Бедните американци ще се сблъскат със забавяне на хранителната помощ, тъй като правителството остава затворено

Повече от 40 милиона небогати американци са изправени пред неустановеност във връзка с държавната хранителна помощ на фона на партизанско опълчване във Вашингтон, като в петък двама съдии подредиха на администрацията на Доналд Тръмп да заплати милиарди долари дотации, за които твърди, че са недостъпни.

Средствата за програмата за спомагателна хранителна помощ (Snap) трябваше да изтекат в събота за първи път в нейната повече от 60-годишна история, защото затварянето на държавното управление навлиза във втория месец.

Докато затварянето накара държавното управление да освободи стотици хиляди федерални чиновници, безизходицата имаше по-малко забележими последствия върху ежедневния живот на хората, живеещи отвън Вашингтон.

Това беше на път да се промени със опасността от заледяване на дотациите, необятно известни като талони за храна. Почти 100 милиарда $, разпределени през миналата фискална година, обезпечават помощ на към 42 милиона души в Съединени американски щати. Всеки получава приблизително по 187 $ на месец, съгласно Министерството на земеделието на Съединени американски щати. Около четири от 10 са деца.

Белият дом сподели, че защото демократите в Сената са блокирали приемането на законопроект за разноските, с цел да запазят държавните изгоди за опазване на здравето, произлизащото от това затваряне го оставя некадърен да финансира повече от $8 милиарда в предстоящите разноски на Snap, които би трябвало да бъдат изплатени през ноември.

Федералните съдии в Роуд Айлънд и Масачузетс в петък настрана постановиха, че администрацията на Тръмп би трябвало да продължи да прави най-малко частични заплащания по програмата, отхвърляйки изказванията ѝ, че милиарди долари средства за изключителни обстановки са били лимитирани до естествени бедствия.

Въпреки заповедите, най-малко някои получатели на Snap няма да получат средства, както се очакваше в събота.

Въпреки че не беше ясно дали администрацията на Тръмп ще апелира решенията, президентът в петък вечер разгласява в обществените медии, че е помолил юристите да изяснят със съда по какъв начин държавното управление може да финансира Snap допустимо най-скоро.

Преди решенията в петък Джина Плата-Нино, шеф на Snap в Food Research & Action Center, група против глада, сподели: „ Ползите ще да се забави, даже в случай че финансирането бъде възобновено тъкмо в този момент. “

Главният арбитър Джон Макконъл-младши в американския областен съд на Роуд Айлънд издаде краткотрайна ограничаваща заповед, изискваща освобождението на цялото налично финансиране от Snap, в отговор на дело от благотворителни, трудови и общински групи. Ищците желаеха общонационален ред.

В Масачузетс арбитър Индира Талуани сподели, че отделът по земеделие е длъжен да употребява аварийни сметки, с цел да поддържа програмата Snap. Тя даде период на администрацията до понеделник да каже дали ще изплати цялостни или понижени компенсации.

В нейната заповед, която отговори на правосъдно дело от повече от две дузини страни, Talwani написа, че Snap финансирането няма да бъде налично, както е планувано, считано от събота.

„ [A]поне някои получатели няма да получат Snap заплащания при започване на месеца и тази липса на Snap заплащания безспорно ще докара до забележителна щета за тях “, написа Talwani.

В нейната заповед се отбелязва, че отделът по земеделие е разгласил „ липса в проекта за финансиране “ при започване на прекъсването на 30 септември, потвърждавайки, че интервенциите на Snap би трябвало да продължат. Но на 24 октомври беше казано, че помощите на щатите ще бъдат спрени през ноември, написа Талвани.

Министерството по земеделие и Службата за ръководство и бюджет на Белия дом не дадоха отговор незабавно на настояванията за коментар. Съобщение, оповестено по-рано този месец на уеб страницата на USDA, гласи, че „ в последна сметка кладенецът е пресушен “.

Отчитайки 12 % от разноските за хранителни артикули в Съединени американски щати, Snap също е забележителен източник на доходи за повече от 250 000 търговци на хранителни артикули от Walmart до супермаркети и доларови магазини.

„ Тези изгоди са извънредно значими за всяка една бакалия в страната “, сподели Мат Хамори, съветник в хранителния бранш в AlixPartners. „ Всеки зависи от Snap. “

Икономисти споделиха, че прекъсването на Snap ще понижи общото ползване в Съединени американски щати, като се чака хората да понижат покупките на храна и в някои случаи да пропуснат заплащанията за комунални услуги, кола или наем, с цел да освободят пари за хранителни артикули.

„ Като се има поради необятното потребление на Snap ...  предаването към други области на стопанската система може да бъде доста доста “, сподели Даянанд Маноли, професор по стопанска система в университета Джорджтаун.

Програмата Snap се прави оценка да се свие с $187 милиарда през идващото десетилетие, защото законът за налозите и разноските, подписан от Тръмп през юли, стяга условията за допустимост и трансферира някои разноски към щатите.

„ Потребителят продължава да се ориентира в сложна среда – с утежняване на настроението, разноски, които не престават да порастват, и свързани със Snap насрещните ветрове се чака да се засилят “, сподели Карлос Абрамс-Ривера, основен изпълнителен шеф на Kraft Heinz, в сряда, когато компанията регистрира резултатите.

Веригите супермаркети, в това число Albertsons и H-E-B, оповестиха огромни дарения за питателните банки през последните дни, до момента в който услугата за доставка на хранителни артикули Instacart предлага 50 % отстъпки за бенефициентите на Snap.

Но бакалиите са лимитирани в облекченията, които могат да предложат, защото федералният закон изисква еднообразно отнасяне на бенефициентите на Snap и другите клиенти, сподели Стефани Джонсън, вицепрезидент по връзките с държавното управление в Националната асоциация на бакалии.

Министерството по земеделие предизвести търговците на дребно, че не могат да оферират специфични отстъпки или услуги на потребителите на Snap, като сподели, че това би било нарушаване, съгласно известие, забелязано от Financial Times.