Бил Най: „Да не гледам моите изпълнения е единственият начин да го направя“
Поради професионални причини гледах най-новия филм на Бил Найи. По професионални причини самият Найи не го е направил. Изглежда всички намират Най за изключително привлекателен за гледане - с изключение на самия човек. Като млад актьор той казал на приятели да го гледат по телевизията, без да осъзнава колко ще му хареса гледката. След предаването той „разхождаше града цяла нощ, мислейки, че трябва да правя нещо друго, за да си изкарвам прехраната, защото беше толкова унизително“.
Така че да не гледаш изпълненията му е „единственият начин да го направя ”. Най трябва да им се наслаждава чрез реакциите на другите хора. „Ако го видя, всичко е откраднато от мен. Може да е, защото имам цялостна дисморфия или защото имам по-добър вкус от всички останали. Там, където вероятно виждат учтив професионалист, той би видял „малките частици компромис, малките частици страхливост“. Той направи изключение за „Карибски пирати“, в които лицето му беше заменено от компютърно генерирани пипала. В противен случай „Не мога да рискувам, защото трябва да отида отново на работа.“
Несигурността на Nighy е вдъхновила гениални решения. Един режисьор, Отъм де Уайлд, обмисляше да направи специална версия на Ема без нито една от сцените на Найи. Теа Шарок, продуцент на последния му филм „Красивата игра“, му позволи да запише допълнителния си диалог без включена визуализация. На премиерите Найи се изкачва по червения килим — след това се отправя към вечеря (изскача, ако е необходимо, за разговор за завесата). Лично, несигурността също може да се нуждае от управление: последния път, когато даде интервю за FT през 2011 г., той беше толкова недоволен от представянето си, че настоя да направи друго интервю на следващия ден. Гладкостта беше само фасада.
И все пак нещо се промени. Nighy вече е на 74. Изминаха две десетилетия от пробивната му роля, спечелила Bafta в Love Actually, като старата рок звезда, готова да обиди собствения си коледен запис. Миналата година той получи първата си номинация за "Оскар" за "Да живееш", вдъхвайки живот на сценария на Казуо Ишигуро за държавен служител с рак в терминален стадий.
"Имах склонност - все още я има, но не е толкова опасна - да да отхвърля всичко, което съм направил, и да катастрофирам за това след това доста бурно. Просто бих отписал нещата. Това беше половината ми живот. Повече не го правя.“
На Оскарите той озадачи фотографите, като размаха заека на внучката си от Sylvanian Families, който беше намерил място в багажа му. Като цяло се чувстваше „доста спокоен. Аз съм доста възрастен и мисля, че нямате сили да се подкопавате толкова енергично. Това е просто като „Майната му, остави ме на мира, който и да си, защото аз съм напълно разумен човек и така или иначе съм тук – всички сме тук, така че защо не и аз?““
Най изглежда напълно разумно - спретнато, учтиво, ангажирано. Той се раздава достатъчно, за да изглежда интересен, но не достатъчно, за да изглежда извън равновесие.
Красивата игра се фокусира върху Световното първенство за бездомни. Той играе съсухрения треньор на английския отбор, управляващ куп неподходящи хора и една пропаднала звезда. Тънък като греда, той изглежда като най-малко атлетичния футболен мениджър в историята. Но той обича играта, далеч отвъд местния отбор от детството си Кристъл Палас.
„Аз съм алчен. Не искам племенната ми вярност да ограничава удоволствието ми . . . Когато чуя музиката за Шампионската лига, системата ми се забавя.” Предпочита да гледа футбол вкъщи, сам и на спокойствие. „Обичам да съм близо до чайника.“ Наскоро направи грешката да покани приятел да гледат мач. „Той започна да крещи, да крещи и да сочи екрана. Казах си: „Не, не, не, не, не играем така.“ Мисля, че наистина трябваше да кажа в даден момент: „Седнете“.“
Красивата игра е свят Драма за купата с активистки привкус. Някои актьори бяха играли в истинското Световно първенство за бездомни. Преди това Найи ръководеше кампания за данък върху финансовите транзакции. Той също така е посланик на благотворителната организация Oxfam, като наскоро подкрепи призиви за повече помощ и разходи за климата.
Чудя се дали социалната му съвест не идва от безпокойство от закъснелия му успех. Той израства като син на собственик на гараж в Съри („Когато отворихте входната врата, бензиновите помпи бяха отвън“) и отиде в театрално училище в Гилдфорд. Той беше на 53 години, преди Love Actually да го направи известен. „Не знам дали имам повече социална съвест от вас“, вдига рамене той. Но като актьор хората го молят да подчертае нещата – и „има само един отговор на този въпрос, който е да. Опитваш се да правиш филми, които, колкото и индиректно, колкото и да са дълги, помагат.“
Най-вълнуващата част от „Красивата игра“ включва възстановяващ се хероинозависим Нейтън (Калъм Скот Хауелс), който не не се придържа към рецептата си за метадон и се претоварва. Найи имаше проблеми с алкохола. След това, на 17 май 1992 г., той се отказа. Филмът отговаряше ли на неговия опит от пристрастяване? „Предпочитам да не обсъждам това, Хенри, просто защото . . . не работи.”
Като се има предвид мълчанието му по този въпрос и общата му лекота на екрана, трудно е да се разбере колко дълбоко чувства той своите герои. Може ли да си представи да прекара шест години в учене да дирижира, както направи Брадли Купър за Маестрото? „Ако трябваше да науча нещо конкретно за работа, да, щях да го науча“, казва той, оставяйки ме не напълно убеден.
Най има още филми, които предстоят тази година: Първата поличба, предистория на класиката на ужасите The Omen, издадена следващия месец, и драмата Joy за IVF по сценарий на Джак Торн. Той също така ще играе психолог в трилър сериала Lazarus и ще се появи в адаптацията на романа & Sons на Сара Поли. „Чувал съм за пенсиониране и не ми харесва как звучи. Обичам да ходя на работа.”
Питам дали номинацията за Оскар е променила живота му. „Не, не мисля така . . . Според трима-четирима таксиджии вече имах Оскар. Качвах се в такси и те казваха: „Бях много развълнуван от Оскара, Бил.“ По същия начин трима души наскоро го нарекоха „сър“. „На третия казах на жената: „Сър заради възрастта ми ли ме нарекохте, или защото смятате, че имам рицарско звание?“ И тя каза: „Имате рицарско звание. Просто защото си тук толкова дълго.“
Най никога не е притежавал компютър, освен смартфон, и няма кола. Той настоява да му се изпращат хартиени копия на сценарии и се наслаждава на физичността на книгите. „Съжалявам на всички хора, които правят Kindles. Но веднъж някой ми подари Kindle, просто ме направи толкова нещастен, цялата идея беше толкова оскъдна и скучна.“
Рецензия на филма FilmLiving — Бил Найи грабва деня в пренаписването на Куросава от Казуо ИшигуроПоследно Май, Найи пристигна на Met Gala с главния редактор на Vogue Анна Уинтур, което накара интернет да припадне от това, което се смяташе за най-стилната пенсионерска любов. Публицистът на Найи бързо изясни, че „Бил и Анна са просто страхотни приятели от две десетилетия“. Приемлив ерген ли е? „Малко е късно за отговаряне на условията . . . Хората все още ли използват думата ерген? Чудя се за ентомологията [sic].“ Чакайте, Бил Най объркан ли е за момент? Както и да е, той е ерген.
Започвам да се притеснявам, че зад елегантния си външен вид Найи няма пороци. „Аз съм тихо екстравагантен“, казва той. Сърцето ми се ускорява. „Купувам много чорапи“, продължава той и аз почти избухнах в смях. „Аз съм най-добрият клиент на химическо чистене в света. Всяка вечер ям навън, защото съм сам, а защо не? Знам, че вероятно е упадъчно, но го правя. Взимам такси. Обичам книгите.”
Но чорапите? Найи си спомня безпаричната си младост. „Преди трябваше да пера чорапите си всяка вечер. Имаше няколко клека, в които живеех, където трябваше да свалиш дъските, преди да влезеш в къщата, защото непрекъснато ги слагаха дъски. Бих имал един чифт DM, които след известно време се разваляха. Щяха да започнат да скърцат, за да могат хората да те чуят да идваш. Тогава щяха да започнат да духат. Той изглежда развеселен от спомена. Измежду всички представи за себе си, с които Найи се чувства добре, изненадан съм, че избра този.
„Красивата игра“ е в Netflix от 29 март
