вторник.
Шефилд беше озадачен. „Ще се уверя, че сделката с Exxon ще бъде приключена. Очакваме да приключи до средата на годината. Знаем, че е политически.“
Power Points
САЩ и Обединеното кралство засилват прилагането на тавана на цените на руския петрол, затягайки правила, които правят по-трудно избягването на Москва.
В една рядка добра новина за офшорния вятърен сектор, Ørsted продължава напред с развитието на най-голямата ферма в света след увеличаване на финансовата подкрепа от правителството на Обединеното кралство.
Милиардерката Джина Райнхарт се обединява с чилийската SQM в сделка за $1,1 милиарда за Azure Minerals на фона на битка за контрол над австралийските литиеви ресурси.
Energy Source е написан и редактиран от Джейми Смит , Майлс Маккормик, Аманда Чу, Том Уилсън и Дейвид Шепард, с подкрепата на глобалния екип от репортери на FT. Свържете се с нас на и ни последвайте на X на . Наваксайте миналите издания на бюлетина.
Препоръчани бюлетини за вас
Moral Money — Нашите неизпускаеми бюлетин за социално отговорен бизнес, устойчиви финанси и др. Регистрирайте се тук
Климатичната графика: обяснено — Разбиране на най-важните климатични данни за седмицата. Регистрирайте се тук
