Бившият шеф на MI6 Ричард Мур: Великобритания трябва да си възвърне „силата на примера“

Обстановката е почтена за шпионски разказ: тясната, меко осветена средиземноморска улица надолу по калдъръмена улица Сохо, ярките цветни пердета, покриващи груби гипсови стени, ненапълно сивите плакати на пиеси от Уест Енд и ренесансово изкуство. Представям си приглушени диалози, среща на сътрудник с източник или примамване на новобранец на кебап и чаша вино. Моят посетител, сър Ричард Мур, досегашен началник на шпионажа на Англия, няма да показа дали невъобразителното име Mediterranean Cafe е взело участие в тайната му кариера: „ Не мога да кажа “. Но той е постоянен клиент, познава Али, притежателя, и е осведомен с турското меню.

Срещаме се месец откакто 62-годишният Мур се отдръпна като началник на Тайната разследваща работа, известна като MI6, поставяйки завършек на 38-годишна кариера, почнала в края на Студената война и включваща четиригодишен престой като английски дипломат в Турция, страна, за която той има особена обвързаност. Първо служи там като офицер от разузнаването при започване на кариерата си, откакто научава езика случайно; той беше направил грешката да откаже да стартира първо китайски, а по-късно и арабски. „ Някой от HR се появи, погледна ме в очите и сподели: „ Когато ви попитат за трети път, ще кажете „ да, бих желал да науча турски “. “

Няколко седмици преди нашия обяд той означи края на кариерата си в MI6 с тирада в Истанбул, в която уточни Турция като своя втора татковина. „ Ако научите вярно непознат език, част от вас се влага в тази страна и просвета “, споделя ми той. „ Кълна се, че съм малко по-различен темперамент от позиция на това кой съм ... по-средиземноморски, по-изразителен. “

Независимо дали става въпрос за турското или дипломатическото въздействие, Мур беше извънредно „ С “, както е прочут английският началник на шпионажа, по-публичен от своите прародители и по-склонен да се изправи против вътрешни критици, които го смятаха за прекомерно напредничав. Той пристигна с мантра - че МИ6 би трябвало да бъде " по-отворена, с цел да остане в загадка " - и даде обещание, че той ще бъде последният C, определен от лист с напълно мъже. Това, че той поддържа акаунт в Twitter (сега X) и от време на време даже туитва на турски, нервира по-традиционните му сътрудници. Чувал съм, че някои високопоставени мъже са били смутени от това, което са възприели като тенденциозен проект да привлекат жена правоприемник.

Не съм оставил света на по-добро място. Сега явно се намираме в мощно оспорван свят . . . свят на свободни неща

Мур, който подаде оставка от извънредния Garrick Club през 2024 година, откакто беше подложен на критика, че остава член на тогавашната единствено мъжка организация, отхвърля „ дребните вокални групи “. Той е очевидно удовлетворен, че Блейз Метревели надви (от разбъркан лист с представители на два пола) като негов правоприемник. Първата жена, която е заемала поста, преди този момент е управлявала отдела за технологии и нововъведения на организацията (тя е „ Q “ на езика на Джеймс Бонд), експертиза, която Мур счита за сериозна за бъдещето на шпионажа.

Мур разказва по-голямата си отвореност към обществеността и медиите като еволюция, а не като отклоняване от своите прародители. Беше належащо да се опитаме да поправяме някои от проблемите, пред които е изправена организацията, без значение дали при набирането на дами и етнически малцинства или поощряване на софтуерните компании да оферират изобретателни хрумвания. Една разследваща работа, твърди той, има особена потребност от сътрудници от малцинствен генезис, които могат да се слеят по-лесно в - и да донесат по-дълбоко схващане на - избрани среди. Но Мур също употребява обществените си изяви, с цел да насърчи дезертьорството, изключително от Русия след пълномащабното навлизане в Украйна през 2022 г.

Днес MI6 има „ прелестен “ портал в тъмната мрежа за привличане на нови шпиони, което Мур разгласи в речта си в Истанбул. Все още не е прибрал изцяло шапката си за асортимент на личен състав, той споделя: „ Има неотложност по отношение на [Русия], само че в случай че някои иранци или някои други националности желаят да аплайват, това също е добре. “

По някаква мистериозна причина Mediterranean Cafe стана леко грузински, само че Мур предлага да се придържаме към турското меню. Той избира предястията — паница мезе, която включва хумус и долма (пълнени лозови листа) и друга паница с печено сирене халуми, поднесено със суджук, пикантна ферментирала наденица. За главното си ядене той поръчва агнешката кофта (месо с билки, лук и подправки), до момента в който аз пълнея за по-обикновения пилешки кебап. Избирам грузинско изсъхнало бяло вино и откривам, че Марани Ркацители е хрупкав и ободрителен. Мур поръчва чаша алено мукузани от 2018 година, като също го афишира за приемливо.

Мур е спокоен, като посланик, който беше в миналото, и изцяло умишлен, като разузнавач. Той е нехаен, бялата му риза е разкопчана на врата, под мрачен костюм. Той декларира, че има намерение да остане спокоен. Името му беше издигнато като дипломат в Съединени американски щати, работа, която не го интересува, и той споделя, че се любува да приказва с хората за това, което може да направи по-нататък. Неговият мандат като основен разузнавач беше извънредно плевел, обхващащ пандемия, която се случва един път в живота, завръщането на войната в Европа, появяването на Китай като по-напориста световна мощ, завръщането на Доналд Тръмп и по-широка война в Близкия изток. „ Не съм оставил света на по-добро място “, споделя той в пример на английско подценяване. „ Сега явно се намираме в мощно оспорван свят свят на свободни краища. “

Той също остави свят, в който европейските демократични полезности са сложени под предизвикателство, а Обединеното кралство и континентът са притиснати сред две властни сили – Съединени американски щати и Китай. Казвам му, че преди малко се върнах от Китай, където неведнъж съм чувал, че Европа в този момент живее от славно минало, че е станала слаба, може би даже мързелива. „ По създание някои от проблемите тук са към личното ни самочувствие, нали? “ споделя Мур. " Имаме, допускам, след световната финансова рецесия, роман за слабостта на Запада, който в действителност се е наложил в китайските умове . И тъй че от нас зависи да променим този разказ. Беше мъчно, тъй като почтено казано нашата политика беше много разрушителна, нали? "

Той отбелязва, че по време на времето си като шеф е служил на двама монарси („ Не мога в действителност да упреквам кралицата “), четирима министър-председатели, петима вицепремиери и шестима външни секретари. „ В тази среда съгласно мен беше мъчно за страна като Обединеното кралство да получи пореден роман за нашите мощни страни в интернационалната система. “ Това, което той назовава силата на образеца, беше мощно оръжие за спечелването на Студената война. „ Стратегическата игра е да стигнем до миг, в който да възстановим силата си на образец. “

По създание правя оценка, че Путин не се интересува от преговори . . . Той се пробва да ни изиграе

Не е елементарно да се промени разказът, когато главният съдружник на Обединеното кралство, Съединени американски щати, стартира тарифна война, която санкционира както другари, по този начин и врагове, а целите на външната политика се изместват съгласно капризите на президента. Могат ли връзките на разузнаването със Съединени американски щати – най-тесните от всички – да оцелеят при администрацията на Тръмп, в случай че усещанията за закани не постоянно се сближават? Мур се поколеба за секунда, разказвайки ми за степента на персоналните си вложения в Съединени американски щати. Той печели стипендия за следдипломна подготовка, с цел да учи в учебното заведение Кенеди в Харвардския университет след дипломата си от Оксфорд и се завръща в Америка години по-късно, с цел да участва на изпълнителна стратегия в Станфорд. Спомнете си Суецката рецесия от 1956 година, споделя той, когато Съединени американски щати и Обединеното кралство бяха в конфликт; той заключава, че „ разликите в фамилията “ ще бъдат преодолени, както е било в предишното.

Мур работи в тясно съдействие с тогавашния си сътрудник от Централно разузнавателно управление на САЩ, Бил Бърнс, за сполучливото идентифициране и обявяване на желанията на Русия в навечерието на войната в Украйна. За едно потомство шпиони, белязани от пагубните провали на разузнаването във войната в Ирак, това обществено предизвестие беше огромен успех, даже съветските танкове скоро да нахлуят в Източна Украйна. Мур споделя, че при администрацията на Тръмп връзките с разузнаването остават непокътнати (въпреки че тази седмица стана ясно, че Обединеното кралство е спряло шерването на някои разследващи данни за хипотетични кораби за опиати в Карибите): в тази сфера Централно разузнавателно управление на САЩ е най-важната външна връзка за Обединеното кралство, а МИ6 най-значимата за Съединени американски щати. Но какво мисли Мур за опитите на Тръмп да подписа договорка с Владимир Путин за Украйна при условия, които са неуместни за Киев и в действителност за Обединеното кралство? Той отхвърля описа за европейското изключване. " Фундаментално правя оценка, че Путин не се интересува от договаряния. Няма договаряния, няма същински договаряния. Той се пробва да ни изиграе. "

Според Мур има двама Путини. Единият е реалистът със студени очи, безмилостният водач, който подписва покупко-продажби, когато би трябвало. Това е Путин, който предходната година одобри загубата на Сирия и свалянето на неговия съдружник, диктатора Башар Асад, и се стремеше единствено да отбрани съветските бази там. Другият Путин е идеологичен и има „ надълбоко вкоренено възприятие, че Украйна няма право да съществува “. Този Путин нахлу в Украйна и задачата му, споделя Мур, не е да се пазари за елементи от територия, а да господства.

Мезе £7,95
Пикантен салам и халуми £7,50
Печени на скара kofta kebab 17,50£
Пилешки кебап на скара 18,95£
Чаша Marani Rkatsiteli £9,99
Чаша Mukuzani £9,99
Двойно еспресо £3,50
Еспресо £2,50
Общо включително услуга £87,62

Според Мур единственият метод да се изправиш против идеологическия Путин е да натрупаш толкоз мощен напън върху него, че той да бъде заставен да избира сред осъществяването на наследения си план в Украйна и задържането на властта. Ето за какво Мур твърди, че Украйна би трябвало да има правото да нанесе удари надълбоко в Русия и че би трябвало да се упражни по-голям стопански напън върху режима на Путин. „ Това е доста, доста печеливш конкурс “, споделя той. „ Особено значимо е да не изтръгнем провалянето от челюстите на успеха. “

Мур харесва Mediterranean Cafe , тъй като не е пещерно и можете да поддържате удобен диалог. Храната също е непретенциозна, само че потребна. Гарнитурата може и да е неумело поръсена върху предястията, само че суджукът е апетитен и идеално фалшифициран, а кебапът обикновен, само че апетитен. Ям по-бързо от моя посетител, който си спомня, че излиза на вечеря, до момента в който прекосяваме от една разследваща опасност към друга.

Когато Мур стартира като началник на шпионажа, той дефинира „ адаптирането към свят, обиден от възхода на Китай “ като най-големия приоритет за MI6. Голяма част от загрижеността беше обвързвана с софтуерния прогрес и напредъка на Китай в наблюдението и техния експорт към други държавни управления. Британското разузнаване трябваше да разбере китайското взимане на решения, само че също по този начин да се научи да работи неусетно в мрежата за наблюдаване, предизвикателство, което през днешния ден става още по-трудно от изкуствения разсъдък. Китай е „ с необикновено положителни ресурси . те имат мащаб и неизменност, както и дълготраен метод, и затова ние като общество би трябвало да се подготвим да бъдем задоволително издръжливи, с цел да издържим на това проучване “.

Работим във все по-голям поток от дезинформация . . . Има голям вкус за доказани обстоятелства, тъй като това е все по-рядко

Преминаваме към неотдавнашните несъгласия, тестващи връзките сред Обединеното кралство и Китай. Какво мисли Мур за разногласието за китайското „ мега посолство “ в Лондон? Плановете за най-голямото посолство в Европа, на повърхност от пет акра покрай Тауър Бридж, бяха отсрочени, като китайските ястреби споделиха, че то съставлява опасност за националната сигурност. Междувременно опитите за ремонт на английското посолство в Пекин зациклиха. Мур е оптимистичен и споделя, че би трябвало да има компромис. „ Те явно се нуждаят от посолство. Ние също се нуждаем от такова. “

Наскоро избухна различен скандал към пропадането на дело за шпионаж в Китай, откакто държавното управление отхвърли да каже на прокурорите, че Пекин съставлява ясна опасност за националната сигурност. Питам го дали разплитането изпраща неверно обръщение към Пекин. „ Не съм доста податлив хората да са прекомерно морални във връзка с обстоятелството на шпиониране “, споделя той, акцентирайки, че е управлявал организация, която се е занимавала тъкмо с това. Настоявайки, че няма да разяснява самия случай, той въпреки всичко размишлява за следствията. „ По-общо казано, твърдо вярвам

Източник: ft.com